和方丞观棋诗兼戏戎琳二僧

· 王洋

会得头头理趣微,此如未会即倾欹。
试看一路争先着,何异三乘占上机。
但使无心须百胜,多因弄巧陷重围。
条条白黑分明路,苦被旁观指是非。

简要说明

这首诗以观棋为主题,将下棋之道与佛理相融合,阐述了下棋中的哲理,如无心可获胜、弄巧易陷困境等,同时也讽刺了那些好为人师、在旁随意指手画脚的旁观者,蕴含着深刻的人生思考。

逐句注释

  • “会得头头理趣微,此如未会即倾欹”:
    • 字词:“会得”,领悟;“头头”,各个方面;“理趣微”,道理和意趣微妙;“倾欹”,倾斜,这里指失败、陷入困境。
    • 句意:如果能领悟到下棋各个方面微妙的道理和意趣,若不能领悟就会陷入失败的境地。
  • “试看一路争先着,何异三乘占上机”:
    • 字词:“一路”,指下棋的某一条策略或线路;“先着”,抢先落子;“三乘”,佛教术语,指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘;“上机”,上等的机缘、机会。
    • 句意:试着看看下棋时大家都争着抢先落子,这和佛教中三乘之人争夺上等机缘有什么不同呢。
  • “但使无心须百胜,多因弄巧陷重围”:
    • 字词:“无心”,没有功利心、顺其自然;“弄巧”,耍小聪明。
    • 句意:只要下棋时没有功利心、顺其自然就一定能百战百胜,很多人因为耍小聪明而陷入重重困境。
  • “条条白黑分明路,苦被旁观指是非”:
    • 字词:“白黑分明路”,指棋盘上黑白棋子清晰的落子线路;“旁观”,旁观者。
    • 句意:棋盘上黑白棋子的落子线路本就清晰明了,却苦于被那些旁观者指指点点说三道四。

现代译文

要是能领悟到下棋中各个方面微妙的道理和意趣,
要是领悟不到就会失败陷入困境。
你看大家下棋时都争着抢先落子,
这和佛教中三乘之人争夺上等机缘没什么两样。
只要下棋时没有功利心就能百战百胜,
很多人就是因为耍小聪明才陷入重重包围。
棋盘上黑白棋子的落子线路本就清晰,
却偏偏被那些旁观者在一旁说三道四。

创作背景

王洋生活在宋代,这首诗是他和方丞一起观棋时所作。具体创作时间难以精准确定,但可以推测当时他们在观棋过程中,对下棋的种种情形有所感触,从而引发了诗人对下棋之道以及人生哲理的思考,写下此诗并兼戏戎琳二僧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比:将下棋争抢先手与佛教三乘占上机缘相类比,使读者更能深刻理解下棋中争胜的心态,同时增添了诗歌的文化内涵。
    • 对比:“但使无心须百胜,多因弄巧陷重围”通过“无心”与“弄巧”的对比,鲜明地阐述了下棋以及为人处世的道理,发人深省。
  • 语言特色:语言通俗易懂,以直白的方式表达深刻的哲理,如“条条白黑分明路,苦被旁观指是非”,用简洁的语言描绘出常见的场景,却蕴含着对现实的讽刺。
  • 哲理内涵:诗歌不仅局限于描述下棋的情景,更通过下棋的道理延伸到人生层面,揭示了无心做事、不耍小聪明的重要性,以及对那些不懂装懂、随意评判他人的人的批判,富有哲理与思辨性。

常见问题

《和方丞观棋诗兼戏戎琳二僧》的作者和朝代是什么?

《和方丞观棋诗兼戏戎琳二僧》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《和方丞观棋诗兼戏戎琳二僧》主要写了什么?

这首诗以观棋为主题,将下棋之道与佛理相融合,阐述了下棋中的哲理,如无心可获胜、弄巧易陷困境等,同时也讽刺了那些好为人师、在旁随意指手画脚的旁观者,蕴含着深刻的人生思考。

《和方丞观棋诗兼戏戎琳二僧》的创作背景是什么?

王洋生活在宋代,这首诗是他和方丞一起观棋时所作。具体创作时间难以精准确定,但可以推测当时他们在观棋过程中,对下棋的种种情形有所感触,从而引发了诗人对下棋之道以及人生哲理的思考,写下此诗并兼戏戎琳二僧。

《和方丞观棋诗兼戏戎琳二僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比 :将下棋争抢先手与佛教三乘占上机缘相类比,使读者更能深刻理解下棋中争胜的心态,同时增添了诗歌的文化内涵。 对比 :“但使无心须百胜,多因弄巧陷重围”通过“无心”与“弄巧”的对比,鲜明地阐述了下棋以及为人处世的道理,发人深省。 语言特色 :语言通俗易懂,以直白的方式表达深刻的哲理,如“条条白黑分明路,苦被旁观指是非”,用简洁的语言描绘出常见...