以面换祖孝酒

· 王洋

雪压寒根麦未黄,春催社瓮曲初香。
若论本是同根物,好遣桄榔唤索郎。

简要说明

这首诗围绕以面换酒之事展开,将雪压下未黄的麦子与散发初香的酒曲联系起来,以幽默诙谐的笔调表达了用面换酒的想法,展现出一种生活情趣。

逐句注释

  • “雪压寒根麦未黄”:
    • 字词:“寒根”,指冬天受寒冷侵袭的麦子根部;“未黄”,麦子还未成熟变黄。
    • 句意:大雪覆盖着麦子的根部,此时麦子还没有成熟变黄。
  • “春催社瓮曲初香”:
    • 字词:“春催”,春天的气息催促;“社瓮”,社日酿酒用的酒瓮;“曲”,酒曲。
    • 句意:春天的气息促使社日酒瓮中的酒曲开始散发出香气。
  • “若论本是同根物”:
    • 字词:“同根物”,这里指麦子和用麦子制成的面以及用面参与酿造的酒本质上都源于麦子。
    • 句意:如果要说的话,面和酒本质上都是同一种根源的东西。
  • “好遣桄榔唤索郎”:
    • 字词:“桄榔”,本是一种植物,这里可能是代指某种工具或物品,用来传递信息;“索郎”,酒的别称。
    • 句意:正好可以派人去把酒换回来。

现代译文

大雪覆盖着麦根,麦子还未成熟变黄,
春天的气息催促着社日酒瓮里的酒曲散发初香。
要说起来面和酒本是同根生的东西,
正好派人去把酒换回来品尝。

创作背景

王洋生活在宋代,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,当时可能正值春季,麦子还未成熟,但酒曲已经开始发酵出香。诗人或许家中有面,又闻到了酒曲的香气,于是产生了以面换酒的想法,便写下此诗记录这一生活中的小趣事。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想巧妙:诗人由未黄的麦子联想到用其制成的面,又从酒曲的香气联想到用面可换来的酒,通过这种联想将看似无关的事物紧密联系起来,展现出独特的思维方式。
    • 幽默风趣:“若论本是同根物,好遣桄榔唤索郎”以一种诙谐的语言表达以面换酒的行为,给人一种轻松幽默的感觉,体现出诗人对生活的热爱和乐观的心态。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出了生活场景和诗人的想法,具有浓郁的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在的生活意境。诗中描绘的雪压麦子、春催酒曲的场景,让人感受到春天即将到来的生机,而以面换酒的想法又增添了生活的趣味,使读者仿佛能看到诗人悠闲惬意的生活状态。

常见问题

《以面换祖孝酒》的作者和朝代是什么?

《以面换祖孝酒》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《以面换祖孝酒》主要写了什么?

这首诗围绕以面换酒之事展开,将雪压下未黄的麦子与散发初香的酒曲联系起来,以幽默诙谐的笔调表达了用面换酒的想法,展现出一种生活情趣。

《以面换祖孝酒》的创作背景是什么?

王洋生活在宋代,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,当时可能正值春季,麦子还未成熟,但酒曲已经开始发酵出香。诗人或许家中有面,又闻到了酒曲的香气,于是产生了以面换酒的想法,便写下此诗记录这一生活中的小趣事。

《以面换祖孝酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想巧妙 :诗人由未黄的麦子联想到用其制成的面,又从酒曲的香气联想到用面可换来的酒,通过这种联想将看似无关的事物紧密联系起来,展现出独特的思维方式。 幽默风趣 :“若论本是同根物,好遣桄榔唤索郎”以一种诙谐的语言表达以面换酒的行为,给人一种轻松幽默的感觉,体现出诗人对生活的热爱和乐观的心态。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞...