这首诗围绕送别展开,表达了诗人复杂的情感。既有对离别的愁绪,也有自身为官束缚的感慨,还有对和平的期盼,最后劝慰友人莫负人生佳节,珍惜时光。
和吉父示送别七言
景物随人也解愁,年来谖草不忘忧。
微官自䌸敢辞冷,倦鸟纵归何处投。
一岁又闻禾黍熟,百年惟喜甲兵休。
人生佳节真难遇,莫惜重阳菊满头。
微官自䌸敢辞冷,倦鸟纵归何处投。
一岁又闻禾黍熟,百年惟喜甲兵休。
人生佳节真难遇,莫惜重阳菊满头。
简要说明
逐句注释
- “景物隨人也解愁,年來諼草不忘憂”:
- 字词:“諼草”,即萱草,传说可以使人忘忧。
- 句意:景物似乎也懂得人的愁绪,近年来萱草也没能让人忘却忧愁。
- “微官自縳敢辭冷,倦鳥縱歸何處投”:
- 字词:“微官”,小官;“自縳”,自己束缚自己;“敢辞冷”,怎敢推辞冷清。
- 句意:自己被微小的官职束缚,怎敢嫌弃仕途冷清,就像疲倦的鸟儿即使想要归巢,又能投向何处呢。
- “一歲又聞禾黍熟,百年惟喜甲兵休”:
- 字词:“禾黍”,泛指庄稼;“甲兵”,指战争。
- 句意:一年又一年听到庄稼成熟的消息,一辈子只希望战争能够停止。
- “人生佳節真難遇,莫惜重陽菊滿頭”:
- 字词:“佳節”,指美好的节日;“重陽”,农历九月初九重阳节,有插茱萸、赏菊等习俗。
- 句意:人生中美好的节日真的很难遇到,不要吝惜在重阳节时头上插满菊花。
现代译文
景物仿佛也知晓人的哀愁,
多年来萱草也难消心中烦忧。
微小官职将我紧紧束缚,
怎敢抱怨仕途冷清寂寞。
疲倦的鸟儿想归巢,
却不知何处才是归宿。
一年又迎来庄稼的丰收,
一生只盼着战争能够结束。
人生里美好的节日实在难逢,
莫要怜惜,在重阳头上插满菊花。
创作背景
王洋生活在宋朝,当时社会局势复杂,战乱时有发生。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“百年惟喜甲兵休”可以推测,当时社会可能处于动荡不安,百姓渴望和平。诗人可能是在送别友人时,结合自身为官的经历和对社会的感慨写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以“倦鸟”自比,形象地表达了自己在官场中受束缚、无处可归的疲惫与无奈。
- 借景抒情:开头“景物隨人也解愁”,将景物拟人化,借景物来抒发自己的愁绪,为全诗奠定了伤感的基调。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感和哲理。如“一歲又聞禾黍熟,百年惟喜甲兵休”,直白地表达了对和平的渴望。
- 意境营造:整首诗营造出一种忧愁、感慨又带有一丝豁达的意境。前半部分抒发愁绪和感慨,后半部分以珍惜佳节的劝慰稍作缓解,使诗歌情感有起有伏,让读者感受到诗人内心复杂的情感世界。
常见问题
《和吉父示送别七言》的作者和朝代是什么?
《和吉父示送别七言》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《和吉父示送别七言》主要写了什么?
这首诗围绕送别展开,表达了诗人复杂的情感。既有对离别的愁绪,也有自身为官束缚的感慨,还有对和平的期盼,最后劝慰友人莫负人生佳节,珍惜时光。
《和吉父示送别七言》的创作背景是什么?
王洋生活在宋朝,当时社会局势复杂,战乱时有发生。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“百年惟喜甲兵休”可以推测,当时社会可能处于动荡不安,百姓渴望和平。诗人可能是在送别友人时,结合自身为官的经历和对社会的感慨写下此诗。
《和吉父示送别七言》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :以“倦鸟”自比,形象地表达了自己在官场中受束缚、无处可归的疲惫与无奈。 借景抒情 :开头“景物隨人也解愁”,将景物拟人化,借景物来抒发自己的愁绪,为全诗奠定了伤感的基调。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感和哲理。如“一歲又聞禾黍熟,百年惟喜甲兵休”,直白地表达了对和平的渴望。 意境营造 :整首诗营造出一种忧愁...