这首诗是王洋为送宝觉禅师出行而作。诗中描绘了初夏的清新景色,表达了对禅师行程的关切与想象,展现出一种超脱、平静的氛围,流露出对禅师的祝福与敬佩之情。
送宝觉禅师
夏浅春余宇宙清,溪山千里送君行。
今宵柳岸半轮月,何处花村飞锡声。
衣挽岭云犹带湿,鹤随杯渡不须惊。
江头一线轻帆急,穏压鲸波气自平。
今宵柳岸半轮月,何处花村飞锡声。
衣挽岭云犹带湿,鹤随杯渡不须惊。
江头一线轻帆急,穏压鲸波气自平。
简要说明
逐句注释
- “夏浅春余宇宙清,溪山千里送君行”:
- 字词:“夏浅春余”,指初夏时节,春天刚过;“宇宙清”,天地间清新明朗。
- 句意:在这春末夏初、天地清新的时节,我看着千里溪山伴你远行。
- “今宵柳岸半轮月,何处花村飞锡声”:
- 字词:“半轮月”,半月;“飞锡”,僧人手持锡杖云游四方,“飞锡声”即僧人云游时锡杖发出的声音。
- 句意:今晚柳岸边会有半轮明月,不知你会在哪个花村留下云游的锡杖声。
- “衣挽岭云犹带湿,鹤随杯渡不须惊”:
- 字词:“挽”,挽住、带着;“杯渡”,传说中高僧以木杯渡水的神通。
- 句意:你衣衫带着岭上湿润的云雾,如同有仙鹤伴随你施展杯渡的神通,不必惊慌。
- “江头一线轻帆急,稳压鲸波气自平”:
- 字词:“江头”,江边;“鲸波”,巨浪。
- 句意:江边那一线轻帆快速前行,稳稳地压过巨浪,气势自然平静从容。
现代译文
春末夏初,天地间一片清新,
我望着千里溪山为你送行。
今晚柳岸会有半轮明月高悬,
不知你会在哪个花村留下锡杖声。
你衣衫带着岭上湿润的云雾,
仙鹤伴你施展杯渡神通别慌张。
江边轻帆如线急速向前行驶,
稳稳压过巨浪气势平静安详。
创作背景
具体创作时间难以精确确定。王洋生活于宋朝,当时佛教有一定的发展和影响。这首诗是他送宝觉禅师出行时所作,可能是在一个春末夏初的时节,诗人目睹禅师即将踏上行程,有感而发创作此诗,表达对禅师的送别之情与美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:诗人通过想象禅师的行程,如“今宵柳岸半轮月,何处花村飞锡声”“衣挽岭云犹带湿,鹤随杯渡不须惊”,展现出禅师云游四方的洒脱形象,增添了诗歌的浪漫色彩。
- 借景抒情:以“夏浅春余宇宙清”的清新之景开篇,奠定了整首诗超脱、平静的基调;结尾“江头一线轻帆急,稳压鲸波气自平”,借轻帆稳压巨浪之景,表达对禅师的赞美与祝福,希望禅师在行程中能从容面对困难。
- 语言特色:语言优美自然,如“衣挽岭云犹带湿”,将云的湿润赋予禅师的衣衫,生动形象;“鹤随杯渡不须惊”充满奇幻色彩,使诗歌富有灵动之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远的意境。从清新的天地之景,到明月柳岸、花村飞锡的想象之景,再到江头轻帆压浪的壮阔之景,层层递进,展现出禅师超凡脱俗的气质和诗人对其的崇敬之意,让读者感受到一种超脱尘世的宁静与祥和。
常见问题
《送宝觉禅师》的作者和朝代是什么?
《送宝觉禅师》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《送宝觉禅师》主要写了什么?
这首诗是王洋为送宝觉禅师出行而作。诗中描绘了初夏的清新景色,表达了对禅师行程的关切与想象,展现出一种超脱、平静的氛围,流露出对禅师的祝福与敬佩之情。
《送宝觉禅师》的创作背景是什么?
具体创作时间难以精确确定。王洋生活于宋朝,当时佛教有一定的发展和影响。这首诗是他送宝觉禅师出行时所作,可能是在一个春末夏初的时节,诗人目睹禅师即将踏上行程,有感而发创作此诗,表达对禅师的送别之情与美好祝愿。
《送宝觉禅师》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :诗人通过想象禅师的行程,如“今宵柳岸半轮月,何处花村飞锡声”“衣挽岭云犹带湿,鹤随杯渡不须惊”,展现出禅师云游四方的洒脱形象,增添了诗歌的浪漫色彩。 借景抒情 :以“夏浅春余宇宙清”的清新之景开篇,奠定了整首诗超脱、平静的基调;结尾“江头一线轻帆急,稳压鲸波气自平”,借轻帆稳压巨浪之景,表达对禅师的赞美与祝福,希望禅师在行程中能从容...