这首诗围绕秋声展开,描绘了秋声初起时在岩谷、松篁间的特点,表达了诗人不希望秋声惊扰幽人清梦,认为在梦中荣辱皆可看淡的超脱心境。
和赋秋声
初传岩谷声犹静,乍转松篁韵更清。
莫遣幽人破幽梦,梦中荣辱一般轻。
莫遣幽人破幽梦,梦中荣辱一般轻。
简要说明
逐句注释
- “初传岩谷声犹静”:
- 字词:“初传”,刚开始传播;“岩谷”,岩石山谷。
- 句意:秋声刚开始在岩石山谷间传播的时候,声音还很安静。
- “乍转松篁韵更清”:
- 字词:“乍转”,刚刚转到;“松篁”,松树和竹子;“韵”,音韵。
- 句意:秋声刚刚转到松树和竹子间时,音韵更加清脆。
- “莫遣幽人破幽梦”:
- 字词:“遣”,让,使;“幽人”,隐居之人;“幽梦”,清幽的梦境。
- 句意:不要让这秋声打破隐居之人清幽的梦境。
- “梦中荣辱一般轻”:
- 字词:“荣辱”,荣耀和耻辱;“一般”,一样。
- 句意:在梦中,荣耀和耻辱都一样轻淡。
现代译文
秋声刚开始在岩谷间传播,声音还十分静谧,
刚转到松竹处,音韵变得更加清脆。
不要让这秋声惊扰了隐居者的清幽梦境,
在梦中,荣耀和耻辱都一样无足轻重。
创作背景
王洋生活在宋朝。关于此诗具体创作时间不详,但推测应是诗人在某一秋日,听到秋声有感而发。在当时的社会环境下,文人雅士常借景抒情、借物言志,王洋可能也是通过对秋声的描写,来表达自己对人生荣辱的一种超脱看法,或许他自身在生活中经历了一些事情,从而产生了这样的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 听觉描写:整首诗主要从听觉角度来描写秋声,“初传岩谷声犹静,乍转松篁韵更清”,生动地描绘出秋声在不同环境中的特点,给读者以丰富的听觉感受。
- 借景抒情:诗人借秋声这一自然之景,抒发了自己看淡荣辱的人生态度。通过不希望秋声打破幽人梦境,暗示自己向往超脱尘世、淡泊宁静的生活。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又能准确地传达出诗人的情感和意境。如“声犹静”“韵更清”等表述,简洁地描绘出秋声的特点。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、宁静的意境,秋声在岩谷、松篁间流转,隐居之人在清幽的梦境中忘却荣辱,使读者感受到一种超脱尘世的宁静与淡泊,体现出诗人的精神追求。
常见问题
《和赋秋声》的作者和朝代是什么?
《和赋秋声》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《和赋秋声》主要写了什么?
这首诗围绕秋声展开,描绘了秋声初起时在岩谷、松篁间的特点,表达了诗人不希望秋声惊扰幽人清梦,认为在梦中荣辱皆可看淡的超脱心境。
《和赋秋声》的创作背景是什么?
王洋生活在宋朝。关于此诗具体创作时间不详,但推测应是诗人在某一秋日,听到秋声有感而发。在当时的社会环境下,文人雅士常借景抒情、借物言志,王洋可能也是通过对秋声的描写,来表达自己对人生荣辱的一种超脱看法,或许他自身在生活中经历了一些事情,从而产生了这样的感悟。
《和赋秋声》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 听觉描写 :整首诗主要从听觉角度来描写秋声,“初传岩谷声犹静,乍转松篁韵更清”,生动地描绘出秋声在不同环境中的特点,给读者以丰富的听觉感受。 借景抒情 :诗人借秋声这一自然之景,抒发了自己看淡荣辱的人生态度。通过不希望秋声打破幽人梦境,暗示自己向往超脱尘世、淡泊宁静的生活。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却又能准确地传达出诗人的情感和意境...