四月二十九日迓伯氏时久渴得雨田父交贺而行客病之戏成二绝 其二

· 王洋

尽是行人劵内愁,钩辀猿叫杂鸺鹠。
四时各有宜人处,只怕萧萧风雨秋。

简要说明

这首诗以行人与田父对雨的不同态度为切入点,表达了不同人对不同时节的感受各异的观点,同时暗示人们应看到每个时节都有宜人之处,不能只抱怨不如意。

逐句注释

  • “尽是行人劵内愁”:
    • 字词:“劵内”,可理解为分内之事,这里指行人常有的、惯有的。
    • 句意:这一切都是行人惯有的忧愁。
  • “钩辀猿叫杂鸺鹠”:
    • 字词:“钩辀”,象声词,这里可能模拟雨声或某种鸟叫声;“鸺鹠”,一种鸟,即鸺鹠。
    • 句意:雨的声音、猿猴的叫声和鸺鹠的声音混杂在一起。
  • “四时各有宜人处”:
    • 字词:“四时”,指四季。
    • 句意:四季各自都有让人感觉舒适、适宜的地方。
  • “只怕萧萧风雨秋”:
    • 字词:“萧萧”,形容风雨声。
    • 句意:只是人们大多害怕那秋风秋雨让人感到凄凉的秋天。

现代译文

这所有的忧愁都是行人常常会有的,
雨的声响、猿猴和鸺鹠的叫声混杂在一起。
其实四季都有让人感觉舒适的地方,
只是人们大多会害怕那秋风秋雨凄凉的秋天。

创作背景

此诗创作于四月二十九日,诗人迎接兄长伯氏时。当时久旱得雨,田父们因雨水对庄稼有益而相互庆贺,然而行人们却因雨水带来不便而苦恼。诗人目睹此景,有感而发创作了这两首绝句,此为其二。具体创作年份不详,但可看出诗人是在日常的生活场景中获得灵感进行创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了行人与田父对雨不同态度的对比,田父因雨对农事有益而庆贺,行人却因雨带来旅途不便而发愁,突出了不同人因自身境遇不同而对事物有不同感受。
    • 以景衬情:“钩辀猿叫杂鸺鹠”通过描绘雨中多种声音交织的景象,衬托出行人的忧愁情绪,营造出一种嘈杂、烦闷的氛围。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩较浓,如“尽是”“只怕”等表述,让诗歌贴近生活,易于理解。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带无奈又富有哲理的意境。前两句描绘出行人在雨中的愁绪场景,后两句则以一种豁达的口吻点明四季皆有宜人处的观点,使读者在感受行人愁绪的同时,也能引发对生活的思考。

常见问题

《四月二十九日迓伯氏时久渴得雨田父交贺而行客病之戏成二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《四月二十九日迓伯氏时久渴得雨田父交贺而行客病之戏成二绝 其二》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《四月二十九日迓伯氏时久渴得雨田父交贺而行客病之戏成二绝 其二》主要写了什么?

这首诗以行人与田父对雨的不同态度为切入点,表达了不同人对不同时节的感受各异的观点,同时暗示人们应看到每个时节都有宜人之处,不能只抱怨不如意。

《四月二十九日迓伯氏时久渴得雨田父交贺而行客病之戏成二绝 其二》的创作背景是什么?

此诗创作于四月二十九日,诗人迎接兄长伯氏时。当时久旱得雨,田父们因雨水对庄稼有益而相互庆贺,然而行人们却因雨水带来不便而苦恼。诗人目睹此景,有感而发创作了这两首绝句,此为其二。具体创作年份不详,但可看出诗人是在日常的生活场景中获得灵感进行创作。

《四月二十九日迓伯氏时久渴得雨田父交贺而行客病之戏成二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了行人与田父对雨不同态度的对比,田父因雨对农事有益而庆贺,行人却因雨带来旅途不便而发愁,突出了不同人因自身境遇不同而对事物有不同感受。 以景衬情 :“钩辀猿叫杂鸺鹠”通过描绘雨中多种声音交织的景象,衬托出行人的忧愁情绪,营造出一种嘈杂、烦闷的氛围。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化色彩较浓,如“尽是”“只怕”等表述,让诗歌贴近生...