这首诗是诗人为王洋为悼念玉山詹教授而作。诗中高度赞扬了詹教授侍奉双亲的孝道、为官清廉的品质、在文学上的成就,对他的离世表达了深切的惋惜,同时希望后来人能从传铭石碑上了解其风范。
挽玉山詹教授
鹤髪双亲岁月残,既沾三釜即心欢。
广文未脱一官冷,范叔宁忘昔日寒。
文中八科名益重,魂归千里命尤难。
后生它日思风范,只向传铭石上看。
广文未脱一官冷,范叔宁忘昔日寒。
文中八科名益重,魂归千里命尤难。
后生它日思风范,只向传铭石上看。
简要说明
逐句注释
- “鹤髪雙親歲月殘,既霑三釜即心歡”:
- 字词:“鹤髪”,白发,形容父母年老;“三釜”,指微薄的俸禄。
- 句意:詹教授的父母已是白发苍苍、岁月无多,他只要能得到微薄的俸禄就内心欢喜,以此来奉养双亲。
- “廣文未脱一官冷,范叔寧忘昔日寒”:
- 字词:“广文”,唐代有广文馆博士,为闲职,后泛指清苦闲散的教官,这里指詹教授;“范叔”,指战国时的范雎,他早年贫困,后成为秦国相国。
- 句意:詹教授一直担任清苦的官职,却安于现状;他如同范雎一样,虽然现在有所成就,但不会忘记过去的贫寒。
- “文中八科名益重,魂歸千里命尤難”:
- 字词:“文中八科”,具体不详,可能指詹教授在文学等多个方面的成就;“魂归千里”,指詹教授离世。
- 句意:詹教授在多个科目方面都有很高的造诣,名声越来越大,却不幸离世,令人感到命运的残酷。
- “後生它日思風範,只向傳銘石上看”:
- 字词:“风范”,风度、品格;“传铭石”,记载事迹的石碑。
- 句意:后来的人如果想了解詹教授的风度品格,只能去看记载他事迹的石碑了。
现代译文
詹教授白发苍苍的父母已到暮年,
他只要有微薄俸禄便满心喜欢。
担任着清苦官职却安于现状,
如同范雎不忘昔日贫寒艰难。
在多个科目上成就高名声远,
却不幸魂归千里命运太凄惨。
后来的人若想思慕他的风范,
只能去看记载事迹的那石碑。
创作背景
具体创作时间难以确定。詹教授可能是诗人王洋相识之人,在其去世后,王洋创作此诗来表达对他的哀悼与敬重。从诗中可以推测出詹教授为官清廉、文学成就颇高且孝顺父母,这些品质让诗人对他十分钦佩。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“范叔”的典故,以范雎来比喻詹教授,既体现出詹教授不忘本的品质,又增添了诗歌的文化内涵。
- 对比:“鹤髪雙親歲月殘,既霑三釜即心歡”将父母的年老与微薄俸禄形成对比,突出了詹教授以微薄俸禄奉养双亲的孝道和知足。
- 语言特色:语言质朴,没有过多华丽的辞藻,但用词准确,如“魂归千里”形象地表达出詹教授的离世。通过平实的语言,真挚地表达了对詹教授的悼念与赞美之情。
- 情感表达:整首诗情感真挚,前六句主要是对詹教授的品德、成就进行赞扬,后两句则流露出对他离世的惋惜,以及希望后人铭记他的愿望,情感层层递进,感人至深。
常见问题
《挽玉山詹教授》的作者和朝代是什么?
《挽玉山詹教授》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《挽玉山詹教授》主要写了什么?
这首诗是诗人为王洋为悼念玉山詹教授而作。诗中高度赞扬了詹教授侍奉双亲的孝道、为官清廉的品质、在文学上的成就,对他的离世表达了深切的惋惜,同时希望后来人能从传铭石碑上了解其风范。
《挽玉山詹教授》的创作背景是什么?
具体创作时间难以确定。詹教授可能是诗人王洋相识之人,在其去世后,王洋创作此诗来表达对他的哀悼与敬重。从诗中可以推测出詹教授为官清廉、文学成就颇高且孝顺父母,这些品质让诗人对他十分钦佩。
《挽玉山詹教授》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“范叔”的典故,以范雎来比喻詹教授,既体现出詹教授不忘本的品质,又增添了诗歌的文化内涵。 对比 :“鹤髪雙親歲月殘,既霑三釜即心歡”将父母的年老与微薄俸禄形成对比,突出了詹教授以微薄俸禄奉养双亲的孝道和知足。 语言特色 :语言质朴,没有过多华丽的辞藻,但用词准确,如“魂归千里”形象地表达出詹教授的离世。通过平实的语言,真挚地表...