宿临江院

· 王洋

鄱水僧犹敬故侯,为予解榻小淹留。
病余尚觉山川健,兴在烟霞故未休。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人在临江院借宿的经历。表达了僧人对诗人的敬重,同时展现了诗人病愈后仍对山川烟霞满怀兴致的心境,流露出一种豁达的情怀。

逐句注释

  • “鄱水僧犹敬故侯,为予解榻小淹留”:
    • 字词:“鄱水”,指鄱阳湖水系;“故侯”,此处是诗人自称;“解榻”,原意是把床榻放下来,这里表示热情接待;“淹留”,停留。
    • 句意:鄱阳水边的僧人还敬重我这个旧人,为我安排住处让我在此短暂停留。
  • “病余尚觉山川健,兴在烟霞故未休”:
    • 字词:“病余”,病愈之后;“烟霞”,泛指山水、山林。
    • 句意:病好之后还觉得山川充满生机活力,我对这山水风光的兴致依旧不减。

现代译文

鄱阳水边的僧人还敬重我这旧人,
为我安排好住处让我稍作停留。
病愈之后仍感觉山川充满活力,
我对这山水风光的兴致没尽头。

创作背景

王洋生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间不详。从诗中内容推测,诗人可能是在鄱阳地区游历期间染病,病愈后借宿临江院。僧人敬重他,让他得以在此休息。诗人在病后仍能感受到山川的美好,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:前两句叙述僧人敬重自己并安排住宿的事情,后两句抒发自己病后对山川烟霞的喜爱之情,事与情相互交融,自然流畅。
  • 语言特色:语言平实易懂,用简洁的文字叙述事情和表达情感,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的心境。
  • 意境营造:诗中通过描述病后对山川的感受,营造出一种闲适、豁达的意境。让人感受到诗人虽然经历了病痛,但依然能从自然中获得乐趣,展现出一种积极乐观的生活态度。

常见问题

《宿临江院》的作者和朝代是什么?

《宿临江院》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《宿临江院》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人在临江院借宿的经历。表达了僧人对诗人的敬重,同时展现了诗人病愈后仍对山川烟霞满怀兴致的心境,流露出一种豁达的情怀。

《宿临江院》的创作背景是什么?

王洋生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间不详。从诗中内容推测,诗人可能是在鄱阳地区游历期间染病,病愈后借宿临江院。僧人敬重他,让他得以在此休息。诗人在病后仍能感受到山川的美好,从而写下此诗。

《宿临江院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :前两句叙述僧人敬重自己并安排住宿的事情,后两句抒发自己病后对山川烟霞的喜爱之情,事与情相互交融,自然流畅。 语言特色 :语言平实易懂,用简洁的文字叙述事情和表达情感,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的心境。 意境营造 :诗中通过描述病后对山川的感受,营造出一种闲适、豁达的意境。让人感受到诗人虽然经历了病痛,但依然...