以诗问谹父病五首 其一

· 王洋

舍南舍北逢秋雨,十日相望不出门。
闻自新凉罢汤熨,只今含哺弄儿孙。

简要说明

这首诗围绕谹父的病情展开,先描绘了秋雨连绵的景象,表达诗人因雨未能探望谹父的牵挂。后听闻谹父病情好转,能含哺弄孙,流露出为朋友康复而感到的欣慰之情。

逐句注释

  • “舍南舍北逢秋雨,十日相望不出门”:
    • 字词:“舍”,房屋;“相望”,这里指彼此挂念。
    • 句意:房屋的南面和北面都遭遇秋雨,十天来因为秋雨彼此挂念却无法出门探望。
  • “闻自新凉罢汤熨,只今含哺弄儿孙”:
    • 字词:“新凉”,指天气转凉的时候;“汤熨”,中医的两种疗法,“汤”指用热水敷,“熨”指用药热敷;“只今”,如今;“含哺弄儿孙”,含着食物逗弄儿孙,形容享受天伦之乐。
    • 句意:听说自从天气转凉就停止了汤熨治疗,如今正含着食物逗弄儿孙享受天伦之乐呢。

现代译文

房屋的南面和北面都赶上了秋雨,
十天来彼此挂念却不能出门相见。
听说你在天气转凉后就停了汤熨治疗,
如今正含着食物逗弄着儿孙享天伦。

创作背景

王洋生活在宋代,这首诗具体创作时间不详。从诗中内容可知,当时秋雨连绵,诗人因雨未能去看望生病的朋友谹父。后来得知谹父病情好转,便写下此诗表达自己的关切与欣慰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘秋雨景象,渲染出一种因雨阻隔而无法探望友人的忧虑氛围,景中含情。后两句听闻友人康复的消息,喜悦之情溢于言表,通过叙事直接抒情,将诗人的情感变化自然地展现出来。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。用简洁的语言交代了事件的过程和结果,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人对朋友的关怀与牵挂。
  • 意境营造:前两句营造出一种秋雨愁人的氛围,体现出诗人对朋友病情的担忧。后两句则展现出一幅温馨的天伦之乐画面,让人感受到友人病情好转后的轻松愉悦,前后意境形成鲜明对比,更凸显出诗人情感的变化。

常见问题

《以诗问谹父病五首 其一》的作者和朝代是什么?

《以诗问谹父病五首 其一》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《以诗问谹父病五首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕谹父的病情展开,先描绘了秋雨连绵的景象,表达诗人因雨未能探望谹父的牵挂。后听闻谹父病情好转,能含哺弄孙,流露出为朋友康复而感到的欣慰之情。

《以诗问谹父病五首 其一》的创作背景是什么?

王洋生活在宋代,这首诗具体创作时间不详。从诗中内容可知,当时秋雨连绵,诗人因雨未能去看望生病的朋友谹父。后来得知谹父病情好转,便写下此诗表达自己的关切与欣慰。

《以诗问谹父病五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘秋雨景象,渲染出一种因雨阻隔而无法探望友人的忧虑氛围,景中含情。后两句听闻友人康复的消息,喜悦之情溢于言表,通过叙事直接抒情,将诗人的情感变化自然地展现出来。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。用简洁的语言交代了事件的过程和结果,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人对朋友的关怀与牵挂。 意境营造 :前两句营造出一种...