这首诗是王洋和黄朝请之作。诗中先描绘了关山云雾缭绕、岭梅开放的景象,接着感慨自己忙于政务却无好办法,称赞友人诗才出众。又描写了夜市卖茶、晨起梳妆的生活场景,最后提及长溪西畔烟霞风光,认为那是友人的天地,整体情感较为平和,既有自谦,也有对友人的赞赏。
和黄朝请 其二
极目关山不断云,岭梅开处若为真。
沈迷簿领政无术,展拓诗章笔有神。
夜市鬻茶如访旧,晓妆吹颊自争新。
长溪西畔烟霞远,闻有风光属主人。
沈迷簿领政无术,展拓诗章笔有神。
夜市鬻茶如访旧,晓妆吹颊自争新。
长溪西畔烟霞远,闻有风光属主人。
简要说明
逐句注释
- “极目关山不断云,岭梅开处若为真”:
- 字词:“极目”,用尽目力远望;“关山”,关隘和山川;“若为真”,怎是真,有恍惚、不真实之感。
- 句意:极目远望,关隘山川间云雾连绵不断,岭上梅花开放,让人感觉这景象好像不真实一般。
- “沈迷簿领政无术,展拓诗章笔有神”:
- 字词:“沈迷”,即沉迷;“簿领”,指官府的文书、档案;“政无术”,处理政务没有办法;“展拓”,铺陈拓展;“笔有神”,形容写诗才华出众,如有神助。
- 句意:自己沉迷于处理官府文书,处理政务却没有好办法,而友人铺陈拓展诗章时却笔力有神。
- “夜市鬻茶如访旧,晓妆吹颊自争新”:
- 字词:“鬻茶”,卖茶;“晓妆”,早晨梳妆;“吹颊”,可能指早晨人们在梳妆时脸颊红润,如同被吹起了色泽;“争新”,竞相展现新颖美好。
- 句意:夜市中卖茶的情景就好像是在拜访旧友一样亲切,早晨人们梳妆时脸颊红润,竞相展现出新颖美好的姿态。
- “长溪西畔烟霞远,闻有风光属主人”:
- 字词:“长溪”,河流名;“烟霞”,烟雾和云霞,常指山水胜景;“主人”,指黄朝请。
- 句意:长溪的西边烟雾云霞缥缈遥远,听说那里的美好风光是属于黄朝请您的。
现代译文
极目眺望,关隘山川间云雾连绵不绝,
岭上梅花绽放,这景象仿佛虚幻不真。
我沉迷于处理官府文书,政务却无良方,
您铺展诗章,笔下却好似有神助力。
夜市里卖茶的场景,就像与老友相聚,
清晨梳妆时人们脸颊红润,争着展现新姿。
长溪的西边,烟霞缥缈遥远,
听说那里的秀丽风光,是属于您的天地。
创作背景
王洋生活在宋朝。这首诗是他和黄朝请唱和之作,具体创作时间和详细相关事件难以确切知晓。但从诗中可以推测,王洋可能在政务方面有所困扰,而黄朝请在诗歌创作上展现出了才华,王洋便写下此诗,既表达自己的感慨,也对友人进行称赞。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“沈迷簿领政无术,展拓诗章笔有神”将自己处理政务的无能与友人写诗的才华进行对比,突出了友人在诗歌创作上的优势,也流露出自己的自谦之情。
- 借景抒情:开篇描绘“极目关山不断云,岭梅开处若为真”的景象,借关山云雾、岭梅开放之景,营造出一种空灵、悠远的氛围,也暗示了诗人复杂的心境。结尾“长溪西畔烟霞远,闻有风光属主人”借长溪西畔的烟霞风光,表达对友人能拥有如此美好天地的羡慕与赞美。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌。如“夜市鬻茶如访旧,晓妆吹颊自争新”用简洁的语言描绘出生活场景,生动形象,给人以亲切之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有几分惆怅又不乏美好向往的意境。前半部分写关山云雾、自己政务的无奈,有一丝惆怅之感;后半部分写夜市、晓妆以及长溪西畔的风光,又透露出生活的美好与对友人的期许,使意境丰富而有层次。
常见问题
《和黄朝请 其二》的作者和朝代是什么?
《和黄朝请 其二》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《和黄朝请 其二》主要写了什么?
这首诗是王洋和黄朝请之作。诗中先描绘了关山云雾缭绕、岭梅开放的景象,接着感慨自己忙于政务却无好办法,称赞友人诗才出众。又描写了夜市卖茶、晨起梳妆的生活场景,最后提及长溪西畔烟霞风光,认为那是友人的天地,整体情感较为平和,既有自谦,也有对友人的赞赏。
《和黄朝请 其二》的创作背景是什么?
王洋生活在宋朝。这首诗是他和黄朝请唱和之作,具体创作时间和详细相关事件难以确切知晓。但从诗中可以推测,王洋可能在政务方面有所困扰,而黄朝请在诗歌创作上展现出了才华,王洋便写下此诗,既表达自己的感慨,也对友人进行称赞。
《和黄朝请 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“沈迷簿领政无术,展拓诗章笔有神”将自己处理政务的无能与友人写诗的才华进行对比,突出了友人在诗歌创作上的优势,也流露出自己的自谦之情。 借景抒情 :开篇描绘“极目关山不断云,岭梅开处若为真”的景象,借关山云雾、岭梅开放之景,营造出一种空灵、悠远的氛围,也暗示了诗人复杂的心境。结尾“长溪西畔烟霞远,闻有风光属主人”借长溪西畔的烟霞风光...