这首诗描绘了诗人在元日书斋中被早莺、鼓声和清唱声惊醒后的所感所想。诗人借景抒情,批判了世间颠倒的迷情之事和用金钱横行的现象,最后以“烂煮瓠壶”与“钟鼎食”的对比,表达了对所谓超脱之人的质疑。
元日倦卧书斋闻僧食未敢歌鼓声作继以清唱感而戏作
蚤莺声转杂危弦,惊散书窗午枕眠。
大法鼓声胡部曲,摩登伽戏野狐禅。
眼中颠倒迷情事,世上纵横使鬼钱。
烂煮瓠壶钟鼎食,山堂谁道独翛然。
大法鼓声胡部曲,摩登伽戏野狐禅。
眼中颠倒迷情事,世上纵横使鬼钱。
烂煮瓠壶钟鼎食,山堂谁道独翛然。
简要说明
逐句注释
- “蚤莺声转杂危弦,惊散书窗午枕眠”:
- 字词:“蚤”同“早”;“危弦”,急弦,指急促的弦乐声。
- 句意:早莺的啼鸣声夹杂着急促的弦乐声,惊醒了我在书窗下的午睡。
- “大法鼓声胡部曲,摩登伽戏野狐禅”:
- 字词:“大法鼓”,佛教中象征佛法的鼓声;“胡部曲”,唐代外来的音乐曲调;“摩登伽”,佛教故事中的人物,摩登伽女因爱阿难而几乎破坏其修行;“野狐禅”,指不合佛法的邪说。
- 句意:那所谓大法的鼓声如同胡部的曲调,那些行为就像摩登伽女的嬉戏和野狐禅一样荒诞。
- “眼中颠倒迷情事,世上纵横使鬼钱”:
- 字词:“颠倒”,是非混淆;“使鬼钱”,出自“有钱能使鬼推磨”,指金钱的作用。
- 句意:在我眼中,世间尽是些颠倒黑白、令人迷惑的情感之事,而在世上人们凭借金钱横行无忌。
- “烂煮瓠壶钟鼎食,山堂谁道独翛然”:
- 字词:“烂煮瓠壶”,随意煮着葫芦等普通食物;“钟鼎食”,形容富贵人家的奢华饮食;“翛然”,自在超脱的样子。
- 句意:有人一边随意煮着普通食物,一边却过着富贵奢华的生活,谁又能说在山堂中的人是真正自在超脱的呢。
现代译文
早莺啼鸣,声音夹杂着急促弦乐,
惊醒了我在书窗下的午后睡眠。
那大法鼓声好似胡部的曲调,
行为如同摩登伽女嬉戏与野狐禅。
眼中尽是颠倒迷惑的情感之事,
世上人们凭借金钱肆意横行。
有人一边煮着普通食物,
一边享受着富贵人家的奢华饮食,
谁又能说山堂中的人能真正自在超脱。
创作背景
王洋生活在两宋时期,社会局势复杂,文化多元。这首诗创作时间不详,但从诗中所表达的对社会现象的批判来看,可能是在他看到社会上一些虚假、颠倒的现象后有感而发。元日本是新的一年开始,人们通常会有新的期许,但诗人在书斋中却因外界的声音而引发了对社会现实的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“烂煮瓠壶”与“钟鼎食”形成鲜明对比,突出了一些人表面与实际生活的差异,讽刺了那些假装超脱却享受富贵的人。
- 用典:运用“摩登伽”和“野狐禅”的典故,增强了诗歌的文化内涵和批判力度,使读者更能理解诗人对荒诞行为的批判。
- 语言特色:语言直白,诗人毫不掩饰地表达自己对社会现象的不满和批判,如“眼中颠倒迷情事,世上纵横使鬼钱”,用词直接,一针见血。
- 意境营造:整首诗营造出一种愤懑、批判的意境。诗人从被早莺和鼓声惊醒的日常场景入手,进而联想到社会上的种种不良现象,将自己的情感融入其中,使读者能感受到他对社会现实的失望和不满。
常见问题
《元日倦卧书斋闻僧食未敢歌鼓声作继以清唱感而戏作》的作者和朝代是什么?
《元日倦卧书斋闻僧食未敢歌鼓声作继以清唱感而戏作》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《元日倦卧书斋闻僧食未敢歌鼓声作继以清唱感而戏作》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在元日书斋中被早莺、鼓声和清唱声惊醒后的所感所想。诗人借景抒情,批判了世间颠倒的迷情之事和用金钱横行的现象,最后以“烂煮瓠壶”与“钟鼎食”的对比,表达了对所谓超脱之人的质疑。
《元日倦卧书斋闻僧食未敢歌鼓声作继以清唱感而戏作》的创作背景是什么?
王洋生活在两宋时期,社会局势复杂,文化多元。这首诗创作时间不详,但从诗中所表达的对社会现象的批判来看,可能是在他看到社会上一些虚假、颠倒的现象后有感而发。元日本是新的一年开始,人们通常会有新的期许,但诗人在书斋中却因外界的声音而引发了对社会现实的思考。
《元日倦卧书斋闻僧食未敢歌鼓声作继以清唱感而戏作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“烂煮瓠壶”与“钟鼎食”形成鲜明对比,突出了一些人表面与实际生活的差异,讽刺了那些假装超脱却享受富贵的人。 用典 :运用“摩登伽”和“野狐禅”的典故,增强了诗歌的文化内涵和批判力度,使读者更能理解诗人对荒诞行为的批判。 语言特色 :语言直白,诗人毫不掩饰地表达自己对社会现象的不满和批判,如“眼中颠倒迷情事,世上纵横使鬼钱”,用词直接...