和谢方智善

· 王洋

潇湘十亩弄柔猗,独染啼斑事已奇。
但爱波声鸣荦确,不须蝇翅避琉璃。
莫疑山路崎岖险,解脱绳桥性命危。
惭愧平生竹上座,得相随处每相持。

简要说明

这首诗以竹为主题,围绕竹子展开描写与抒情。诗人通过描绘竹子的生长环境、特性等,表达了对竹子品质的喜爱与赞美,同时借竹子抒发了自己超脱世俗、不畏艰险的心境,以及对竹子如师友般相伴的感激之情。

逐句注释

  • “潇湘十亩弄柔猗,独染啼斑事已奇”:
    • 字词:“潇湘”,指湖南湘江流域,多产竹;“柔猗”,形容竹子柔软美好;“啼斑”,传说舜帝南巡,死在苍梧,他的两个妃子娥皇、女英哭泣,泪水染竹成斑,称为“湘妃竹”。
    • 句意:在潇湘之地有十亩竹子,它们姿态柔软美好,独自染上啼斑的事情就已经很奇特了。
  • “但爱波声鸣荦确,不须蝇翅避琉璃”:
    • 字词:“荦确”,形容石头高低不平的样子,这里指水波撞击石头发出的声音;“蝇翅”,比喻细微之物;“琉璃”,一种光滑明亮的物体,这里可能指水面。
    • 句意:只喜爱水波撞击石头发出的声音,不需要像躲避细微之物一样避开光滑的水面。
  • “莫疑山路崎岖险,解脱绳桥性命危”:
    • 字词:“崎岖”,形容山路不平;“绳桥”,用绳索搭建的桥,行走危险。
    • 句意:不要怀疑山路崎岖危险,要像竹子一样超脱这种绳桥带来的性命之危。
  • “惭愧平生竹上座,得相随处每相持”:
    • 字词:“竹上座”,将竹子比作高僧;“相持”,相互扶持。
    • 句意:惭愧自己一生能有竹子这样如高僧般的陪伴,在能相随的地方总是相互扶持。

现代译文

在潇湘的十亩土地上,竹子摇曳着柔软美好的身姿,
独自染上啼斑的故事本就奇特非常。
只钟情于水波撞击石头的清脆声响,
无需像躲避细微之物那样避开光滑水面的波光。
不要疑虑山路是多么崎岖艰险,
要摆脱绳桥带来的性命之忧。
惭愧啊,这平生如高僧般的竹子相伴身旁,
无论走到哪里,我们总是相互扶持不彷徨。

创作背景

王洋生活在宋代,他一生经历了诸多世事。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人对竹子有着深厚的情感。或许是诗人在生活中遇到了一些困难或挫折,看到竹子的坚韧、超脱等品质,从而引发了内心的感慨,以诗来表达自己的心境和对竹子品质的敬仰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以竹子为载体,通过描写竹子独特的生长环境、传说等,寄托了自己超脱世俗、不畏艰险的志向。如“莫疑山路崎岖险,解脱绳桥性命危”,借竹子表达自己面对困境的态度。
    • 用典:“啼斑”这一典故的运用,为诗歌增添了文化底蕴,丰富了竹子的形象内涵,使竹子不仅有外在的美,更有了历史传说赋予的情感色彩。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“但爱波声鸣荦确,不须蝇翅避琉璃”,用直白的语言表达了一种豁达超脱的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、坚韧的意境。诗中描绘的潇湘竹林、水波声、崎岖山路等意象,构成了一个独特的场景,让读者感受到诗人在这样的环境中与竹子相伴,心境平和且坚定,充满了一种宁静致远的美感。

常见问题

《和谢方智善》的作者和朝代是什么?

《和谢方智善》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《和谢方智善》主要写了什么?

这首诗以竹为主题,围绕竹子展开描写与抒情。诗人通过描绘竹子的生长环境、特性等,表达了对竹子品质的喜爱与赞美,同时借竹子抒发了自己超脱世俗、不畏艰险的心境,以及对竹子如师友般相伴的感激之情。

《和谢方智善》的创作背景是什么?

王洋生活在宋代,他一生经历了诸多世事。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人对竹子有着深厚的情感。或许是诗人在生活中遇到了一些困难或挫折,看到竹子的坚韧、超脱等品质,从而引发了内心的感慨,以诗来表达自己的心境和对竹子品质的敬仰。

《和谢方智善》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以竹子为载体,通过描写竹子独特的生长环境、传说等,寄托了自己超脱世俗、不畏艰险的志向。如“莫疑山路崎岖险,解脱绳桥性命危”,借竹子表达自己面对困境的态度。 用典 :“啼斑”这一典故的运用,为诗歌增添了文化底蕴,丰富了竹子的形象内涵,使竹子不仅有外在的美,更有了历史传说赋予的情感色彩。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又不失...