和张中大 其二

· 王洋

忆昔开元夜宴图,锦为方丈玉为壶。
但夸北里楼吹笛,谁问长安米胜珠。
事去牵连难雪耻,愁来陪奉长霜须。
兔园岩穴皆时彦,一斗青精过刻符。

简要说明

这首诗借古讽今,以开元年间的奢靡之景与民生困境作对比,感慨往昔之事带来的耻辱难以洗刷,抒发诗人内心的愁绪,同时提到当时贤才众多,暗示贤才应有所作为。

逐句注释

  • “忆昔开元夜宴图,锦为方丈玉为壶”:
    • 字词:“开元”,唐玄宗年号;“方丈”,原指一丈见方之地,这里可理解为宴会场所;“玉为壶”,用玉做的壶,形容奢华。
    • 句意:回忆起开元年间的夜宴图,宴会上用锦缎装饰场地,用玉壶来盛装美酒,场面十分奢华。
  • “但夸北里楼吹笛,谁问长安米胜珠”:
    • 字词:“北里”,唐代长安平康里,是歌妓聚居之地;“米胜珠”,米比珍珠还贵,形容物价飞涨。
    • 句意:人们只是一味地夸赞北里楼中歌女吹笛的美妙,却没有人关心长安城中米价贵过珍珠,百姓生活艰难的状况。
  • “事去牵连难雪耻,愁来陪奉长霜须”:
    • 字词:“事去”,指开元年间的那些事已经过去;“牵 连”,指因过去的事产生的一系列后果;“陪奉”,可理解为忍受、承受;“霜须”,白色的胡须,形容愁绪使自己衰老。
    • 句意:过去的事带来的影响难以消除,耻辱难以洗刷,忧愁袭来,让自己的胡须都变白了。
  • “兔园岩穴皆时彦,一斗青精过刻符”:
    • 字词:“兔园”,汉梁孝王刘武所建园林,这里泛指贤才聚集之地;“时彦”,当时的贤才;“青精”,一种道家的食物,也叫青精饭;“刻符”,古代调兵遣将用的符节。
    • 句意:如今贤才们都隐居在山林之中,一斗青精饭的价值超过了刻符,暗示贤才未被重用。

现代译文

回忆起开元年间的夜宴图,
那时用锦缎装饰场地,玉壶美酒。
人们只知夸赞北里楼中的吹笛声,
却无人过问长安米贵过珍珠的民生。
过去的事留下的牵连难以雪耻,
忧愁袭来让我胡须都变白。
贤才们都隐居在山林里,
一斗青精饭竟比刻符还珍贵。

创作背景

王洋生活在南宋时期,南宋面临着内忧外患的局面。这首诗创作的具体时间虽不明确,但从诗中可以看出诗人借开元盛世后期的奢靡与民生艰难来影射当时的社会现实。唐朝开元年间后期,社会表面繁荣,实则危机四伏,唐玄宗沉迷于享乐,而南宋时期也存在着统治阶层的腐败和百姓生活的困苦,诗人借此表达对现实的忧虑和不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:通过描绘开元年间的奢华夜宴和百姓困苦,影射南宋时期的社会状况,批判统治阶层的奢靡和对民生的漠视。
    • 对比:“但夸北里楼吹笛,谁问长安米胜珠”将人们对娱乐的关注和对民生的忽视形成鲜明对比,突出社会的不合理现象。
  • 语言特色:语言直白,情感表达较为强烈。如“事去牵连难雪耻,愁来陪奉长霜须”直接抒发了诗人内心的忧愁和对过去之事难以释怀的情感。
  • 意境营造:诗中通过对开元年间场景的回忆和对当下状况的暗示,营造出一种沉重、忧虑的意境,让读者感受到诗人对社会现实的深刻反思和无奈。

常见问题

《和张中大 其二》的作者和朝代是什么?

《和张中大 其二》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《和张中大 其二》主要写了什么?

这首诗借古讽今,以开元年间的奢靡之景与民生困境作对比,感慨往昔之事带来的耻辱难以洗刷,抒发诗人内心的愁绪,同时提到当时贤才众多,暗示贤才应有所作为。

《和张中大 其二》的创作背景是什么?

王洋生活在南宋时期,南宋面临着内忧外患的局面。这首诗创作的具体时间虽不明确,但从诗中可以看出诗人借开元盛世后期的奢靡与民生艰难来影射当时的社会现实。唐朝开元年间后期,社会表面繁荣,实则危机四伏,唐玄宗沉迷于享乐,而南宋时期也存在着统治阶层的腐败和百姓生活的困苦,诗人借此表达对现实的忧虑和不满。

《和张中大 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :通过描绘开元年间的奢华夜宴和百姓困苦,影射南宋时期的社会状况,批判统治阶层的奢靡和对民生的漠视。 对比 :“但夸北里楼吹笛,谁问长安米胜珠”将人们对娱乐的关注和对民生的忽视形成鲜明对比,突出社会的不合理现象。 语言特色 :语言直白,情感表达较为强烈。如“事去牵连难雪耻,愁来陪奉长霜须”直接抒发了诗人内心的忧愁和对过去之事难以释怀的情...