这首诗是王洋写给吴朝议的和诗。诗的前两联描绘了吴朝议住所周边峰峦叠嶂、楼台错落的优美景致,后两联则表达了诗人自愧才学不足,难以与人夸耀,同时对吴朝议的政绩表示赞赏,自谦自己的夸赞难以精准体现其功绩。
和吴朝议 其一
小说风烟已自佳,前峰矗矗为盘牙。
千重岩壑名卿宅,一簇楼台刺史家。
自愧虚凉无物望,难将术业向人夸。
所闻政绩刊金石,刻画无盐学篆沙。
千重岩壑名卿宅,一簇楼台刺史家。
自愧虚凉无物望,难将术业向人夸。
所闻政绩刊金石,刻画无盐学篆沙。
简要说明
逐句注释
- “小说风烟已自佳,前峰矗矗为盘牙”:
- 字词:“风烟”,指自然景色;“矗矗”,高耸的样子;“盘牙”,形容山峰交错的样子。
- 句意:随便谈论一下这里的自然景色就已经觉得十分美妙了,前面的山峰高耸且交错林立。
- “千重岩壑名卿宅,一簇楼台刺史家”:
- 字词:“岩壑”,指山峦溪谷;“名卿”,有名望的官员,这里指吴朝议;“刺史”,官职名,这里也指代吴朝议。
- 句意:重重叠叠的山峦溪谷环绕着名卿的住宅,成簇的楼台是刺史的家。
- “自愧虚凉无物望,难将术业向人夸”:
- 字词:“虚凉”,有浅薄、无实学之意;“物望”,众人的期望;“术业”,学问和技能。
- 句意:自己惭愧才学浅薄,难以符合众人的期望,也难以拿自己的学问和技能向别人夸耀。
- “所闻政绩刊金石,刻画无盐学篆沙”:
- 字词:“刊金石”,将功绩刻在金石上,意为流传后世;“刻画无盐”,无盐是古代丑女,刻画无盐表示以丑为美,比喻以不好的东西来比拟美好的事物;“篆沙”,在沙上写字,比喻技艺不精。
- 句意:听闻您的政绩足以刻在金石上流传后世,而我对您的夸赞就如同刻画丑女、在沙上写字一样,难以精准体现您的功绩。
现代译文
随意谈及这周边的风光就觉得美妙非常,
前方的山峰高耸着交错林立。
重重山峦环绕着名卿您的住宅,
成簇的楼台便是您刺史大人的家。
我惭愧自己才学浅薄,难符众人期望,
也难以拿自己的学问技能向人夸耀。
听闻您的政绩足以刻石流传后世,
我对您的夸赞就像刻画丑女、沙上写字般拙劣。
创作背景
王洋生活在宋代,此诗是他和吴朝议的唱和之作。具体创作时间和相关背景资料可能较难确切知晓,但从诗中可以推测,当时王洋拜访了吴朝议的住所,看到其周围的景色,有感于吴朝议的政绩,于是写下这首诗表达自己的感受和对吴朝议的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联通过描绘吴朝议住所周边的峰峦、楼台等景色,营造出一种优美、壮观的氛围,既展现了自然之美,也从侧面烘托出吴朝议住所的不凡,表达了诗人对其居住环境的赞赏。
- 对比衬托:后两联中,诗人将自己的才学“虚凉无物望”与吴朝议的“政绩刊金石”进行对比,以自己的自谦衬托出吴朝议政绩的突出和令人敬仰。
- 语言特色:语言较为平实,用词精准。如“矗矗”“千重”“一簇”等词语,生动形象地描绘出山峰的高耸和景色的丰富。同时,运用“刻画无盐”“篆沙”等典故,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种既优美宁静又带有敬重之情的意境。前两联的写景让读者仿佛置身于峰峦楼台之间,感受自然与人文的和谐之美;后两联的抒情则体现出诗人对吴朝议的谦逊态度和由衷赞美,使诗歌在自然之景中融入了人文情感。
常见问题
《和吴朝议 其一》的作者和朝代是什么?
《和吴朝议 其一》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《和吴朝议 其一》主要写了什么?
这首诗是王洋写给吴朝议的和诗。诗的前两联描绘了吴朝议住所周边峰峦叠嶂、楼台错落的优美景致,后两联则表达了诗人自愧才学不足,难以与人夸耀,同时对吴朝议的政绩表示赞赏,自谦自己的夸赞难以精准体现其功绩。
《和吴朝议 其一》的创作背景是什么?
王洋生活在宋代,此诗是他和吴朝议的唱和之作。具体创作时间和相关背景资料可能较难确切知晓,但从诗中可以推测,当时王洋拜访了吴朝议的住所,看到其周围的景色,有感于吴朝议的政绩,于是写下这首诗表达自己的感受和对吴朝议的赞美。
《和吴朝议 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联通过描绘吴朝议住所周边的峰峦、楼台等景色,营造出一种优美、壮观的氛围,既展现了自然之美,也从侧面烘托出吴朝议住所的不凡,表达了诗人对其居住环境的赞赏。 对比衬托 :后两联中,诗人将自己的才学“虚凉无物望”与吴朝议的“政绩刊金石”进行对比,以自己的自谦衬托出吴朝议政绩的突出和令人敬仰。 语言特色 :语言较为平实,用词精准。如...