再酬杜倅两诗用前韵 其二

· 王洋

昨朝珠玉已争光,再转旌旗再擅场。
景物岁时俱婉娩,德人言语亦馨香。
歌风燕子初争语,藏柳鸦儿学画黄。
牵率赓酬无健句,鸾声只合听央央。

简要说明

这首诗是王洋再次酬答杜倅的诗作,用了之前的韵脚。诗中表达了对杜倅诗歌的高度赞赏,描绘了美好宜人的景物和时节,同时自谦自己赓酬之句不够精彩,体现出诗人对友人的尊重以及谦逊的态度。

逐句注释

  • “昨朝珠玉已争光,再转旌旗再擅场”:
    • 字词:“珠玉”,比喻杜倅之前的诗歌如珠玉般珍贵有光彩;“再转旌旗”,表示再次展示才华;“擅场”,指在某种技艺上胜过众人,这里指杜倅诗歌出众。
    • 句意:昨天您的诗歌就已经光彩夺目,如今再次展示才华依旧出众。
  • “景物岁时俱婉娩,德人言语亦馨香”:
    • 字词:“婉娩”,形容景色柔和美好;“德人”,有品德的人,这里指杜倅;“馨香”,芳香,这里形容言语美好。
    • 句意:景物和时节都十分美好,您这位有品德之人的言语也如散发着香气般美好。
  • “歌风燕子初争语,藏柳鸦儿学画黄”:
    • 字词:“歌风”,在风中欢唱;“藏柳”,藏在柳荫中;“画黄”,古代妇女有涂额黄的妆容,这里形容乌鸦的毛色像涂了黄色。
    • 句意:在风中欢唱的燕子开始争着啼叫,藏在柳荫中的乌鸦毛色好似学着涂了黄色。
  • “牵率赓酬无健句,鸾声只合听央央”:
    • 字词:“牵率”,勉强;“赓酬”,以诗歌酬答;“健句”,刚健有力、精彩的诗句;“鸾声”,比喻杜倅美妙的诗歌;“央央”,声音宏大、和谐。
    • 句意:我勉强酬答却没有精彩的诗句,只能聆听您如鸾鸟鸣叫般美妙宏大的诗歌。

现代译文

昨天您的诗歌已光彩照人,
如今再次展露才华依旧超群。
景物和时节都如此柔和美好,
您的言语也如散发着芬芳。
风中欢唱的燕子争着啼叫,
藏在柳荫的乌鸦毛色似涂黄。
我勉强酬答却无精彩之句,
只能聆听您美妙宏大的诗章。

创作背景

王洋生活在宋朝,这首诗是他再次酬答杜倅的作品。杜倅可能是他的友人,两人之间有诗歌唱和交流。具体创作时间或许是在某个美好时节,两人通过诗歌表达对彼此的欣赏与情谊。从诗中可以看出,杜倅之前的诗作让王洋印象深刻,王洋便再次以诗回应。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将杜倅的诗歌比作“珠玉”“鸾声”,形象地突出了杜倅诗歌的珍贵和美妙,表达了对友人诗歌的高度赞美。
    • 拟人:“歌风燕子初争语”,赋予燕子以人的行为和情感,生动地描绘出燕子在风中欢快啼叫的活泼场景,增添了诗歌的灵动之美。
  • 语言特色:语言优美典雅,运用了“婉娩”“馨香”等富有美感的词汇,描绘出了美好宜人的景象和氛围。同时,用词精准,如“争”“学”等动词,使诗歌中的画面更加生动鲜活。
  • 意境营造:通过对燕子、乌鸦等自然景物的描写,营造出一种生机勃勃、美好和谐的意境。前两联对杜倅诗歌和品德的赞美与后两联诗人自谦的表述相互映衬,使整首诗既有对友人的钦佩之情,又体现出诗人谦逊的姿态,情感真挚而丰富。

常见问题

《再酬杜倅两诗用前韵 其二》的作者和朝代是什么?

《再酬杜倅两诗用前韵 其二》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《再酬杜倅两诗用前韵 其二》主要写了什么?

这首诗是王洋再次酬答杜倅的诗作,用了之前的韵脚。诗中表达了对杜倅诗歌的高度赞赏,描绘了美好宜人的景物和时节,同时自谦自己赓酬之句不够精彩,体现出诗人对友人的尊重以及谦逊的态度。

《再酬杜倅两诗用前韵 其二》的创作背景是什么?

王洋生活在宋朝,这首诗是他再次酬答杜倅的作品。杜倅可能是他的友人,两人之间有诗歌唱和交流。具体创作时间或许是在某个美好时节,两人通过诗歌表达对彼此的欣赏与情谊。从诗中可以看出,杜倅之前的诗作让王洋印象深刻,王洋便再次以诗回应。

《再酬杜倅两诗用前韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将杜倅的诗歌比作“珠玉”“鸾声”,形象地突出了杜倅诗歌的珍贵和美妙,表达了对友人诗歌的高度赞美。 拟人 :“歌风燕子初争语”,赋予燕子以人的行为和情感,生动地描绘出燕子在风中欢快啼叫的活泼场景,增添了诗歌的灵动之美。 语言特色 :语言优美典雅,运用了“婉娩”“馨香”等富有美感的词汇,描绘出了美好宜人的景象和氛围。同时,用词精准,如“争”...