僧求诗往平江

· 王洋

一瓶一钵远山寒,野路梅花已向残。
自古吴门十万户,莫疑开口告人难。

简要说明

这首诗是王洋为前往平江求诗的僧人所作。诗中描绘了僧人持钵远行的情景,以梅花将残暗示旅途的时节,最后劝慰僧人不必担心在繁华的平江开口求诗会有困难,体现出对僧人的鼓励。

逐句注释

  • “一瓶一钵远山寒,野路梅花已向残”:
    • 字词:“一瓶一钵”,僧人云游四方的必备物品,象征着其清苦的修行生活;“向残”,接近凋零。
    • 句意:僧人拿着一瓶一钵,在寒冷的远山间前行,野外小路上的梅花已经快要凋谢了。
  • “自古吴门十万户,莫疑开口告人难”:
    • 字词:“吴门”,指平江(今苏州),苏州古称吴郡;“十万户”,形容城市人口众多、繁华。
    • 句意:自古以来平江就是人口众多、繁华的城市,你不要怀疑向人开口求诗会很困难。

现代译文

僧人手持一瓶一钵,在寒冷的远山间前行,
野外小路上的梅花已渐渐凋零。
自古以来平江就是人口稠密的繁华之地,
不要怀疑开口向人求诗会有困难。

创作背景

王洋生活在宋代,这首诗是应一位前往平江求诗的僧人之请而作。当时僧人准备前往平江这个文化繁荣之地求取诗词,可能心中有所顾虑,王洋便写此诗进行劝慰和鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘“远山寒”“梅花残”的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,既暗示了僧人旅途的艰辛,也为后文的劝慰做铺垫。
    • 对比衬托:以“自古吴门十万户”的繁华热闹,衬托出僧人开口求诗不应有顾虑,强调在这样的环境中求诗并非难事。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,却饱含着对僧人的关怀和鼓励之情,以朴素的语言表达深刻的道理。
  • 意境营造:前两句营造出清冷、孤寂的旅途意境,后两句则营造出一种乐观、豁达的氛围,前后形成对比,使整首诗的情感更加丰富,既体现了旅途的不易,又给予了僧人积极的鼓励。

常见问题

《僧求诗往平江》的作者和朝代是什么?

《僧求诗往平江》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《僧求诗往平江》主要写了什么?

这首诗是王洋为前往平江求诗的僧人所作。诗中描绘了僧人持钵远行的情景,以梅花将残暗示旅途的时节,最后劝慰僧人不必担心在繁华的平江开口求诗会有困难,体现出对僧人的鼓励。

《僧求诗往平江》的创作背景是什么?

王洋生活在宋代,这首诗是应一位前往平江求诗的僧人之请而作。当时僧人准备前往平江这个文化繁荣之地求取诗词,可能心中有所顾虑,王洋便写此诗进行劝慰和鼓励。

《僧求诗往平江》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘“远山寒”“梅花残”的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,既暗示了僧人旅途的艰辛,也为后文的劝慰做铺垫。 对比衬托 :以“自古吴门十万户”的繁华热闹,衬托出僧人开口求诗不应有顾虑,强调在这样的环境中求诗并非难事。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,却饱含着对僧人的关怀和鼓励之情,以朴素的语言表达深刻的道理。...