天池赠回老

· 王洋

平地相逢已二年,重寻胜处少留连。
千峰拱足烟霞表,飞鸟衔花几席前。
白雪拥窗斋灶冷,春风吹谷野芳妍。
四时坐断闲消息,古佛心灯万古传。

简要说明

这首诗是王洋赠给回老的作品,围绕与回老在天池相聚展开。先回忆与回老相识,接着描绘天池周边的优美景色,最后表达对古佛禅意的感悟,传达出一种宁静、超脱的心境和对佛教传承的敬意。

逐句注释

  • “平地相逢已二年,重寻胜处少留连”:
    • 字词:“平地”,指平常的地方;“胜处”,风景优美的地方。
    • 句意:在平常之地与您相逢已经两年了,如今再次寻觅到这优美的地方,稍作停留欣赏。
  • “千峰拱足烟霞表,飞鸟衔花几席前”:
    • 字词:“拱足”,环绕在脚下;“烟霞表”,云雾之上;“几席”,桌椅。
    • 句意:千万座山峰环绕在脚下,仿佛在云雾之上,飞鸟口衔着花朵飞到桌椅之前。
  • “白雪拥窗斋灶冷,春风吹谷野芳妍”:
    • 字词:“斋灶”,寺庙的炉灶;“野芳”,野外的花朵。
    • 句意:白雪堆积在窗前,寺庙的炉灶冷冷清清,春风吹拂着山谷,野外的花朵鲜艳美丽。
  • “四时坐断闲消息,古佛心灯万古传”:
    • 字词:“坐断”,阻断、隔绝;“心灯”,佛教中指内心的智慧光明。
    • 句意:在这里一年四季隔绝外界的纷扰消息,古佛所传的智慧光明万古流传。

现代译文

在平常之地与您相逢已经过去两年,
如今又寻到这胜景之地稍作盘桓。
千万座山峰环绕在脚下云雾之间,
飞鸟口衔鲜花飞到我们桌椅之前。
白雪堆积窗前,寺庙炉灶冷冷清清,
春风吹过山谷,野外花朵娇艳烂漫。
一年四季隔绝外界的闲杂消息,
古佛的智慧光明将万古流传不断。

创作背景

王洋生活在宋代,当时佛教在社会上有一定的影响力。这首诗创作背景可能是王洋与回老相识两年后,二人一同来到天池这一风景优美且富有禅意的地方。在游览过程中,王洋被天池的景色和这里所蕴含的禅意所触动,于是写下此诗赠给回老,以表达自己的感悟和对回老的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗中运用了大量视觉描写,如“千峰拱足烟霞表,飞鸟衔花几席前”“白雪拥窗斋灶冷,春风吹谷野芳妍”,从山峰、飞鸟、白雪、春风、野花等多个角度描绘景色,给人以直观而强烈的视觉感受,构建出一幅生动的画面。
    • 动静结合:“千峰拱足烟霞表”描绘出山峰静态的雄伟,而“飞鸟衔花几席前”则展现出飞鸟动态的活泼,动静结合,使诗歌画面富有生机。
  • 语言特色:语言清新自然,如“白雪拥窗斋灶冷,春风吹谷野芳妍”,用简洁的语言描绘出鲜明的景象,“拥”“吹”等动词的使用,使诗句更加生动形象。
  • 意境营造:通过对天池景色的描绘,营造出一种宁静、清幽且富有禅意的意境。前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对尘世的超脱和对古佛禅意的感悟融入到所描绘的景色之中,使整首诗充满了深邃的哲理和悠远的韵味。

常见问题

《天池赠回老》的作者和朝代是什么?

《天池赠回老》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《天池赠回老》主要写了什么?

这首诗是王洋赠给回老的作品,围绕与回老在天池相聚展开。先回忆与回老相识,接着描绘天池周边的优美景色,最后表达对古佛禅意的感悟,传达出一种宁静、超脱的心境和对佛教传承的敬意。

《天池赠回老》的创作背景是什么?

王洋生活在宋代,当时佛教在社会上有一定的影响力。这首诗创作背景可能是王洋与回老相识两年后,二人一同来到天池这一风景优美且富有禅意的地方。在游览过程中,王洋被天池的景色和这里所蕴含的禅意所触动,于是写下此诗赠给回老,以表达自己的感悟和对回老的情谊。

《天池赠回老》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中运用了大量视觉描写,如“千峰拱足烟霞表,飞鸟衔花几席前”“白雪拥窗斋灶冷,春风吹谷野芳妍”,从山峰、飞鸟、白雪、春风、野花等多个角度描绘景色,给人以直观而强烈的视觉感受,构建出一幅生动的画面。 动静结合 :“千峰拱足烟霞表”描绘出山峰静态的雄伟,而“飞鸟衔花几席前”则展现出飞鸟动态的活泼,动静结合,使诗歌画面富有生机。 语言...