这首诗围绕诗人一年内在何山寺三次停留的经历展开,表达了自己身为“官身”,为公务往来奔波的无奈,同时也流露出对自己这种忙碌状态的自嘲与自怜。
予寓家龟溪赋廪郡故事郡将始至及其将行皆一奉谒予非异人也不敢异众故自壬戌三月至癸亥暮春计裁一年往来三宿何山寺退而自笑复自怜也质明将发纵观殿藏奥曲睹慧枢二士经营成立之迹私有感焉因赋二绝 其一
官供粥饭是官身,一岁三逢陌上春。
应有得闲人笑我,苦因何事去来频。
应有得闲人笑我,苦因何事去来频。
简要说明
逐句注释
- “官供粥饭是官身”:
- 字词:“官供粥饭”,指靠官府供给生活所需;“官身”,指有官职在身,受官府约束。
- 句意:依靠官府供给粥饭生活,意味着自己是有官职在身的人。
- “一岁三逢陌上春”:
- 字词:“一岁”,一年;“陌上春”,指路边的春光。
- 句意:在这一年里,三次遇到路边的春光,说明一年中三次路过此地。
- “应有得闲人笑我”:
- 字词:“得闲人”,指那些有闲暇时间、不用像自己一样忙碌的人。
- 句意:应该会有那些清闲自在的人嘲笑我。
- “苦因何事去来频”:
- 字词:“苦”,苦恼;“去来频”,来来去去很频繁。
- 句意:苦恼自己究竟是因为什么事情如此频繁地往来奔波。
现代译文
靠着官府供给粥饭,我是有官职在身的人,
一年之中三次遇见路边绽放的春光。
应该会有清闲的人笑话我吧,
我究竟是因为什么事情,如此频繁地往来奔忙。
创作背景
王洋寓居龟溪,当地郡将初到和将行时都需要去拜见,他作为当地官员不敢与众不同,所以在壬戌三月到癸亥暮春这一年时间里,三次前往何山寺。在第二天黎明即将出发时,他看到慧枢二士经营何山寺的遗迹,有感而发创作了这首诗,表达自己作为官员身不由己、为公务频繁奔波的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 自我调侃:诗人通过“应有人笑我”“苦因何事去来频”等语句,以一种自我调侃的方式来表达自己的无奈,增强了诗歌的趣味性和感染力。
- 借景抒情:“一岁三逢陌上春”一句,表面是在描述一年三次见到春光的情景,实则借这一景象抒发自己在这一年里为公务多次奔波的感慨,将情感融入到对自然景象的描写之中。
- 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人内心的感受。如“官供粥饭是官身”直接点明自己的身份和生活来源,“苦因何事去来频”直白地表达出自己对频繁奔波的苦恼。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带苦涩和无奈的意境。诗人通过描述自己一年三次路过何山寺的经历,以及设想他人对自己的嘲笑,展现出自己在官场中身不由己、为公务忙碌的状态,让读者能深刻感受到诗人内心的烦闷与自嘲。
常见问题
《予寓家龟溪赋廪郡故事郡将始至及其将行皆一奉谒予非异人也不敢异众故自壬戌三月至癸亥暮春计裁一年往来三宿何山寺退而自笑复自怜也质明将发纵观殿藏奥曲睹慧枢二士经营成立之迹私有感焉因赋二绝 其一》的作者和朝代是什么?
《予寓家龟溪赋廪郡故事郡将始至及其将行皆一奉谒予非异人也不敢异众故自壬戌三月至癸亥暮春计裁一年往来三宿何山寺退而自笑复自怜也质明将发纵观殿藏奥曲睹慧枢二士经营成立之迹私有感焉因赋二绝 其一》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《予寓家龟溪赋廪郡故事郡将始至及其将行皆一奉谒予非异人也不敢异众故自壬戌三月至癸亥暮春计裁一年往来三宿何山寺退而自笑复自怜也质明将发纵观殿藏奥曲睹慧枢二士经营成立之迹私有感焉因赋二绝 其一》主要写了什么?
这首诗围绕诗人一年内在何山寺三次停留的经历展开,表达了自己身为“官身”,为公务往来奔波的无奈,同时也流露出对自己这种忙碌状态的自嘲与自怜。
《予寓家龟溪赋廪郡故事郡将始至及其将行皆一奉谒予非异人也不敢异众故自壬戌三月至癸亥暮春计裁一年往来三宿何山寺退而自笑复自怜也质明将发纵观殿藏奥曲睹慧枢二士经营成立之迹私有感焉因赋二绝 其一》的创作背景是什么?
王洋寓居龟溪,当地郡将初到和将行时都需要去拜见,他作为当地官员不敢与众不同,所以在壬戌三月到癸亥暮春这一年时间里,三次前往何山寺。在第二天黎明即将出发时,他看到慧枢二士经营何山寺的遗迹,有感而发创作了这首诗,表达自己作为官员身不由己、为公务频繁奔波的心境。
《予寓家龟溪赋廪郡故事郡将始至及其将行皆一奉谒予非异人也不敢异众故自壬戌三月至癸亥暮春计裁一年往来三宿何山寺退而自笑复自怜也质明将发纵观殿藏奥曲睹慧枢二士经营成立之迹私有感焉因赋二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 自我调侃 :诗人通过“应有人笑我”“苦因何事去来频”等语句,以一种自我调侃的方式来表达自己的无奈,增强了诗歌的趣味性和感染力。 借景抒情 :“一岁三逢陌上春”一句,表面是在描述一年三次见到春光的情景,实则借这一景象抒发自己在这一年里为公务多次奔波的感慨,将情感融入到对自然景象的描写之中。 语言特色 :语言直白朴实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修...