这首诗是王洋为悼念杨承事及其夫人而作。诗中高度赞扬了杨承事夫妇专注于家传教育、不追逐世俗名利的品质,肯定了他们在学问和风范上对后辈的积极影响,还以疏傅、徐卿的典故来比喻他们培育子女有成,最后表达了若没有留下福泽,即便享受厚禄也不算荣耀的观点。
挽杨承事幷夫人诗二首 其一
除却家传教子经,世间百事不营营。
自应艺学推前辈,故得风流劝后生。
疏傅挥金终足食,徐卿有子自成名。
后来若不流馀庆,真享千钟亦未荣。
自应艺学推前辈,故得风流劝后生。
疏傅挥金终足食,徐卿有子自成名。
后来若不流馀庆,真享千钟亦未荣。
简要说明
逐句注释
- “除却家传教子经,世间百事不营营”:
- 字词:“营营”,形容忙碌追求的样子。
- 句意:杨承事夫妇除了专注于家传的教育子女之道,对于世间其他各种事情都不忙于追逐。
- “自应艺学推前辈,故得风流劝后生”:
- 字词:“艺学”,学问技艺;“风流”,这里指风度、风范。
- 句意:他们自然应该被学问技艺方面的人推崇为前辈,也正是因为这样的风范才能劝勉后辈。
- “疏傅挥金终足食,徐卿有子自成名”:
- 字词:“疏傅”,指西汉疏广、疏受叔侄,二人位至太傅、少傅,辞官回乡后散金给乡里;“徐卿”,指徐陵,南朝陈人,他的几个儿子都很有出息。
- 句意:杨承事夫妇像疏广、疏受一样散财,最终生活也富足;又如同徐陵一样,子女能够自己成就功名。
- “后来若不流馀庆,真享千钟亦未荣”:
- 字词:“余庆”,指留给子孙后辈的福泽;“千钟”,指优厚的俸禄。
- 句意:如果后人不能得到他们留下的福泽,那么即便享受优厚的俸禄也不算荣耀。
现代译文
杨承事夫妇一心专注家传的教育子女之法,
对世间其他的事情都不忙着去追逐。
他们在学问技艺上理应被尊为前辈,
其风范也足以劝勉激励后辈之人。
他们像疏广、疏受散财后生活依然富足,
又如同徐陵一般子女能够成就功名。
如果后人不能得到他们留下的福泽,
即便享受优厚的俸禄也算不上荣耀。
创作背景
此诗创作时间不详,但从诗题可知是王洋为悼念杨承事及其夫人而作。杨承事可能是当地有一定影响力的人物,在教育子女、学问品德等方面有值得称道之处,王洋通过这首挽诗来表达对他们的敬意和缅怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“疏傅挥金”和“徐卿有子”两个典故,使诗歌内容更加丰富,生动形象地表现了杨承事夫妇散财和育子有成的特点,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 对比:结尾将“流余庆”和“享千钟”进行对比,突出强调了留下福泽给后人比享受优厚物质待遇更为重要的观点,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言较为平实,通俗易懂,但又不失典雅。通过简洁的文字表达出对逝者的赞美和对人生价值的思考,具有一定的感染力。
- 主题表达:整首诗围绕杨承事夫妇的品德和教育成就展开,先赞扬他们专注教育、不逐名利的品质,再用典故说明他们育子有成,最后点明留下福泽的重要性,主题明确,层次清晰,表达了诗人对他们的高度认可和敬意。
常见问题
《挽杨承事幷夫人诗二首 其一》的作者和朝代是什么?
《挽杨承事幷夫人诗二首 其一》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《挽杨承事幷夫人诗二首 其一》主要写了什么?
这首诗是王洋为悼念杨承事及其夫人而作。诗中高度赞扬了杨承事夫妇专注于家传教育、不追逐世俗名利的品质,肯定了他们在学问和风范上对后辈的积极影响,还以疏傅、徐卿的典故来比喻他们培育子女有成,最后表达了若没有留下福泽,即便享受厚禄也不算荣耀的观点。
《挽杨承事幷夫人诗二首 其一》的创作背景是什么?
此诗创作时间不详,但从诗题可知是王洋为悼念杨承事及其夫人而作。杨承事可能是当地有一定影响力的人物,在教育子女、学问品德等方面有值得称道之处,王洋通过这首挽诗来表达对他们的敬意和缅怀。
《挽杨承事幷夫人诗二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“疏傅挥金”和“徐卿有子”两个典故,使诗歌内容更加丰富,生动形象地表现了杨承事夫妇散财和育子有成的特点,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比 :结尾将“流余庆”和“享千钟”进行对比,突出强调了留下福泽给后人比享受优厚物质待遇更为重要的观点,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言较为平实,通俗易懂,但又不失典雅。通过简洁的文字表达...