这首诗描绘了诗人在幽园寻春的所见所闻,通过描写清晨的鸟鸣、晚树的花香、寻春的漫步以及忽然到来的雨云,展现了幽园春日的美好景致,表达了诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情。
幽园即事四首 其四
晓窗晴哢丁宁语,晚树幽花委曲香。
散策寻春不知远,片云作雨度回塘。
散策寻春不知远,片云作雨度回塘。
简要说明
逐句注释
- “晓窗晴哢丁宁语”:
- 字词:“晓窗”,清晨的窗户;“晴哢”,晴朗天气里鸟儿的啼鸣声;“丁宁”,同“叮咛”,再三嘱咐,这里形容鸟鸣声宛转。
- 句意:清晨,窗外晴朗的天空中鸟儿宛转啼鸣,好似在反复诉说着什么。
- “晚树幽花委曲香”:
- 字词:“晚树”,傍晚的树木;“幽花”,幽静处的花朵;“委曲”,形容花香悠长、婉转。
- 句意:傍晚时分,树木旁幽静的花朵散发出悠长婉转的香气。
- “散策寻春不知远”:
- 字词:“散策”,拄着拐杖漫步;“寻春”,寻觅春天的踪迹。
- 句意:诗人拄着拐杖去寻觅春天的美景,不知不觉走了很远。
- “片云作雨度回塘”:
- 字词:“片云”,一片云彩;“度”,经过;“回塘”,曲折的池塘。
- 句意:一片云彩化作了雨,飘过曲折的池塘。
现代译文
清晨,窗外鸟儿在晴朗的天空中婉转啼鸣,
傍晚,树木旁幽花散发出悠长的香气。
我拄着拐杖去寻觅春天,不知不觉走了很远,
一片云彩化作雨,飘过那曲折的池塘。
创作背景
王洋生活在两宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中描绘的寻春景象来看,应是在春日。当时诗人或许身处幽静的园林之中,被春日的美好景色所吸引,于是漫步其中,有感而发创作了这首诗,以记录幽园春日的独特体验。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“晓窗晴哢丁宁语”从听觉角度描绘了鸟儿的啼鸣声,“晚树幽花委曲香”从嗅觉角度写出了花朵的香气,视听结合,全方位地展现了幽园春日的生机与美好。
- 情景交融:诗中既有对幽园景色的细致描绘,又融入了诗人寻春的闲适心情。诗人在美景中悠然漫步,最后以“片云作雨度回塘”的自然景象结尾,将自己陶醉于自然的情感与眼前的景色完美融合。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“丁宁语”将鸟鸣拟人化,使鸟儿仿佛有了人的情感和语言;“委曲香”则细腻地表现出花香的悠长和婉转,给人以丰富的感官体验。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从清晨到傍晚,从鸟鸣到花香,再到寻春途中的所见,最后到飘过池塘的雨云,构成了一幅充满生机与诗意的春日幽园图,让读者感受到诗人在其中的愉悦和对自然的热爱。
常见问题
《幽园即事四首 其四》的作者和朝代是什么?
《幽园即事四首 其四》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《幽园即事四首 其四》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在幽园寻春的所见所闻,通过描写清晨的鸟鸣、晚树的花香、寻春的漫步以及忽然到来的雨云,展现了幽园春日的美好景致,表达了诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情。
《幽园即事四首 其四》的创作背景是什么?
王洋生活在两宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中描绘的寻春景象来看,应是在春日。当时诗人或许身处幽静的园林之中,被春日的美好景色所吸引,于是漫步其中,有感而发创作了这首诗,以记录幽园春日的独特体验。
《幽园即事四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“晓窗晴哢丁宁语”从听觉角度描绘了鸟儿的啼鸣声,“晚树幽花委曲香”从嗅觉角度写出了花朵的香气,视听结合,全方位地展现了幽园春日的生机与美好。 情景交融 :诗中既有对幽园景色的细致描绘,又融入了诗人寻春的闲适心情。诗人在美景中悠然漫步,最后以“片云作雨度回塘”的自然景象结尾,将自己陶醉于自然的情感与眼前的景色完美融合。 语言特色 :语...