徐思远出示月夜登楼诗句法甚髙不类平生语幸少卑之在我辈中自不失为社头且使时见一斑也

· 王洋

几处澄辉几处秋,好闲时上水明楼。
谁怜老子风前兴,为遣中郎醉上舟。
一带横空长漠漠,时看飞栋影悠悠。
今宵踏月归时节,莫骂徐郎只暗游。

简要说明

这首诗围绕徐思远出示的月夜登楼诗展开。诗人描绘了月夜登楼所见的秋景,展现出一种清幽、闲适的氛围。诗中既有对自身登楼兴致的表达,也有对徐思远的调侃,整体传达出朋友间轻松愉悦的情谊。

逐句注释

  • “几处澄辉几处秋,好闲时上水明楼”:
    • 字词:“澄辉”,指清澈明亮的月光;“水明楼”,应是登楼地点。
    • 句意:月光清澈明亮,不知照亮了多少处秋景,在这闲适的时光里登上水明楼。
  • “谁怜老子风前兴,为遣中郎醉上舟”:
    • 字词:“老子”,诗人自称;“中郎”,可能是泛指有才学之人,此处结合语境或许是指徐思远;“遣”,使,让。
    • 句意:有谁能理解我在秋风中的兴致呢,为了让徐思远也能有这般雅兴,就像让他醉后登上船一样(享受这月夜之景)。
  • “一带横空长漠漠,时看飞栋影悠悠”:
    • 字词:“一带”,指天空中的景象,如月光、云彩等形成的带状;“漠漠”,广漠、迷茫的样子;“飞栋”,高耸的楼阁的房梁,这里代指楼阁。
    • 句意:天空中那一带景象广阔而迷茫,不时能看到楼阁的影子悠悠晃动。
  • “今宵踏月归时节,莫骂徐郎只暗游”:
    • 字词:“踏月”,在月光下行走;“徐郎”,指徐思远。
    • 句意:今晚在月光下游玩后回去的时候,可不要责怪徐思远只是默默地游玩,没有声张。

现代译文

那清澈明亮的月光洒下,不知照亮了多少处秋景,
在这闲适之时我登上了水明楼。
有谁能理解我在秋风中的这份兴致呢,
为了让徐思远也能沉醉于这月夜之景。
天空中那一带景象广阔而迷茫,
不时能看到楼阁的影子悠悠晃动。
今晚在月光下游玩结束回去的时候,
可别责怪徐思远只是悄悄游玩没声张。

创作背景

王洋生活在宋朝。此诗是徐思远出示月夜登楼诗后,王洋所作的回应。具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,当时诗人与徐思远等人在月夜登上水明楼游玩,徐思远的诗引发了王洋的感慨,于是写下此诗,诗中充满了朋友间的互动与调侃。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对月夜景色的描写,如“几处澄辉几处秋”“一带横空长漠漠,时看飞栋影悠悠”,营造出一种清幽、闲适的氛围,又融入了诗人自身的兴致和对朋友的情感,将景与情自然地融合在一起。
    • 用典抒情:“为遣中郎醉上舟”一句运用了用典的手法,通过“中郎”这一形象,含蓄地表达出希望徐思远能像古人一样享受这月夜之景的情感,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言较为通俗自然,充满了生活气息。如“莫骂徐郎只暗游”这样的语句,以一种调侃的口吻表达,使诗歌更具趣味性和亲和力。
  • 意境营造:通过对月夜登楼所见之景的描绘,营造出一种宁静、悠远的意境。从清澈的月光到广阔迷茫的天空,再到悠悠晃动的楼阁影子,给人一种空灵、闲适之感,让读者仿佛身临其境,感受到诗人与朋友在月夜游玩的惬意。

常见问题

《徐思远出示月夜登楼诗句法甚髙不类平生语幸少卑之在我辈中自不失为社头且使时见一斑也》的作者和朝代是什么?

《徐思远出示月夜登楼诗句法甚髙不类平生语幸少卑之在我辈中自不失为社头且使时见一斑也》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《徐思远出示月夜登楼诗句法甚髙不类平生语幸少卑之在我辈中自不失为社头且使时见一斑也》主要写了什么?

这首诗围绕徐思远出示的月夜登楼诗展开。诗人描绘了月夜登楼所见的秋景,展现出一种清幽、闲适的氛围。诗中既有对自身登楼兴致的表达,也有对徐思远的调侃,整体传达出朋友间轻松愉悦的情谊。

《徐思远出示月夜登楼诗句法甚髙不类平生语幸少卑之在我辈中自不失为社头且使时见一斑也》的创作背景是什么?

王洋生活在宋朝。此诗是徐思远出示月夜登楼诗后,王洋所作的回应。具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,当时诗人与徐思远等人在月夜登上水明楼游玩,徐思远的诗引发了王洋的感慨,于是写下此诗,诗中充满了朋友间的互动与调侃。

《徐思远出示月夜登楼诗句法甚髙不类平生语幸少卑之在我辈中自不失为社头且使时见一斑也》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对月夜景色的描写,如“几处澄辉几处秋”“一带横空长漠漠,时看飞栋影悠悠”,营造出一种清幽、闲适的氛围,又融入了诗人自身的兴致和对朋友的情感,将景与情自然地融合在一起。 用典抒情 :“为遣中郎醉上舟”一句运用了用典的手法,通过“中郎”这一形象,含蓄地表达出希望徐思远能像古人一样享受这月夜之景的情感,增添了诗歌的文化内涵。 语言...