这首诗围绕徐氏幼妇向几筵献花一事展开,赞扬了徐家世代重视孝道的传统,肯定了幼妇能够继承妇德,呈现出对这种良好品德传承的认可与褒扬之情。
徐氏幼妇以花献几筵妇髙甥也
前徐爱孝世相传,日荐珍尝不计年。
便合一生成妇顺,旅酬今始见初筵。
便合一生成妇顺,旅酬今始见初筵。
简要说明
逐句注释
- “前徐爱孝世相传,日荐珍尝不计年”:
- 字词:“前徐”,指徐家先辈;“荐”,进献;“珍尝”,珍贵的食物。
- 句意:徐家先辈重视孝道的传统代代相传,每天进献珍贵食物给长辈已经不计年数了。
- “便合一生成妇顺,旅酬今始见初筵”:
- 字词:“合”,应当;“妇顺”,妇女应有的柔顺品德;“旅酬”,依次敬酒;“初筵”,初次设筵。
- 句意:幼妇理应一生秉持柔顺的妇德,在这初次设筵依次敬酒的时候,我才见到了她的表现。
现代译文
徐家先辈重视孝道代代相传,
每日进献美食已不计年数。
幼妇一生理应秉持柔顺妇德,
初次设筵敬酒时才见其风范。
创作背景
王洋生活在宋代,这首诗具体创作时间难以明确。从诗的内容来看,应是在徐氏幼妇向几筵献花这样一个特定场合创作的。或许是徐家举办重要活动,幼妇在活动中表现出符合传统妇德的行为,诗人借此表达对徐家孝道传统以及幼妇品德的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与赞扬结合:前两句叙述徐家世代行孝的传统,后两句则直接对幼妇应有的妇德进行肯定和赞扬,通过叙事为赞扬奠定基础,使赞扬更有依据。
- 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字传达出明确的情感和观点,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,能让读者轻易理解诗人的意图。
- 主题表达:整首诗紧紧围绕孝道和妇德这两个主题,突出了对传统美德传承的重视。通过描写徐家的事例,强调了良好品德在家族中的延续,具有一定的教育意义和社会价值。
常见问题
《徐氏幼妇以花献几筵妇髙甥也》的作者和朝代是什么?
《徐氏幼妇以花献几筵妇髙甥也》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《徐氏幼妇以花献几筵妇髙甥也》主要写了什么?
这首诗围绕徐氏幼妇向几筵献花一事展开,赞扬了徐家世代重视孝道的传统,肯定了幼妇能够继承妇德,呈现出对这种良好品德传承的认可与褒扬之情。
《徐氏幼妇以花献几筵妇髙甥也》的创作背景是什么?
王洋生活在宋代,这首诗具体创作时间难以明确。从诗的内容来看,应是在徐氏幼妇向几筵献花这样一个特定场合创作的。或许是徐家举办重要活动,幼妇在活动中表现出符合传统妇德的行为,诗人借此表达对徐家孝道传统以及幼妇品德的赞赏。
《徐氏幼妇以花献几筵妇髙甥也》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与赞扬结合 :前两句叙述徐家世代行孝的传统,后两句则直接对幼妇应有的妇德进行肯定和赞扬,通过叙事为赞扬奠定基础,使赞扬更有依据。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字传达出明确的情感和观点,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,能让读者轻易理解诗人的意图。 主题表达 :整首诗紧紧围绕孝道和妇德这两个主题,突出了对传统美德传承的重视。通过描写...