吴使君

· 王洋

玉皇案吏去纷纷,舟到三山有几人。
西掖文章推独步,早归丹陛演经纶。

简要说明

这首诗是王洋写给吴使君的,前两句感慨能到达“三山”(有美好寓意之地)的人稀少,暗指吴使君的难得;后两句称赞吴使君在文章方面的才华出众,期望他能早日回到朝廷施展经世治国的才能。

逐句注释

  • “玉皇案吏去纷纷,舟到三山有几人”:
    • 字词:“玉皇案吏”,指在玉帝身边掌管文案的官吏,这里借指朝廷官员;“纷纷”,形容众多、杂乱的样子;“三山”,传说中海上的三座仙山,蓬莱、方丈、瀛洲,这里有美好、超凡之境的寓意。
    • 句意:朝廷官员来来去去很多,能像乘船到达仙山那样达到理想境界的又有几人呢。
  • “西掖文章推独步,早归丹陛演经纶”:
    • 字词:“西掖”,中书省的别称,在唐代是负责起草诏令等重要事务的机构,这里借指擅长文章之事;“独步”,独一无二,形容技艺高超、无人能及;“丹陛”,宫殿前的台阶涂成红色,借指朝廷;“经纶”,整理丝缕,引申为处理国家大事、施展政治才能。
    • 句意:您在文章方面的才华在朝廷中是首屈一指的,希望您能早日回到朝廷去施展经世治国的才能。

现代译文

朝廷官员来来往往多又乱,
能抵达理想之境的有几人。
您在文章方面堪称独一份,
盼您早回朝廷施展大才能。

创作背景

王洋生活在宋朝,吴使君可能是一位地方官员。具体写作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时吴使君或许在地方任职,王洋写这首诗对其才华进行赞美,并表达了期望他能得到朝廷重用、回朝施展才能的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“玉皇案吏”“三山”“西掖”等典故,使诗歌更具文化内涵和表现力。“玉皇案吏”借神话意象指代朝廷官员,增添了神秘色彩;“三山”的典故让诗歌有了一种超凡脱俗的意味;“西掖”则明确了对吴使君文章才华的肯定来源。
    • 期望式抒情:后两句直接表达对吴使君的期望,通过“早归”“演经纶”等词语,将诗人的美好祝愿直白地展现出来。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但用词精准。如“独步”一词,简洁有力地突出了吴使君文章才华的出众。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期许的意境。前两句虽然有感慨的意味,但后两句的期望让整首诗充满了正能量,展现出对吴使君未来的美好展望。

常见问题

《吴使君》的作者和朝代是什么?

《吴使君》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《吴使君》主要写了什么?

这首诗是王洋写给吴使君的,前两句感慨能到达“三山”(有美好寓意之地)的人稀少,暗指吴使君的难得;后两句称赞吴使君在文章方面的才华出众,期望他能早日回到朝廷施展经世治国的才能。

《吴使君》的创作背景是什么?

王洋生活在宋朝,吴使君可能是一位地方官员。具体写作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时吴使君或许在地方任职,王洋写这首诗对其才华进行赞美,并表达了期望他能得到朝廷重用、回朝施展才能的愿望。

《吴使君》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“玉皇案吏”“三山”“西掖”等典故,使诗歌更具文化内涵和表现力。“玉皇案吏”借神话意象指代朝廷官员,增添了神秘色彩;“三山”的典故让诗歌有了一种超凡脱俗的意味;“西掖”则明确了对吴使君文章才华的肯定来源。 期望式抒情 :后两句直接表达对吴使君的期望,通过“早归”“演经纶”等词语,将诗人的美好祝愿直白地展现出来。 语言特色 :语...