这首诗围绕瑞香花展开,描绘了瑞香花生长的环境和其自身的特点,表达了诗人对瑞香花的赞美之情,认为它在花卉中有着独特的地位,可与芝兰相媲美。
观瑞香杏花二首 瑞香
陌上春风已半酣,薰笼院静怯轻寒。
织成花锦传香密,养就娇羞对客难。
山路不知清梦远,宫衣犹惜旧花残。
若将品第分髙下,须向芝兰格外看。
织成花锦传香密,养就娇羞对客难。
山路不知清梦远,宫衣犹惜旧花残。
若将品第分髙下,须向芝兰格外看。
简要说明
逐句注释
- “陌上春风已半酣,薰笼院静怯轻寒”:
- 字词:“半酣”,指春风吹拂已到了较为浓郁的程度;“薰笼”,原指覆盖香炉的笼子,这里代指有熏香气息的庭院;“怯”,害怕。
- 句意:田间小路上春风已吹得很浓烈了,熏香气息的庭院安静,瑞香花似乎害怕那轻微的寒意。
- “织成花锦传香密,养就娇羞对客难”:
- 字词:“织成花锦”,形容瑞香花簇拥在一起如同织成的锦缎;“传香密”,香味浓郁地传播开来;“娇羞”,指瑞香花娇柔羞涩的姿态。
- 句意:瑞香花簇拥在一起如锦缎般,浓郁的香气四处传播,它养成了娇柔羞涩的姿态,面对客人时好像有些难为情。
- “山路不知清梦远,宫衣犹惜旧花残”:
- 字词:“清梦”,美好的梦境;“宫衣”,宫廷中所穿的衣服,这里可能象征高贵;“旧花残”,指瑞香花残败的花朵。
- 句意:生长在山路上的瑞香花不知美好的梦境已远去,而如宫廷华服般高贵的人还怜惜着它残败的花朵。
- “若将品第分髙下,须向芝兰格外看”:
- 字词:“品第”,品评等级;“芝兰”,芝草和兰草,常用来比喻高尚的品德或美好的事物。
- 句意:如果要对花卉品评高下,瑞香花应该在芝兰之外另眼相看。
现代译文
田间小路上春风已吹得十分浓烈,
熏香庭院安静,瑞香怯着微寒。
花朵簇拥如锦缎,浓香四处飘散,
它娇柔羞涩,面对客人有些难堪。
山路上的它不知美梦已渐遥远,
高贵之人还怜惜它残败的花瓣。
若要给花卉分出高低的等级,
瑞香应在芝兰之外特别相看。
创作背景
王洋生活在宋代,他写这首诗可能是在春日里看到了瑞香花,被其独特的姿态和香气所吸引。当时花卉文化较为盛行,文人雅士常常以花卉为题材吟诗作画,王洋这首诗也是他对瑞香花细致观察和喜爱之情的表达。具体创作时间和更多背景信息可能因资料有限难以精确得知,但可以推测是在他生活中一次偶然见到瑞香花时有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“薰笼院静怯轻寒”“养就娇羞对客难”,将瑞香花拟人化,赋予它“怯”和“娇羞”的情感与神态,生动形象地写出了瑞香花的娇柔可爱。
- 对比:“若将品第分髙下,须向芝兰格外看”,将瑞香花与芝兰进行对比,突出了瑞香花独特的品质和在花卉中的特殊地位。
- 语言特色:语言优美典雅,如“织成花锦传香密”,用“织成花锦”这样富有画面感的词语描绘瑞香花的形态,“传香密”简洁地写出了花香浓郁的特点,体现了诗人用词的精妙。
- 意境营造:通过对瑞香花生长环境、姿态和香气的描写,营造出一种清幽、雅致的意境。诗中既有庭院的静谧,又有花香的浓郁,让读者仿佛身临其境,感受到瑞香花的独特魅力。同时,诗的结尾表达了对瑞香花的高度评价,进一步深化了这种美好的意境。
常见问题
《观瑞香杏花二首 瑞香》的作者和朝代是什么?
《观瑞香杏花二首 瑞香》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《观瑞香杏花二首 瑞香》主要写了什么?
这首诗围绕瑞香花展开,描绘了瑞香花生长的环境和其自身的特点,表达了诗人对瑞香花的赞美之情,认为它在花卉中有着独特的地位,可与芝兰相媲美。
《观瑞香杏花二首 瑞香》的创作背景是什么?
王洋生活在宋代,他写这首诗可能是在春日里看到了瑞香花,被其独特的姿态和香气所吸引。当时花卉文化较为盛行,文人雅士常常以花卉为题材吟诗作画,王洋这首诗也是他对瑞香花细致观察和喜爱之情的表达。具体创作时间和更多背景信息可能因资料有限难以精确得知,但可以推测是在他生活中一次偶然见到瑞香花时有感而发。
《观瑞香杏花二首 瑞香》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“薰笼院静怯轻寒”“养就娇羞对客难”,将瑞香花拟人化,赋予它“怯”和“娇羞”的情感与神态,生动形象地写出了瑞香花的娇柔可爱。 对比 :“若将品第分髙下,须向芝兰格外看”,将瑞香花与芝兰进行对比,突出了瑞香花独特的品质和在花卉中的特殊地位。 语言特色 :语言优美典雅,如“织成花锦传香密”,用“织成花锦”这样富有画面感的词语描绘瑞香花的形态...