和吕令见寄

· 王洋

莫话艰难遍九区,门前咄咄尚堪沽。
眼中寒暑频伤雁,闲里心情要忆鲈。
政似钓璜归大老,诗能引士愧非夫。
暄风暖日明年事,共乐烘春造化炉。

简要说明

这首诗是王洋对吕令寄诗的回应。诗中先表达了不必过多谈论世间艰难,仍有可消遣之事;接着感慨时光易逝、大雁伤怀,又流露出闲时思乡之情;随后对吕令的从政和作诗给予称赞;最后展望明年风和日丽之时,共同享受春日的美好。整体情感积极,充满对未来的期待。

逐句注释

  • “莫话艰难遍九区,门前咄咄尚堪沽”:
    • 字词:“九区”,指九州,泛指全国;“咄咄”,表示感慨、不平;“沽”,买酒。
    • 句意:不要总是谈论遍及全国的艰难之事,门前感慨之余还可以买酒来消遣。
  • “眼中寒暑频伤雁,闲里心情要忆鲈”:
    • 字词:“寒暑”,指时光;“伤雁”,象征时光流逝中令人伤感的事物;“忆鲈”,用张翰见秋风起而思念故乡鲈鱼脍的典故,表达思乡之情。
    • 句意:眼中时光流转,大雁的迁徙让人频频感伤,闲下来的时候便会涌起思乡之情。
  • “政似钓璜归大老,诗能引士愧非夫”:
    • 字词:“钓璜”,指姜子牙在渭水垂钓得玉璜,后遇周文王,得以施展抱负,这里借指吕令从政有成就;“大老”,指德高望重的人;“引士”,吸引士人。
    • 句意:你从政就像姜子牙一样,得到重用成就大事,你的诗能吸引士人,相比之下我很惭愧。
  • “暄风暖日明年事,共乐烘春造化炉”:
    • 字词:“暄风暖日”,指温暖的风和晴朗的日子;“造化炉”,指大自然的创造化育。
    • 句意:明年会有温暖的风和晴朗的日子,我们一起享受春天大自然的美好。

现代译文

不要总是诉说全国的艰难困苦,
门前感慨时还能买酒来解愁。
眼见时光流转大雁伤怀,
闲时不禁涌起思乡的念头。
你从政如姜子牙得遇明主,
诗作能吸引士人我自愧不如。
明年定会有温暖的风和日丽,
我们一同享受春天的美好。

创作背景

王洋生活在宋代,这首诗是他收到吕令寄来的诗后所作的和诗。具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测当时社会或许存在一些艰难的状况。诗人与吕令可能是朋友关系,通过诗歌交流,表达彼此的情感和对未来的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“钓璜”和“忆鲈”两个典故。“钓璜”赞扬吕令从政有成,如同姜子牙般得到重用;“忆鲈”则巧妙地表达出诗人的思乡之情,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 对比:“政似钓璜归大老,诗能引士愧非夫”将吕令从政和作诗的出色与自己进行对比,突出了对吕令的称赞,同时也表达出自己的谦逊。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但情感真挚。如“莫话艰难遍九区,门前咄咄尚堪沽”直白地表达出一种豁达的态度,让读者能够真切感受到诗人的心境。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种感慨时光、思乡的略带忧伤的氛围,而后半部分则通过“暄风暖日明年事,共乐烘春造化炉”描绘出一幅温暖、美好的春日图景,展现出积极乐观的情感,前后形成对比,使诗歌的意境更加丰富。

常见问题

《和吕令见寄》的作者和朝代是什么?

《和吕令见寄》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《和吕令见寄》主要写了什么?

这首诗是王洋对吕令寄诗的回应。诗中先表达了不必过多谈论世间艰难,仍有可消遣之事;接着感慨时光易逝、大雁伤怀,又流露出闲时思乡之情;随后对吕令的从政和作诗给予称赞;最后展望明年风和日丽之时,共同享受春日的美好。整体情感积极,充满对未来的期待。

《和吕令见寄》的创作背景是什么?

王洋生活在宋代,这首诗是他收到吕令寄来的诗后所作的和诗。具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测当时社会或许存在一些艰难的状况。诗人与吕令可能是朋友关系,通过诗歌交流,表达彼此的情感和对未来的期许。

《和吕令见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“钓璜”和“忆鲈”两个典故。“钓璜”赞扬吕令从政有成,如同姜子牙般得到重用;“忆鲈”则巧妙地表达出诗人的思乡之情,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :“政似钓璜归大老,诗能引士愧非夫”将吕令从政和作诗的出色与自己进行对比,突出了对吕令的称赞,同时也表达出自己的谦逊。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的雕琢,但情感真挚。如“...