伯氏再以前韵即事复继韵

· 王洋

问宅无成复问津,青衫长是照青苹。
生涯异日知何地,性命如今正属人。
蝼蚁命轻难报国,虫鱼买绝拙谋身。
五年湖海成何事,只得冠缨不染尘。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人仕途不顺、人生漂泊的感慨。诗人表达了对未来生涯的迷茫,深感自身难以报国,谋身无方,但同时也为自己保持了一份高洁、未沾染世俗尘埃而感到些许欣慰。

逐句注释

  • “问宅无成复问津,青衫长是照青苹”:
    • 字词:“问宅”,指谋求住所,可能寓意谋求安稳的生活或仕途发展;“问津”,原指询问渡口,这里有寻求出路之意;“青衫”,唐代八、九品文官的服色,后泛指官职卑微;“青苹”,一种水生植物。
    • 句意:谋求安稳生活没有成功,又去寻求出路,我这身着青衫的卑微之身,长久地映照在青苹之上。
  • “生涯异日知何地,性命如今正属人”:
    • 字词:“生涯”,指人生的道路和经历;“属人”,意为掌握在他人手中。
    • 句意:未来的人生道路不知在何方,如今自己的命运正掌握在别人手里。
  • “蝼蚁命轻难报国,虫鱼买绝拙谋身”:
    • 字词:“蝼蚁”,比喻微不足道的生命;“虫鱼”,可能指一些琐碎无用的事物;“买绝”,断绝;“拙”,笨拙。
    • 句意:自己像蝼蚁一样生命渺小,难以报效国家,断绝了追求琐碎无用之事,却又拙于为自己谋划前程。
  • “五年湖海成何事,只得冠缨不染尘”:
    • 字词:“湖海”,指漂泊江湖;“冠缨”,帽子上的带子,代指官帽,这里引申为自己的身份。
    • 句意:在江湖上漂泊了五年,没做成什么事,只落得自己的身份还未沾染世俗的尘埃。

现代译文

谋求安稳生活无果,又去探寻出路,
我这身着青衫的渺小之身,常映着青苹。
未来的人生之路不知在何处,
如今自己的命运全掌握在他人手里。
我像蝼蚁般生命轻贱,难以报效国家,
断绝了琐碎之事,却又不善为自己谋身。
在江湖漂泊五年一事无成,
只庆幸自己还未沾染世俗的尘埃。

创作背景

王洋生活在两宋之际,当时社会动荡不安,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人仕途不顺,长期漂泊江湖。他可能在经历了多次谋求发展却无果后,有感而发写下此诗,表达自己对人生的无奈与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗人将自己比作“蝼蚁”,形象地写出了自己生命的渺小和在报国方面的无力感,增强了情感的表达。
    • 对比:“问宅无成复问津”体现出诗人在生活和仕途上不断寻求却始终无果的无奈,形成一种自我对比;“蝼蚁命轻难报国”与自己想要报国的壮志形成对比,突出了诗人内心的矛盾和痛苦。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能将诗人内心的情感真实地展现出来。如“生涯异日知何地,性命如今正属人”,直白地表达出诗人对未来的迷茫和对自身命运的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种落寞、惆怅的意境。“五年湖海成何事”描绘出诗人漂泊江湖、一事无成的凄凉场景,而“只得冠缨不染尘”又透露出一丝清高和自我安慰,使意境更加复杂深沉,让读者深刻感受到诗人内心的矛盾与痛苦。

常见问题

《伯氏再以前韵即事复继韵》的作者和朝代是什么?

《伯氏再以前韵即事复继韵》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《伯氏再以前韵即事复继韵》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人仕途不顺、人生漂泊的感慨。诗人表达了对未来生涯的迷茫,深感自身难以报国,谋身无方,但同时也为自己保持了一份高洁、未沾染世俗尘埃而感到些许欣慰。

《伯氏再以前韵即事复继韵》的创作背景是什么?

王洋生活在两宋之际,当时社会动荡不安,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人仕途不顺,长期漂泊江湖。他可能在经历了多次谋求发展却无果后,有感而发写下此诗,表达自己对人生的无奈与感慨。

《伯氏再以前韵即事复继韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗人将自己比作“蝼蚁”,形象地写出了自己生命的渺小和在报国方面的无力感,增强了情感的表达。 对比 :“问宅无成复问津”体现出诗人在生活和仕途上不断寻求却始终无果的无奈,形成一种自我对比;“蝼蚁命轻难报国”与自己想要报国的壮志形成对比,突出了诗人内心的矛盾和痛苦。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能将诗人内心的情感真实地展现出...