和固道韵问谹父小疾 其一

· 王洋

木落亭皋远思,疏帘清簟棋声。
闭门十日知否,风月愁人败盟。

简要说明

这首诗围绕谹父小疾展开,诗人以景入题,描绘了秋景中亭皋、疏帘、清簟、棋声等景象,通过询问对方闭门十日后的情况,表达了对友人的牵挂,以及因友人患病无法共赏风月而心生遗憾之情。

逐句注释

  • “木落亭皋远思”:
    • 字词:“木落”,树叶飘落,点明季节是秋季;“亭皋”,水边的平地;“远思”,悠远的思绪。
    • 句意:树叶飘落,在水边的平地上引发了诗人悠远的思绪。
  • “疏帘清簟棋声”:
    • 字词:“疏帘”,稀疏的帘子;“清簟”,清凉的竹席;“棋声”,下棋落子的声音。
    • 句意:稀疏的帘子和清凉的竹席相伴,耳边传来下棋的声音。
  • “闭门十日知否”:
    • 字词:“闭门”,表示友人因病闭门休养;“知否”,询问友人是否知晓自己的牵挂。
    • 句意:友人闭门休养十日了,你可知道我对你的挂念?
  • “风月愁人败盟”:
    • 字词:“风月”,清风明月,代指美好的时光和景色;“败盟”,破坏了原本的约定。
    • 句意:这美好的清风明月让我发愁,因为你生病,我们不能一起享受,破坏了之前的约定。

现代译文

树叶纷纷飘落,在那水边的平地上,我思绪悠远。
稀疏的帘子,清凉的竹席,耳边传来下棋的声音。
你闭门休养已经十天了,可知道我的牵挂?
这清风明月让我满心忧愁,我们的约定也被这场病破坏。

创作背景

王洋生活在宋代,这首诗是他和固道的韵脚来询问谹父小疾。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时正值秋季,友人谹父患病闭门休养,诗人牵挂友人,便写下此诗表达关切与遗憾。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了木落亭皋、疏帘清簟、棋声等秋景,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为后面表达对友人的牵挂做铺垫。诗人借这些秋景抒发了自己内心的思绪和情感。
    • 设问:第三句“闭门十日知否”以设问的方式,直接表达了对友人的关心,引发读者的共鸣,也使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词质朴,如“木落”“疏帘”“清簟”等词汇,简单几笔就勾勒出秋季的景象和环境,却能让读者感受到诗人细腻的情感。
  • 意境营造:通过对秋景的描写和对友人的询问,营造出一种清幽、略带忧愁的意境。既展现了秋季的清冷,又体现了诗人对友人的牵挂和因无法共赏风月而产生的遗憾,情景交融,使整首诗富有感染力。

常见问题

《和固道韵问谹父小疾 其一》的作者和朝代是什么?

《和固道韵问谹父小疾 其一》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《和固道韵问谹父小疾 其一》主要写了什么?

这首诗围绕谹父小疾展开,诗人以景入题,描绘了秋景中亭皋、疏帘、清簟、棋声等景象,通过询问对方闭门十日后的情况,表达了对友人的牵挂,以及因友人患病无法共赏风月而心生遗憾之情。

《和固道韵问谹父小疾 其一》的创作背景是什么?

王洋生活在宋代,这首诗是他和固道的韵脚来询问谹父小疾。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时正值秋季,友人谹父患病闭门休养,诗人牵挂友人,便写下此诗表达关切与遗憾。

《和固道韵问谹父小疾 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了木落亭皋、疏帘清簟、棋声等秋景,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为后面表达对友人的牵挂做铺垫。诗人借这些秋景抒发了自己内心的思绪和情感。 设问 :第三句“闭门十日知否”以设问的方式,直接表达了对友人的关心,引发读者的共鸣,也使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言简洁自然,用词质朴,如“木落”“疏帘”“清簟”等词汇,简单几笔...