这首诗表达了诗人对友人谹父小疾的关切,同时劝慰友人不要沉湎于过去的惆怅之事,应畅快高歌欣赏眼前的山峦美景。并期待友人病愈后,一起拂去苍藓,尽情同游,无论兴致是否阑珊都要相伴相随。
和固道韵问谹父小疾 其三
惆怅休寻旧事,酣歌且数前山。
待君苍藓重拂,相逐宁论兴阑。
待君苍藓重拂,相逐宁论兴阑。
简要说明
逐句注释
- “惆怅休寻旧事”:
- 字词:“惆怅”,伤感、失意;“寻”,追寻、回想。
- 句意:不要怀着伤感的情绪去回想过去的事情。
- “酣歌且数前山”:
- 字词:“酣歌”,尽情高歌;“数”,这里有欣赏、观赏之意。
- 句意:姑且尽情地歌唱,欣赏眼前的山峦。
- “待君苍藓重拂”:
- 字词:“待”,等待;“君”,指谹父;“苍藓”,青色的苔藓。
- 句意:等待你病好后,一起重新拂去苍藓。
- “相逐宁论兴阑”:
- 字词:“相逐”,相互追随、相伴;“宁论”,哪里还会在意;“兴阑”,兴致阑珊。
- 句意:相伴同游哪里还会在意兴致是否消退。
现代译文
不要怀着惆怅去回想往事,
且尽情高歌欣赏眼前山峦。
等待你病愈一起拂去苍藓,
相伴同游哪管兴致是否阑珊。
创作背景
王洋生活在宋朝,这首诗是他和固道的韵,询问谹父小疾的作品。具体创作时间虽难以明确,但从诗中能看出当时谹父身体小有不适,诗人以此诗表达对友人的关心与慰藉,展现出他们之间深厚的情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:“惆怅休寻旧事”直接劝诫友人不要沉浸在过去的愁绪中,情感表达直白,体现出对友人的真切关怀。
- 借景抒情:“酣歌且数前山”借眼前的山峦之景,传达出一种豁达乐观的心态,希望友人能摆脱烦恼,从自然美景中获得愉悦。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真挚动人。如“相逐宁论兴阑”用质朴的语言表达出与友人相伴同游、不计较兴致高低的深厚情谊。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达、温馨的意境。前两句劝友人放下过去、欣赏眼前,展现出开阔的心境;后两句描绘出病愈后一同出游的美好画面,充满了对友情的珍视和对未来相聚的期待。
常见问题
《和固道韵问谹父小疾 其三》的作者和朝代是什么?
《和固道韵问谹父小疾 其三》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《和固道韵问谹父小疾 其三》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对友人谹父小疾的关切,同时劝慰友人不要沉湎于过去的惆怅之事,应畅快高歌欣赏眼前的山峦美景。并期待友人病愈后,一起拂去苍藓,尽情同游,无论兴致是否阑珊都要相伴相随。
《和固道韵问谹父小疾 其三》的创作背景是什么?
王洋生活在宋朝,这首诗是他和固道的韵,询问谹父小疾的作品。具体创作时间虽难以明确,但从诗中能看出当时谹父身体小有不适,诗人以此诗表达对友人的关心与慰藉,展现出他们之间深厚的情谊。
《和固道韵问谹父小疾 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :“惆怅休寻旧事”直接劝诫友人不要沉浸在过去的愁绪中,情感表达直白,体现出对友人的真切关怀。 借景抒情 :“酣歌且数前山”借眼前的山峦之景,传达出一种豁达乐观的心态,希望友人能摆脱烦恼,从自然美景中获得愉悦。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真挚动人。如“相逐宁论兴阑”用质朴的语言表达出与友人相伴同游、不计较兴...