和曾谹父简吉父伯南坡

· 王洋

柳径桃蹊草色新,一年春半又侵寻。
无情燕子疑巢冷,多怒鸣蛙互目禁。
满眼为花留色艳,转头遗我是清阴。
莫愁艇子芙蓉檝,且听拏音作好音。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节的自然景色,展现了春天由盛转衰的变化。诗中既有对艳丽春花的留恋,也有对绿荫初成的感慨,最后表达了一种随遇而安、以平和心态对待自然变化的豁达情感。

逐句注释

  • “柳径桃蹊草色新,一年春半又侵寻”:
    • 字词:“柳径桃蹊”,指栽有柳树、桃树的小路;“侵寻”,渐进,这里指时光渐渐流逝。
    • 句意:柳树成荫的小径和桃花盛开的小路旁,草色一片清新,一年的春光已经过去一半,时光又渐渐流走了。
  • “无情燕子疑巢冷,多怒鸣蛙互目禁”:
    • 字词:“目禁”,疑为“目噤”,指青蛙怒目而视、鼓噪不停的样子。
    • 句意:那无情的燕子似乎怀疑巢穴寒冷,而那些爱发怒的青蛙相互怒目而视、鼓噪不停。
  • “满眼为花留色艳,转头遗我是清阴”:
    • 字词:“满眼”,极言花之多;“遗”,留下。
    • 句意:满眼都是为了留住花朵的艳丽色彩,但转眼间留给我的却是一片清凉的树荫。
  • “莫愁艇子芙蓉檝,且听拏音作好音”:
    • 字词:“莫愁”,古乐府中传说的女子;“艇子”,小船;“芙蓉楫”,用芙蓉木做的船桨;“拏音”,划船的声音。
    • 句意:不用像莫愁那样乘坐着有芙蓉桨的小船而忧愁,姑且把划船的声音当作美妙的音乐来听吧。

现代译文

柳树成荫的小径和桃花盛开的路旁,草色清新一片。
一年的春光已过一半,时光又悄悄溜走。
无情的燕子好像怀疑巢穴寒冷,爱发怒的青蛙相互怒目鼓噪。
满眼想要留住花朵的艳丽,转眼却只剩清凉的树荫。
不要像莫愁那样忧愁地坐在小船上,且把划船声当作美妙音乐来听。

创作背景

王洋生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春半时节景色来看,应是在暮春之际所作。此时春光渐逝,诗人或许是触景生情,借景抒发自己对时光流转、自然变化的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“无情燕子疑巢冷,多怒鸣蛙互目禁”,将燕子和青蛙拟人化,赋予它们“无情”“多怒”的情感和神态,生动形象地写出了暮春时节动物的状态,增添了诗歌的趣味性。
    • 对比:“满眼为花留色艳,转头遗我是清阴”,将之前满眼繁花的艳丽与现在只剩清凉树荫进行对比,突出了时光流逝、春景变化之快,强化了诗人对这种变化的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,生动活泼。如“柳径桃蹊”“草色新”等词语简洁而准确地描绘出春天的景色;“无情”“多怒”等词口语化且富有表现力,使诗歌更具生活气息。
  • 意境营造:诗中通过对柳径、桃花、燕子、鸣蛙、花艳、清阴等自然景象的描写,营造出一种既带有淡淡惆怅又不失平和豁达的意境。前半部分描绘暮春景色的变化,流露出对春光逝去的惋惜;后半部分则以乐观的态度劝诫自己不要忧愁,将划船声当作美音,使整首诗的意境得到升华,展现出一种超脱的心境。

常见问题

《和曾谹父简吉父伯南坡》的作者和朝代是什么?

《和曾谹父简吉父伯南坡》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《和曾谹父简吉父伯南坡》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节的自然景色,展现了春天由盛转衰的变化。诗中既有对艳丽春花的留恋,也有对绿荫初成的感慨,最后表达了一种随遇而安、以平和心态对待自然变化的豁达情感。

《和曾谹父简吉父伯南坡》的创作背景是什么?

王洋生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春半时节景色来看,应是在暮春之际所作。此时春光渐逝,诗人或许是触景生情,借景抒发自己对时光流转、自然变化的感慨。

《和曾谹父简吉父伯南坡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“无情燕子疑巢冷,多怒鸣蛙互目禁”,将燕子和青蛙拟人化,赋予它们“无情”“多怒”的情感和神态,生动形象地写出了暮春时节动物的状态,增添了诗歌的趣味性。 对比 :“满眼为花留色艳,转头遗我是清阴”,将之前满眼繁花的艳丽与现在只剩清凉树荫进行对比,突出了时光流逝、春景变化之快,强化了诗人对这种变化的感慨。 语言特色 :语言清新自然,生动活泼...