闻诏下示儿侄

· 王洋

一封丹诏聘儒林,裋褐书生竞拂衿。
发愤正须先贾勇,莫教空望状元心。

简要说明

这首诗是王洋听闻朝廷下诏招聘儒士后,写给儿侄的。诗中表达了对儿侄的殷切期望,鼓励他们抓住机会,奋发图强,勇敢地去追求功名,不要只是空想。

逐句注释

  • “一封丹诏聘儒林”:
    • 字词:“丹诏”,帝王的诏书,因用朱笔书写,故称丹诏;“儒林”,指儒士群体。
    • 句意:朝廷发出了一封帝王诏书,要招聘儒士。
  • “裋褐书生竞拂衿”:
    • 字词:“裋褐”,粗布短衣,指代普通百姓、贫寒书生;“拂衿”,整理衣襟,有振作精神之意。
    • 句意:穿着粗布短衣的书生们都纷纷振作精神。
  • “发愤正须先贾勇”:
    • 字词:“发愤”,决心努力;“贾勇”,鼓足勇气,出自《左传·成公二年》“欲勇者,贾余余勇”。
    • 句意:要决心努力就应该先鼓足勇气。
  • “莫教空望状元心”:
    • 字词:“状元”,科举考试中殿试第一名。
    • 句意:不要只是空怀着想成为状元的心思。

现代译文

朝廷发出一封诏书招聘儒士,
贫寒书生们都纷纷振作精神。
要奋发努力就先鼓足勇气,
别只空有成为状元的幻想。

创作背景

王洋生活在宋朝,科举制度在宋朝得到进一步发展和完善,是文人进入仕途的重要途径。这首诗创作于朝廷下诏招聘儒士之时,王洋希望儿侄们能够积极响应,通过科举考试取得功名,改变命运,于是写下此诗来鼓励他们。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗直白地表达了诗人对儿侄的期望和鼓励,没有过多的委婉含蓄,如“发愤正须先贾勇,莫教空望状元心”,直接点明主旨,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,以直白的话语传达深刻的道理,符合写给儿侄的家书口吻,容易让儿侄理解和接受。
  • 意境营造:诗中虽未刻意营造复杂的意境,但通过描述书生们听闻诏书后的反应以及对儿侄的鼓励,营造出一种积极向上、奋发进取的氛围,激励儿侄们勇敢地去追求自己的目标。

常见问题

《闻诏下示儿侄》的作者和朝代是什么?

《闻诏下示儿侄》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《闻诏下示儿侄》主要写了什么?

这首诗是王洋听闻朝廷下诏招聘儒士后,写给儿侄的。诗中表达了对儿侄的殷切期望,鼓励他们抓住机会,奋发图强,勇敢地去追求功名,不要只是空想。

《闻诏下示儿侄》的创作背景是什么?

王洋生活在宋朝,科举制度在宋朝得到进一步发展和完善,是文人进入仕途的重要途径。这首诗创作于朝廷下诏招聘儒士之时,王洋希望儿侄们能够积极响应,通过科举考试取得功名,改变命运,于是写下此诗来鼓励他们。

《闻诏下示儿侄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直白地表达了诗人对儿侄的期望和鼓励,没有过多的委婉含蓄,如“发愤正须先贾勇,莫教空望状元心”,直接点明主旨,情感真挚强烈。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,以直白的话语传达深刻的道理,符合写给儿侄的家书口吻,容易让儿侄理解和接受。 意境营造 :诗中虽未刻意营造复杂的意境,但通过描述书生们听闻诏书后的反应以及对儿侄的鼓励,营...