这首诗围绕“苹”字展开,诗人借景抒情,抒发了自己漂泊无依的感慨,表达了对自身低微地位的无奈,同时展现出不趋炎附势、坚守自我的高尚品格,最后流露出想要远离尘世纷扰的心境。
次苹字韵即事
飘零何处是通津,陆有飞蓬水有苹。
赋禀但随升斗禄,姓名常后百千人。
趋炎未肯施先足,耐冷何须便曲身。
祗有鸣埙恐难继,此心端欲避芳尘。
赋禀但随升斗禄,姓名常后百千人。
趋炎未肯施先足,耐冷何须便曲身。
祗有鸣埙恐难继,此心端欲避芳尘。
简要说明
逐句注释
- “飘零何处是通津,陆有飞蓬水有苹”:
- 字词:“飘零”,漂泊、流落;“通津”,畅通的渡口,比喻显要的地位。“飞蓬”,枯后根断,遇风飞旋的蓬草;“苹”,一种水生植物。
- 句意:自己四处漂泊,哪里才是通达显要之路呢?陆地上有随风飞旋的蓬草,水面上有漂泊的浮萍。
- “赋禀但随升斗禄,姓名常后百千人”:
- 字词:“赋禀”,天赋、资质;“升斗禄”,微薄的俸禄。
- 句意:自己空有天赋,却只能拿着微薄的俸禄,姓名也常常排在千百人之后,难以显达。
- “趋炎未肯施先足,耐冷何须便曲身”:
- 字词:“趋炎”,趋炎附势;“耐冷”,忍受冷落。
- 句意:我不肯抢先去依附权贵,又何必为了忍受冷落而委屈自己去弯腰奉承。
- “祗有鸣埙恐难继,此心端欲避芳尘”:
- 字词:“鸣埙”,埙是古代的一种乐器,“鸣埙”这里可能代指高雅的音乐或他人美好的才学。“芳尘”,指美好的尘世、名利场。
- 句意:只是担心难以继承高雅的才学,我的内心只想避开这尘世的名利纷扰。
现代译文
我四处漂泊,哪里才是通往显达的路?
陆地上有飞蓬,水面上有浮萍与我相伴。
空有天赋,却只能拿着微薄的俸禄,
我的姓名常常排在千百人之后不为人知。
我不肯抢先去依附权贵,
又何必为了忍受冷落而委屈自己。
只是担心难以继承高雅的才学,
我的心只想避开这尘世的名利纷扰。
创作背景
王洋生活在宋朝,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他在当时处于一种漂泊不得志的状态。微薄的俸禄、低微的地位让他感慨自身的境遇,同时他坚守自己的品格,不与世俗同流合污,于是创作此诗来抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗开篇以“陆有飞蓬水有苹”起兴,用飞蓬和浮萍来比喻自己漂泊无依的状态,引发下文对自身境遇的感慨,自然而贴切。
- 对比手法:“趋炎未肯施先足,耐冷何须便曲身”将趋炎附势者的行为与自己的坚守进行对比,突出了诗人不随波逐流、坚守自我的品格。
- 语言特色:语言质朴平实,却能深刻地表达出诗人的情感。如“赋禀但随升斗禄,姓名常后百千人”直白地写出了自己有才却不得志的无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、落寞却又坚守自我的意境。诗人通过对自身境遇的描述和对品格的坚守,让读者感受到他在尘世中的孤独与清醒,以及想要远离尘世纷扰的心境。
常见问题
《次苹字韵即事》的作者和朝代是什么?
《次苹字韵即事》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《次苹字韵即事》主要写了什么?
这首诗围绕“苹”字展开,诗人借景抒情,抒发了自己漂泊无依的感慨,表达了对自身低微地位的无奈,同时展现出不趋炎附势、坚守自我的高尚品格,最后流露出想要远离尘世纷扰的心境。
《次苹字韵即事》的创作背景是什么?
王洋生活在宋朝,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他在当时处于一种漂泊不得志的状态。微薄的俸禄、低微的地位让他感慨自身的境遇,同时他坚守自己的品格,不与世俗同流合污,于是创作此诗来抒发内心的情感。
《次苹字韵即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以“陆有飞蓬水有苹”起兴,用飞蓬和浮萍来比喻自己漂泊无依的状态,引发下文对自身境遇的感慨,自然而贴切。 对比手法 :“趋炎未肯施先足,耐冷何须便曲身”将趋炎附势者的行为与自己的坚守进行对比,突出了诗人不随波逐流、坚守自我的品格。 语言特色 :语言质朴平实,却能深刻地表达出诗人的情感。如“赋禀但随升斗禄,姓名常后百千人”直白地写...