送章眀章善觧官奉亲还吴中二首 其二

这首诗是王洋送别章明章善解官奉亲回吴中的第二首，表达了诗人对章氏兄弟往日相助的感激之情，提及自己过去推荐无成的羞愧，最后期待章氏兄弟日后通达显贵时能和自己一起在松江垂钓，体现出两人深厚的情谊。

• “病卧江城五见秋，惟君向我用青眸”：
  • 字词：“江城”，指诗人所在的临江城市；“青眸”，即青眼，相传阮籍能为青白眼，对所器重的人，眼睛正视，眼珠在中间，为青眼；对他轻视的人，就翻白眼。这里表示章氏兄弟对诗人的看重。
  • 句意：我卧病在这临江的城市已经历经五个秋天了，只有你们兄弟对我另眼相看。
• “廪人白粟长相续，官簿青钱不用求”：
  • 字词：“廪人”，古代掌粮仓的官吏，这里指章氏兄弟；“白粟”，指粮食；“青钱”，即铜钱，这里指钱财。
  • 句意：你们像掌管粮仓的人一样不断地给我送来粮食，有了你们的资助，我也不用去为钱财发愁。
• “向日倾心今得意，犯严荐口昔徒羞”：
  • 字词：“向日”，往日；“倾心”，真心相待；“犯严”，冒犯威严，指诗人曾大胆推荐；“荐口”，推荐的言辞。
  • 句意：往日你们真心待我，如今你们得偿所愿，而我过去冒昧地推荐你们却没有成功，只能空留羞愧。
• “期君通籍金闺后，唤我松江共钓舟”：
  • 字词：“通籍”，记名于门籍，可以进出宫门，后指做官；“金闺”，指朝廷；“松江”，水名，在今上海市一带。
  • 句意：期待你们在朝廷为官显贵之后，能唤我到松江一起乘船垂钓。

我卧病在这临江的城市已经度过五个秋天，
只有你们兄弟对我格外看重另眼相看。
你们不断给我送来白米让我衣食无忧，
有了你们的帮助我也无需为钱财犯愁。
往日你们对我真心相待如今终得所愿，
我过去冒昧推荐却无果只留下了羞愧。
期待你们在朝廷显贵之后能把我呼唤，
一起到松江上乘坐小船去悠然垂钓。

王洋生活在两宋之际，具体创作这首诗的时间不详。从诗中可知，诗人曾卧病在临江城市长达五年，章明章善兄弟在这期间对他关怀有加，给予粮食和钱财的资助。后来章氏兄弟解官奉亲回吴中，诗人写此诗送别，同时回忆过去两人的交往，表达期待未来相聚的心情。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将章氏兄弟往日的“倾心”相待与自己“犯严荐口昔徒羞”形成对比，突出自己推荐无果的羞愧，也更衬托出章氏兄弟的情谊。
  • 借景抒情（虚写）：结尾“期君通籍金闺后，唤我松江共钓舟”，诗人通过想象章氏兄弟显贵后与自己在松江垂钓的情景，抒发了对未来相聚的期待和与友人长久相伴的愿望。
• 语言特色：语言平实自然，以质朴的文字表达真挚的情感。如“廪人白粟长相续，官簿青钱不用求”，直白地写出了章氏兄弟对自己生活上的资助。
• 情感表达：整首诗情感丰富且真挚，既有对章氏兄弟相助的感激，又有推荐无成的愧疚，还有对未来相聚的期盼，层层递进，将诗人与友人之间的情谊展现得淋漓尽致。