和谹父小雨秋凉

· 王洋

时丰报祀拂黄收,共说金穰更几秋。
树染烟浓山着色,月临天迥水明楼。
盈囷黍答三时力,七字诗销万斛愁。
饱饭哦诗醉山月,不妨归老一扁舟。

简要说明

这首诗描绘了丰收时节的美好景象,表达了人们对丰年的期许。诗人借景抒情,展现了劳动带来丰收的喜悦,又通过吟诗消愁,表达了自己愿在这闲适的生活中归老的愿望,整体情感轻松愉悦,充满对生活的热爱。

逐句注释

  • “时丰报祀拂黄收”:
    • 字词:“时丰”,指丰收的时节;“报祀”,祭祀以报答神灵;“拂黄收”,“拂”有接近之意,“黄收”代表秋季收获之时。
    • 句意:在丰收的时节进行祭祀,接近秋季收获的时候。
  • “共说金穰更几秋”:
    • 字词:“金穰”,指丰年;古代五行说,金对应秋季,秋季丰收,所以称丰年为金穰。
    • 句意:大家都在谈论着这样的丰年还能持续几个秋天。
  • “树染烟浓山着色”:
    • 字词:“染”,染上;“着色”,增添色彩。
    • 句意:树木被浓重的烟雾笼罩,山峦也仿佛被染上了色彩。
  • “月临天迥水明楼”:
    • 字词:“临”,照临;“迥”,远;“明”,照亮。
    • 句意:月亮照临在高远的天空,水面映照着月光,照亮了楼阁。
  • “盈囷黍答三时力”:
    • 字词:“盈囷”,装满粮仓;“黍”,泛指粮食;“三时力”,指春、夏、秋三个季节的劳动。
    • 句意:装满粮仓的粮食是对春夏秋三季劳动的回报。
  • “七字诗销万斛愁”:
    • 字词:“七字诗”,指七言诗;“万斛愁”,形容忧愁极多。
    • 句意:一首七言诗能够消解无数的忧愁。
  • “饱饭哦诗醉山月”:
    • 字词:“哦诗”,吟诗;“醉”,陶醉。
    • 句意:吃饱饭后吟诗,陶醉在山间的月色中。
  • “不妨归老一扁舟”:
    • 字词:“归老”,养老;“扁舟”,小船。
    • 句意:不妨在一条小船上度过晚年。

现代译文

丰收时节祭祀神灵,接近秋季收获的时候,
大家都在谈论着这样的丰年还能持续几年。
树木被浓重的烟雾笼罩,山峦仿佛增添了色彩,
月亮照临高远天空,水面映月照亮了楼阁。
装满粮仓的粮食报答了春夏秋三季的劳作,
一首七言诗能消解我无数的忧愁。
吃饱饭后吟诗,陶醉在山间的月色里,
不妨在一条小船上安度晚年。

创作背景

王洋生活在南宋时期。南宋农业在当时有一定的发展,人们重视丰收后的祭祀活动。这首诗可能创作于一个丰收的秋季,诗人参加了当地的报祀活动,看到丰收的景象、美丽的秋景,感受到劳动带来的成果,由此引发了创作灵感,写下此诗表达自己对生活的感悟和对闲适晚年生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有“树染烟浓山着色,月临天迥水明楼”这样优美的写景诗句,描绘出秋天的绚丽景色,又有“饱饭哦诗醉山月,不妨归老一扁舟”表达情感的语句,将诗人对生活的热爱和对闲适晚年的向往融入到景色之中。
    • 对比衬托:“盈囷黍答三时力”体现了劳动与收获的对比,突出了丰收的来之不易,也衬托出人们丰收后的喜悦。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“共说金穰更几秋”“七字诗销万斛愁”等语句,用简洁明了的语言表达了深刻的情感和想法,同时又具有一定的韵律美。
  • 意境营造:通过对丰收景象和秋夜美景的描写,营造出一种宁静、祥和、愉悦的意境。读者可以感受到诗人在丰收时节的喜悦心情,以及对未来生活的美好憧憬,仿佛置身于那个充满诗意的秋日夜晚。

常见问题

《和谹父小雨秋凉》的作者和朝代是什么?

《和谹父小雨秋凉》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《和谹父小雨秋凉》主要写了什么?

这首诗描绘了丰收时节的美好景象,表达了人们对丰年的期许。诗人借景抒情,展现了劳动带来丰收的喜悦,又通过吟诗消愁,表达了自己愿在这闲适的生活中归老的愿望,整体情感轻松愉悦,充满对生活的热爱。

《和谹父小雨秋凉》的创作背景是什么?

王洋生活在南宋时期。南宋农业在当时有一定的发展,人们重视丰收后的祭祀活动。这首诗可能创作于一个丰收的秋季,诗人参加了当地的报祀活动,看到丰收的景象、美丽的秋景,感受到劳动带来的成果,由此引发了创作灵感,写下此诗表达自己对生活的感悟和对闲适晚年生活的向往。

《和谹父小雨秋凉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有“树染烟浓山着色,月临天迥水明楼”这样优美的写景诗句,描绘出秋天的绚丽景色,又有“饱饭哦诗醉山月,不妨归老一扁舟”表达情感的语句,将诗人对生活的热爱和对闲适晚年的向往融入到景色之中。 对比衬托 :“盈囷黍答三时力”体现了劳动与收获的对比,突出了丰收的来之不易,也衬托出人们丰收后的喜悦。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如...