治厅

· 王洋

邦君临治意何如,所重川流政化敷。
堂上诸侯贵如许,髙明他日见雄图。

简要说明

这首诗围绕地方长官治理政务展开,表达了对邦君重视政务推行、期望其凭借自身尊贵地位和能力在未来展现宏大抱负、取得治理佳绩的期许。

逐句注释

  • “邦君临治意何如”:
    • 字词:“邦君”,指地方长官;“临治”,治理政务。
    • 句意:地方长官治理政务的心意是怎样的呢?
  • “所重川流政化敷”:
    • 字词:“川流”,像河流一样连续不断,形容政务推行顺畅;“政化”,政治教化;“敷”,传播、施行。
    • 句意:所重视的是像川流不息一样传播政治教化。
  • “堂上诸侯贵如许”:
    • 字词:“堂上诸侯”,指在官署大堂处理政务的地方长官,“诸侯”在这里借指地方长官,体现其地位尊贵;“贵如许”,如此尊贵。
    • 句意:大堂之上的地方长官如此尊贵。
  • “高明他日见雄图”:
    • 字词:“高明”,指有见识、有能力的人,这里指邦君;“雄图”,宏大的抱负、计划。
    • 句意:有见识有能力的您日后定能展现宏大的抱负。

现代译文

地方长官治理政务的心意究竟如何?
他所看重的是像川流般推行政治教化。
大堂之上的长官地位是如此的尊贵,
有见识有能力的您日后定显宏大抱负。

创作背景

王洋生活在宋代。这首诗可能是王洋在当地为官或者游历期间,有感于地方长官治理政务的情况而创作。具体创作时间难以精确确定,但可以推测是在其与地方政务有所接触,看到邦君处理政务时,对邦君的治理理念和能力有所期待,从而写下此诗以表达对邦君的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:首句“邦君临治意何如”以设问的方式引起读者的兴趣,自然地引出下文对邦君治理理念的阐述,使诗歌在表达上有了一定的悬念和层次感。
    • 比喻:“所重川流政化敷”运用比喻的手法,将政务推行比作川流不息,形象地说明了邦君希望政治教化能够持续、顺畅地传播,让读者更直观地感受到邦君对政务的重视和治理的理念。
  • 语言特色:语言简洁直白,用词平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却清晰地表达了对邦君的赞美和期许。诗句通俗易懂,便于理解诗歌所传达的核心意思。
  • 情感表达:整首诗情感积极向上,通过对邦君治理理念和地位的描述,表达了诗人对邦君的信任和期望,希望邦君能够凭借自身的能力和地位,在治理地方上取得显著的成就,展现出宏大的抱负。这种情感在诗中自然流露,具有一定的感染力。

常见问题

《治厅》的作者和朝代是什么?

《治厅》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《治厅》主要写了什么?

这首诗围绕地方长官治理政务展开,表达了对邦君重视政务推行、期望其凭借自身尊贵地位和能力在未来展现宏大抱负、取得治理佳绩的期许。

《治厅》的创作背景是什么?

王洋生活在宋代。这首诗可能是王洋在当地为官或者游历期间,有感于地方长官治理政务的情况而创作。具体创作时间难以精确确定,但可以推测是在其与地方政务有所接触,看到邦君处理政务时,对邦君的治理理念和能力有所期待,从而写下此诗以表达对邦君的期许。

《治厅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :首句“邦君临治意何如”以设问的方式引起读者的兴趣,自然地引出下文对邦君治理理念的阐述,使诗歌在表达上有了一定的悬念和层次感。 比喻 :“所重川流政化敷”运用比喻的手法,将政务推行比作川流不息,形象地说明了邦君希望政治教化能够持续、顺畅地传播,让读者更直观地感受到邦君对政务的重视和治理的理念。 语言特色 :语言简洁直白,用词平实,没有...