这首诗围绕南方的气候与春色展开,描述了南国春天到来较晚、冬季余寒有规律的特点,表达了对春色自然到来的豁达态度,认为即便红紫花开稍晚也无妨。
和卓季万寄示五绝宋德操为唱 其四
南国余寒有素期,年年隆腊只浮澌。
还人春色九十日,红紫从它少后时。
还人春色九十日,红紫从它少后时。
简要说明
逐句注释
- “南国余寒有素期”:
- 字词:“南国”,指南方地区;“余寒”,残留的寒冷;“素期”,固定的期限。
- 句意:南方残留的寒冷有它固定的期限。
- “年年隆腊只浮澌”:
- 字词:“隆腊”,指农历十二月,冬季最寒冷的时候;“浮澌”,流动的冰块。
- 句意:每年到了最寒冷的腊月,也只是有流动的冰块而已。
- “还人春色九十日”:
- 字词:“还人”,还给人们;“春色九十日”,指春季约三个月的美好时光。
- 句意:终究会还给人们九十日的美好春光。
- “红紫从它少后时”:
- 字词:“红紫”,代指各种花卉;“从它”,任凭它;“少后时”,稍微晚一些时候。
- 句意:任凭那些花卉开放的时间稍微晚一些。
现代译文
南方残留的寒冷有它固定的期限,
每年到了腊月也只有流动的冰块。
终究会把九十日的春光还给人们,
任凭那些花卉开放的时间稍晚些。
创作背景
王洋生活在宋朝,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能是在南方某个冬季末尾或初春时节,当时天气还带着些许寒意,诗人面对南方这种有规律的气候现象,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将南国冬季余寒的固定状态与即将到来的春色形成对比,突出了季节变化的规律,体现出虽然冬季余寒未消,但春天必然会到来。
- 拟人:“还人春色九十日”将春色拟人化,赋予春色主动归还的行为,使诗歌更具生动性和趣味性。
- 语言特色:语言直白易懂,用简洁的文字描述了自然现象和诗人的心境,如“年年隆腊只浮澌”,朴素的语言中蕴含着对自然规律的观察和认知。
- 意境营造:通过对南国余寒和即将到来的春色的描写,营造出一种平和、豁达的意境。诗人并不因春色来得稍晚而焦急,而是以一种顺其自然的心态看待,体现出其对自然变化的从容与淡定。
常见问题
《和卓季万寄示五绝宋德操为唱 其四》的作者和朝代是什么?
《和卓季万寄示五绝宋德操为唱 其四》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《和卓季万寄示五绝宋德操为唱 其四》主要写了什么?
这首诗围绕南方的气候与春色展开,描述了南国春天到来较晚、冬季余寒有规律的特点,表达了对春色自然到来的豁达态度,认为即便红紫花开稍晚也无妨。
《和卓季万寄示五绝宋德操为唱 其四》的创作背景是什么?
王洋生活在宋朝,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能是在南方某个冬季末尾或初春时节,当时天气还带着些许寒意,诗人面对南方这种有规律的气候现象,有感而发创作了此诗。
《和卓季万寄示五绝宋德操为唱 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将南国冬季余寒的固定状态与即将到来的春色形成对比,突出了季节变化的规律,体现出虽然冬季余寒未消,但春天必然会到来。 拟人 :“还人春色九十日”将春色拟人化,赋予春色主动归还的行为,使诗歌更具生动性和趣味性。 语言特色 :语言直白易懂,用简洁的文字描述了自然现象和诗人的心境,如“年年隆腊只浮澌”,朴素的语言中蕴含着对自然规律的观察和认...