这首诗围绕郑顾道所赠腊梅展开,通过奇特的想象描绘腊梅的形态,表达腊梅超凡脱俗的特质,进而感叹世上语言难以形容其美,需从天上寻觅诗句来描绘。
郑顾道惠腊梅二首 其二
长垂月帔别天阶,翦作金钟应律灰。
世上语言无入处,好从天上觅诗来。
世上语言无入处,好从天上觅诗来。
简要说明
逐句注释
- “长垂月帔别天阶”:
- 字词:“月帔”,形如月亮般的披肩,这里将腊梅花瓣比作月帔;“天阶”,指天上宫殿的台阶,代指天界。
- 句意:腊梅就像身着长垂月帔的仙子离开了天界。
- “翦作金钟应律灰”:
- 字词:“翦”,同“剪”;“金钟”,指腊梅花朵形似金色的钟;“律灰”,古代将芦苇茎中的薄膜烧成灰,放在十二律管中,到某一节气,相应律管中的灰就会自行飞出,以此来测定节气,这里暗示腊梅开放应和着节气。
- 句意:这些花瓣被裁剪成金色的钟,应和着节气而开放。
- “世上语言无入处”:
- 字词:“无入处”,找不到合适的语言来形容。
- 句意:世上的语言难以形容腊梅的美。
- “好从天上觅诗来”:
- 字词:“觅”,寻找。
- 句意:最好到天上去寻觅能够描绘腊梅的诗句。
现代译文
腊梅如同身着长垂月帔的仙子,告别了天上的宫殿。
花瓣被裁剪成金色的钟,应和着节气绽放。
世上的语言根本无法形容它的美,
最好到天上去寻找描绘它的诗句。
创作背景
王洋生活在北宋末南宋初。这首诗是友人郑顾道赠送腊梅后所作。当时的文人雅士有相互赠花并以诗酬答的风雅传统,王洋收到腊梅后,被其独特的风姿所打动,遂写下此诗来表达对腊梅的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:将腊梅想象成从天上降临的仙子,身着月帔,花瓣化作金钟,赋予腊梅超凡脱俗的形象,使诗歌充满奇幻色彩。
- 托物言志:借腊梅难以用世间语言形容其美,表达出腊梅不与凡俗同流合污的高洁品质,也暗示诗人对这种高洁品格的追求。
- 语言特色:语言优美灵动,运用“月帔”“金钟”等形象的词汇,生动地描绘出腊梅的形态,同时“世上语言无入处,好从天上觅诗来”以夸张的表述,突出腊梅的独特与难以言说之美。
- 意境营造:通过对腊梅的想象性描绘,营造出一种空灵、超凡的意境,使读者仿佛置身于天界,看到那如同仙子般的腊梅,感受到其独特的韵味和高洁的气质。
常见问题
《郑顾道惠腊梅二首 其二》的作者和朝代是什么?
《郑顾道惠腊梅二首 其二》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《郑顾道惠腊梅二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕郑顾道所赠腊梅展开,通过奇特的想象描绘腊梅的形态,表达腊梅超凡脱俗的特质,进而感叹世上语言难以形容其美,需从天上寻觅诗句来描绘。
《郑顾道惠腊梅二首 其二》的创作背景是什么?
王洋生活在北宋末南宋初。这首诗是友人郑顾道赠送腊梅后所作。当时的文人雅士有相互赠花并以诗酬答的风雅传统,王洋收到腊梅后,被其独特的风姿所打动,遂写下此诗来表达对腊梅的赞美。
《郑顾道惠腊梅二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :将腊梅想象成从天上降临的仙子,身着月帔,花瓣化作金钟,赋予腊梅超凡脱俗的形象,使诗歌充满奇幻色彩。 托物言志 :借腊梅难以用世间语言形容其美,表达出腊梅不与凡俗同流合污的高洁品质,也暗示诗人对这种高洁品格的追求。 语言特色 :语言优美灵动,运用“月帔”“金钟”等形象的词汇,生动地描绘出腊梅的形态,同时“世上语言无入处,好从天上觅诗来...