这首诗是王洋和吉父赠谹父诗而作,诗中先以疟疾为喻,描述其难以捉摸的特点,接着将谹父比作陶渊明和杜甫,赞美其爱酒与作诗的品性,最后表达只要能饮酒就无需以诗被称为国士的豁达观点。
和吉父赠谹父诗
疟有黎邱竞出奇,操矛不报主人知。
问渠去处终无定,与我周旋便有期。
贫似渊明犹爱酒,瘦如工部只缘诗。
但教酒入无功社,何用诗称国士为。
问渠去处终无定,与我周旋便有期。
贫似渊明犹爱酒,瘦如工部只缘诗。
但教酒入无功社,何用诗称国士为。
简要说明
逐句注释
- “疟有黎邱竞出奇,操矛不报主人知”:
- 字词:“黎邱”,出自《吕氏春秋·疑似》,黎丘有奇鬼,善效人之子侄昆弟之状,这里借指疟疾像奇鬼一样;“操矛”,原指拿起武器,这里指疟疾发作;“主人”,指患病之人。
- 句意:疟疾如同黎丘的奇鬼一样竞相使出奇招,它发作起来都不告知患病之人。
- “问渠去处终无定,与我周旋便有期”:
- 字词:“渠”,代词,指疟疾;“周旋”,打交道、较量。
- 句意:询问疟疾要去哪里始终没有定数,它和我较量却有一定的规律。
- “贫似渊明犹爱酒,瘦如工部只缘诗”:
- 字词:“渊明”,指东晋诗人陶渊明,他一生贫困但喜爱饮酒;“工部”,指唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎,他一生坎坷,因作诗殚精竭虑而消瘦。
- 句意:(谹父)像陶渊明一样贫穷却依旧喜爱饮酒,像杜甫一样消瘦只是因为痴迷于作诗。
- “但教酒入无功社,何用诗称国士为”:
- 字词:“无功社”,这里指代饮酒的场合;“国士”,指国中才能出众的人。
- 句意:只要能把酒带入饮酒的场合尽情畅饮,又何必凭借诗作被称为国士呢。
现代译文
疟疾就像黎丘的奇鬼竞相使着怪招,
它发作起来都不跟病人打声招呼。
问它要去哪里始终没有个准头,
和我较量倒还有一定的规律。
(谹父)像陶渊明般贫穷却依然爱酒,
像杜甫一样消瘦只因为痴迷作诗。
只要能在饮酒的场合尽情喝酒,
又何必凭借诗作被称作国士呢。
创作背景
王洋生活在宋代,这首诗是和吉父赠谹父的诗而作。具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,吉父赠诗给谹父,王洋看到后有感而发写下此诗,诗中体现出当时文人之间相互唱和的社交氛围,以及对饮酒、作诗等生活情趣的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“黎邱”“渊明”“工部”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。如以“黎邱”之典形象地描绘出疟疾的诡异难测,以陶渊明和杜甫的典故赞美谹父爱酒与作诗的品性。
- 比喻:将疟疾比作黎丘的奇鬼,生动地表现出疟疾发作时的难以捉摸和出人意料。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,以平实的语句表达深刻的情感和观点。如“贫似渊明犹爱酒,瘦如工部只缘诗”,简洁明了地勾勒出谹父的形象特点。
- 情感表达:诗歌表达了一种豁达超脱的情感,认为饮酒的乐趣比凭借诗作获得“国士”的称号更为重要,体现出诗人对生活情趣的重视和对名利的看淡。
常见问题
《和吉父赠谹父诗》的作者和朝代是什么?
《和吉父赠谹父诗》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《和吉父赠谹父诗》主要写了什么?
这首诗是王洋和吉父赠谹父诗而作,诗中先以疟疾为喻,描述其难以捉摸的特点,接着将谹父比作陶渊明和杜甫,赞美其爱酒与作诗的品性,最后表达只要能饮酒就无需以诗被称为国士的豁达观点。
《和吉父赠谹父诗》的创作背景是什么?
王洋生活在宋代,这首诗是和吉父赠谹父的诗而作。具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,吉父赠诗给谹父,王洋看到后有感而发写下此诗,诗中体现出当时文人之间相互唱和的社交氛围,以及对饮酒、作诗等生活情趣的关注。
《和吉父赠谹父诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“黎邱”“渊明”“工部”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。如以“黎邱”之典形象地描绘出疟疾的诡异难测,以陶渊明和杜甫的典故赞美谹父爱酒与作诗的品性。 比喻 :将疟疾比作黎丘的奇鬼,生动地表现出疟疾发作时的难以捉摸和出人意料。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,以平实的语句表达深刻的情感和观点。如“贫似渊明犹爱酒,瘦...