赠后庵显裕僧

· 王洋

坏色寒惟破面藤,寄情显裕一孤僧。
花天捧日朝分供,山鬼呼风夜扑灯。
何日庵居同兀兀,羡君身外只腾腾。
是非不到争多少,前寺经山只一层。

简要说明

这首诗是王洋赠给后庵显裕僧的作品,描绘了显裕僧清苦的修行生活,表达了诗人对显裕僧超脱尘世生活的羡慕,以及对远离是非的向往之情。

逐句注释

  • “坏色寒惟破面藤,寄情显裕一孤僧”:
    • 字词:“坏色”,指僧衣的颜色,僧衣常染成青、黑、木兰色等不正之色;“寒惟”,可能为“寒帷”,寒冷的帐幕;“破面藤”,或许指破旧的帘子之类。
    • 句意:用破旧颜色的帐幕和破帘子,寄情于后庵显裕这位孤独的僧人。
  • “花天捧日朝分供,山鬼呼风夜扑灯”:
    • 字词:“花天捧日”,可能描绘僧人在美好的日子里虔诚供奉;“分供”,进行供奉;“山鬼”,山中鬼怪,是一种想象中的形象。
    • 句意:在美好的日子里僧人虔诚地进行供奉,夜晚山中仿佛有鬼怪呼啸着扑向灯火。
  • “何日庵居同兀兀,羡君身外只腾腾”:
    • 字词:“庵居”,居住在庵中;“兀兀”,专心致志、寂静的样子;“腾腾”,自在、无所牵挂的样子。
    • 句意:什么时候我也能和你一样在庵中寂静地居住,羡慕你身外没有其他牵挂,自在逍遥。
  • “是非不到争多少,前寺经山只一层”:
    • 字词:“是非”,指世间的是是非非;“争多少”,有什么关系;“经山”,经过的山。
    • 句意:没有是非的打扰又有什么不好呢,从这里到前面的寺庙不过就隔着一座山而已。

现代译文

破旧颜色的帐幕和破帘子,
寄去我对显裕孤僧的情谊。
在美好的日子里他虔诚供奉,
夜晚山中似有鬼怪扑向灯火。
何时我也能在庵中寂静度日,
羡慕你身外无物自在逍遥。
没有是非的纷扰又有何妨,
到前面的寺庙不过一山之隔。

创作背景

王洋生活在宋代,当时佛教在社会上有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,诗人可能是在与显裕僧交往过程中,看到其清苦而超脱的修行生活,从而有感而发创作此诗,表达自己对这种远离尘世、自在修行生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中通过描绘显裕僧清苦的物质生活(“坏色寒惟破面藤”)和超脱自在的精神状态(“身外只腾腾”),形成对比,突出了僧人对世俗的超脱。同时,以世间的是非与僧人的清净生活对比,衬托出僧人生活的可贵。
    • 虚实结合:“花天捧日朝分供”是实写僧人日常的供奉活动,“山鬼呼风夜扑灯”则是虚写,增添了夜晚的神秘氛围,丰富了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出了显裕僧的生活场景和诗人的情感。如“兀兀”“腾腾”等叠词的使用,使诗歌读起来朗朗上口,同时也准确地表达出了寂静、自在的状态。
  • 意境营造:通过对显裕僧生活场景的描写,营造出一种清幽、寂静且带有神秘色彩的意境。前四句描绘僧人生活,后四句抒发诗人的感慨,情景交融,将诗人对僧人生活的羡慕和对远离是非的向往融入到具体的描写之中,使读者能够感受到诗人内心的情感。

常见问题

《赠后庵显裕僧》的作者和朝代是什么?

《赠后庵显裕僧》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《赠后庵显裕僧》主要写了什么?

这首诗是王洋赠给后庵显裕僧的作品,描绘了显裕僧清苦的修行生活,表达了诗人对显裕僧超脱尘世生活的羡慕,以及对远离是非的向往之情。

《赠后庵显裕僧》的创作背景是什么?

王洋生活在宋代,当时佛教在社会上有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,诗人可能是在与显裕僧交往过程中,看到其清苦而超脱的修行生活,从而有感而发创作此诗,表达自己对这种远离尘世、自在修行生活的向往。

《赠后庵显裕僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中通过描绘显裕僧清苦的物质生活(“坏色寒惟破面藤”)和超脱自在的精神状态(“身外只腾腾”),形成对比,突出了僧人对世俗的超脱。同时,以世间的是非与僧人的清净生活对比,衬托出僧人生活的可贵。 虚实结合 :“花天捧日朝分供”是实写僧人日常的供奉活动,“山鬼呼风夜扑灯”则是虚写,增添了夜晚的神秘氛围,丰富了诗歌的意境。 语言特色 :语言...