自县圃得梅花因成五绝 其二

· 王洋

岁岁新花即旧花,生缘感旧自兴嗟。
先春莫惮传消息,催促东君早转车。

简要说明

这首诗围绕梅花展开,诗人由岁岁相似的梅花引发对旧物的感慨而生出嗟叹之情。同时希望梅花不要害怕提前传递春天的消息,催促春神早点带来春天,表达了对春天的期盼。

逐句注释

  • “岁岁新花即旧花”:
    • 字词:“岁岁”,年年;“新花”指每年新开放的梅花;“旧花”,从视觉相似等角度看,和往年的梅花类似。
    • 句意:每年新开的梅花看起来就和往年的差不多。
  • “生缘感旧自兴嗟”:
    • 字词:“生缘”,人生的因缘;“感旧”,感慨旧物;“兴嗟”,发出叹息。
    • 句意:因为人生的因缘而感慨旧物,自己不由得发出叹息。
  • “先春莫惮传消息”:
    • 字词:“先春”,在春天到来之前;“莫惮”,不要害怕;“传消息”,指梅花开放是春天将至的信号。
    • 句意:在春天到来之前,梅花不要害怕传递春天的消息。
  • “催促东君早转车”:
    • 字词:“东君”,古代神话中的春神;“转车”,指春神驾车而来。
    • 句意:催促春神早点驾车来到人间。

现代译文

每年新开的梅花看起来都和往年一样,
人生因感慨旧物而不由得发出叹息。
在春天到来之前,梅花别怕传递消息,
快催促春神早早驾车来到人间吧。

创作背景

王洋生活在两宋之际。此诗具体创作时间虽不明确,但从诗中内容推测,是诗人在县圃看到梅花后有感而发。当时可能正值冬末,诗人面对岁岁相似的梅花,联想到人生经历,同时对春天的到来充满期待,于是写下这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借梅花来表达自己的情感和愿望。以梅花岁岁相似引发感慨,又借梅花催促春神,寄托了自己对春天的期盼和积极向上的心境。
    • 拟人手法:“先春莫惮传消息,催促东君早转车”将梅花拟人化,赋予梅花传递消息、催促春神的能力,使梅花形象更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“岁岁新花即旧花”直白地写出梅花年年相似的特点。
  • 意境营造:诗中通过描写梅花这一意象,营造出一种既有对时光流转、旧物不变的感慨,又有对春天即将到来的憧憬的意境。前两句感慨深沉,后两句又充满希望,使整首诗的意境丰富而有层次。

常见问题

《自县圃得梅花因成五绝 其二》的作者和朝代是什么?

《自县圃得梅花因成五绝 其二》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《自县圃得梅花因成五绝 其二》主要写了什么?

这首诗围绕梅花展开,诗人由岁岁相似的梅花引发对旧物的感慨而生出嗟叹之情。同时希望梅花不要害怕提前传递春天的消息,催促春神早点带来春天,表达了对春天的期盼。

《自县圃得梅花因成五绝 其二》的创作背景是什么?

王洋生活在两宋之际。此诗具体创作时间虽不明确,但从诗中内容推测,是诗人在县圃看到梅花后有感而发。当时可能正值冬末,诗人面对岁岁相似的梅花,联想到人生经历,同时对春天的到来充满期待,于是写下这首诗。

《自县圃得梅花因成五绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借梅花来表达自己的情感和愿望。以梅花岁岁相似引发感慨,又借梅花催促春神,寄托了自己对春天的期盼和积极向上的心境。 拟人手法 :“先春莫惮传消息,催促东君早转车”将梅花拟人化,赋予梅花传递消息、催促春神的能力,使梅花形象更加生动鲜活。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“岁岁...