题会蠡亭 其一

· 王洋

御儿南望越王城,相国勤劳干国情。
料得功成身去后,扁舟犹忆此经行。

简要说明

这首诗围绕会蠡亭展开,以越王城为切入点,赞颂了相国(范蠡)为国家操劳的情怀,进而推测范蠡功成身退后仍会忆起此地,表达了诗人对范蠡的敬仰与追思之情。

逐句注释

  • “御儿南望越王城”:
    • 字词:“御儿”,古地名;“越王城”,与越王相关的城池,可能是越王勾践的都城之类。
    • 句意:站在御儿这个地方向南眺望越王城。
  • “相国勤劳干国情”:
    • 字词:“相国”,指范蠡,他曾辅佐越王勾践成就霸业;“干国”,为国家尽力。
    • 句意:相国范蠡为了国家辛勤操劳,满怀为国效力的情怀。
  • “料得功成身去后”:
    • 字词:“料得”,推测,猜想;“功成身去”,指范蠡帮助越王勾践成就霸业后,功成身退。
    • 句意:猜想在他功成名就离开官场之后。
  • “扁舟犹忆此经行”:
    • 字词:“扁舟”,小船,范蠡功成后乘扁舟泛五湖;“经行”,经过、经历。
    • 句意:坐着小船的时候仍然会回忆起曾经在这里的经历。

现代译文

站在御儿向南眺望那越王城,
想起相国范蠡为国操劳的深情。
料想他功成身退离开之后啊,
乘坐扁舟还会忆起此地之行。

创作背景

王洋生活在宋朝,关于这首诗具体创作时间难以精确确定。但诗人可能是在游览会蠡亭时,看到与越王、范蠡相关的历史遗迹,引发了对历史的感慨。范蠡辅佐越王勾践复国并成就霸业的故事在历史上广为流传,其功成身退的智慧和为国家奉献的精神备受后人敬仰,诗人在会蠡亭这个特定的场景下,写下此诗来表达对范蠡的追思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古抒怀:诗人通过描绘与范蠡相关的历史场景和事件,如越王城、范蠡的相国身份以及他功成身退的事迹,抒发自己对范蠡的敬仰和追思之情,借历史人物的故事来传达自己的情感。
    • 想象联想:“料得功成身去后,扁舟犹忆此经行”运用了想象的手法,诗人设想范蠡功成身退后的情景,进一步深化了对范蠡的情感,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“相国勤劳干国情”直接赞颂了范蠡的功绩和情怀。
  • 意境营造:诗中通过“御儿南望越王城”营造出一种悠远的历史氛围,让读者仿佛能看到诗人站在御儿之地,眺望越王城的情景。同时,“扁舟犹忆此经行”又增添了一份闲适、悠远的意境,使读者能感受到范蠡功成身退后的那种豁达与对过去经历的怀念,整首诗将历史与现实相融合,营造出一种深沉的意境。

常见问题

《题会蠡亭 其一》的作者和朝代是什么?

《题会蠡亭 其一》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《题会蠡亭 其一》主要写了什么?

这首诗围绕会蠡亭展开,以越王城为切入点,赞颂了相国(范蠡)为国家操劳的情怀,进而推测范蠡功成身退后仍会忆起此地,表达了诗人对范蠡的敬仰与追思之情。

《题会蠡亭 其一》的创作背景是什么?

王洋生活在宋朝,关于这首诗具体创作时间难以精确确定。但诗人可能是在游览会蠡亭时,看到与越王、范蠡相关的历史遗迹,引发了对历史的感慨。范蠡辅佐越王勾践复国并成就霸业的故事在历史上广为流传,其功成身退的智慧和为国家奉献的精神备受后人敬仰,诗人在会蠡亭这个特定的场景下,写下此诗来表达对范蠡的追思。

《题会蠡亭 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古抒怀 :诗人通过描绘与范蠡相关的历史场景和事件,如越王城、范蠡的相国身份以及他功成身退的事迹,抒发自己对范蠡的敬仰和追思之情,借历史人物的故事来传达自己的情感。 想象联想 :“料得功成身去后,扁舟犹忆此经行”运用了想象的手法,诗人设想范蠡功成身退后的情景,进一步深化了对范蠡的情感,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰...