雨中以一壶酒送汪养真秀才

· 王洋

南枝未肯试瑶英,客枕愁闻屋瓦鸣。
路断往来泥滑滑,相思聊寄一壶情。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对汪养真秀才的相思之情。在雨天,南枝未绽,客中愁闷,道路因雨泥泞阻断往来,诗人便借一壶酒来寄托这份相思。

逐句注释

  • “南枝未肯试瑶英”:
    • 字词:“南枝”,朝南的树枝;“瑶英”,美玉之花,这里指花朵。
    • 句意:朝南的树枝还不肯绽放花朵。
  • “客枕愁闻屋瓦鸣”:
    • 字词:“客枕”,客居时的枕头,代指客居生活;“屋瓦鸣”,雨滴打在屋瓦上发出的声音。
    • 句意:客居在外,忧愁地听着雨滴打在屋瓦上的声音。
  • “路断往来泥滑滑”:
    • 字词:“路断”,道路因雨阻断;“泥滑滑”,形容道路泥泞湿滑。
    • 句意:来往的道路因为泥泞湿滑而阻断了。
  • “相思聊寄一壶情”:
    • 字词:“聊”,姑且;“寄”,寄托。
    • 句意:姑且把我的相思之情寄托在这一壶酒中。

现代译文

朝南的树枝还不愿绽放花朵,
客居时忧愁地听着屋瓦上雨滴的声响。
来往的道路因泥泞湿滑而阻断,
我姑且把相思之情寄托在这一壶酒中。

创作背景

王洋生活在宋朝。具体此诗创作时间难以精确确定,但从诗中“客枕”可推测,诗人当时处于客居状态。在雨天,道路受阻无法与汪养真秀才相见,于是便写下此诗并送酒以表相思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“南枝未肯试瑶英”“客枕愁闻屋瓦鸣”“路断往来泥滑滑”等雨中之景,营造出一种孤寂、忧愁的氛围,从而抒发了诗人对友人的相思之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感,如“相思聊寄一壶情”直白地说出了自己的心意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、孤寂的意境。南枝未花、屋瓦雨声、泥泞道路,这些景象共同勾勒出一个因雨而显得清冷、人难往来的画面,很好地烘托出诗人内心对友人的思念之情。

常见问题

《雨中以一壶酒送汪养真秀才》的作者和朝代是什么?

《雨中以一壶酒送汪养真秀才》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《雨中以一壶酒送汪养真秀才》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对汪养真秀才的相思之情。在雨天,南枝未绽,客中愁闷,道路因雨泥泞阻断往来,诗人便借一壶酒来寄托这份相思。

《雨中以一壶酒送汪养真秀才》的创作背景是什么?

王洋生活在宋朝。具体此诗创作时间难以精确确定,但从诗中“客枕”可推测,诗人当时处于客居状态。在雨天,道路受阻无法与汪养真秀才相见,于是便写下此诗并送酒以表相思。

《雨中以一壶酒送汪养真秀才》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“南枝未肯试瑶英”“客枕愁闻屋瓦鸣”“路断往来泥滑滑”等雨中之景,营造出一种孤寂、忧愁的氛围,从而抒发了诗人对友人的相思之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感,如“相思聊寄一壶情”直白地说出了自己的心意。 意境营造 :整首诗营造出一种冷清、孤寂的意境。南枝未花、屋瓦雨声、...