这首诗是王洋用之前的韵脚回应明叔寄来的梅与酒。诗中表达了对友人独自饮酒的关切,以委婉之语邀请友人创作新句,期待着如同春风相伴般与友人交流互动的美好情谊。
再用前韵酬明叔寄梅幷酒
绛蜡融春扇欲开,恐君池阁独传杯。
故将曼语招新句,望外春风作伴来。
故将曼语招新句,望外春风作伴来。
简要说明
逐句注释
- “绛蜡融春扇欲开”:
- 字词:“绛蜡”,红烛;“融”,融化,这里有烛光摇曳仿佛融化流动之感;“扇欲开”,春天来临,扇子似乎要打开,暗示春天的气息渐浓。
- 句意:红烛的光焰摇曳如融化一般,春天的气息渐浓,扇子仿佛即将打开。
- “恐君池阁独传杯”:
- 字词:“恐”,担心;“池阁”,有池塘的楼阁,是友人居住或活动的地方;“传杯”,传递酒杯,指饮酒。
- 句意:担心你在有池塘的楼阁中独自饮酒。
- “故将曼语招新句”:
- 字词:“故”,特意;“曼语”,温柔委婉的话语;“招”,招致,邀请;“新句”,新的诗句。
- 句意:所以特意用温柔委婉的话语来邀请你创作新的诗句。
- “望外春风作伴来”:
- 字词:“望外”,意外,这里有期待之意;“春风”,既指自然的春风,也象征着美好、愉悦的氛围。
- 句意:期待着如同意外到来的春风一样,带着美好的氛围相伴而来。
现代译文
红烛摇曳,似要融化,春天的气息渐浓,扇子仿佛就要打开。
我担心你独自在池阁中饮酒。
所以特意用温柔的话语邀请你创作新的诗句。
期待着如意外而至的春风一般,带着美好氛围与我相伴。
创作背景
从诗题可知,这是王洋酬答明叔寄来梅与酒的作品。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中春天的意象可以推测大概是在春季。友人明叔寄来梅和酒,王洋以此诗回应,表达对友人的关怀以及对彼此诗歌交流的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“绛蜡融春扇欲开”是实写眼前的红烛与春天的氛围,“望外春风作伴来”则是虚写,想象如同春风般美好的交流情境,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 借景抒情:通过描写红烛、春天等景象,抒发了对友人的关切和期待交流的情感。
- 语言特色:语言优美、婉约,如“曼语”一词体现出用词的文雅,整首诗的表述富有诗意,委婉地传达出诗人的情感。
- 意境营造:营造出一种温馨、愉悦且充满期待的意境。红烛、春风等意象组合在一起,让读者感受到春天的生机与友人之间情谊的温暖,将诗人对友人的关怀与对诗歌交流的美好憧憬融入其中。
常见问题
《再用前韵酬明叔寄梅幷酒》的作者和朝代是什么?
《再用前韵酬明叔寄梅幷酒》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《再用前韵酬明叔寄梅幷酒》主要写了什么?
这首诗是王洋用之前的韵脚回应明叔寄来的梅与酒。诗中表达了对友人独自饮酒的关切,以委婉之语邀请友人创作新句,期待着如同春风相伴般与友人交流互动的美好情谊。
《再用前韵酬明叔寄梅幷酒》的创作背景是什么?
从诗题可知,这是王洋酬答明叔寄来梅与酒的作品。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中春天的意象可以推测大概是在春季。友人明叔寄来梅和酒,王洋以此诗回应,表达对友人的关怀以及对彼此诗歌交流的期待。
《再用前韵酬明叔寄梅幷酒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“绛蜡融春扇欲开”是实写眼前的红烛与春天的氛围,“望外春风作伴来”则是虚写,想象如同春风般美好的交流情境,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :通过描写红烛、春天等景象,抒发了对友人的关切和期待交流的情感。 语言特色 :语言优美、婉约,如“曼语”一词体现出用词的文雅,整首诗的表述富有诗意,委婉地传达出诗人的情感。 意境营造 :营...