这首诗是王洋为吉父七十寿辰所作,表达了对吉父的庆贺之情。诗中强调了吉父年高身健的难得,赞美其心态闲适,最后以夸张之语将吉父与尊贵的丞相相比,进一步凸显对吉父的敬重与祝福。
庆吉父七十作诗叙事
里有仁贤庆寿祺,不辞沽酒典春衣。
年髙且作寻常看,身健须夸七十稀。
颊火欲烧双鬓白,心闲时笑昔年非。
谁夸八座天人贵,丞相星垣动紫薇。
年髙且作寻常看,身健须夸七十稀。
颊火欲烧双鬓白,心闲时笑昔年非。
谁夸八座天人贵,丞相星垣动紫薇。
简要说明
逐句注释
- “里有仁贤庆寿祺,不辞沽酒典春衣”:
- 字词:“仁贤”,指有仁德、贤能的人,这里指吉父;“寿祺”,寿辰的吉祥;“沽酒”,买酒;“典春衣”,典当春天穿的衣服,意为不惜代价去做某事。
- 句意:乡里有像吉父这样贤能的人过寿辰,大家都很高兴,甚至不惜典当春衣去买酒来庆贺。
- “年高且作寻常看,身健须夸七十稀”:
- 字词:“年高”,年纪大;“寻常”,平常;“七十稀”,出自杜甫诗句“人生七十古来稀”,指活到七十岁很不容易。
- 句意:虽然吉父年纪大了,但他把这看作平常之事,而他身体健康,活到七十岁实在是值得夸赞的。
- “颊火欲烧双鬓白,心闲时笑昔年非”:
- 字词:“颊火”,脸颊红润,形容气色好;“昔年非”,过去的错误。
- 句意:吉父脸颊红润,与两鬓的白发形成对比,他心态闲适,还时常笑着谈论过去的过错。
- “谁夸八座天人贵,丞相星垣动紫薇”:
- 字词:“八座”,封建时代高级官员,这里泛指高官显贵;“天人贵”,如同天上神仙般的尊贵;“丞相星垣”,丞相对应的星宿;“动紫薇”,紫薇星象征帝王,动紫薇有影响朝廷之意。
- 句意:不要去夸赞那些高官显贵的尊贵,吉父就如同丞相一样,其影响力能震动朝廷。
现代译文
乡里有贤能的吉父过寿辰,大家欢喜不已,不惜典当春衣去买酒庆贺。
吉父年纪大了却把这当作平常事,他身体健康,活到七十岁实在难得。
他脸颊红润,映衬着两鬓白发,心态闲适,还时常笑着回忆过去的过错。
别再夸赞那些高官显贵的尊贵,吉父就像丞相一样,影响力能震动朝廷。
创作背景
此诗是王洋为吉父七十岁生日而作。具体创作时间未详,但可以推测是在吉父生活的乡里举办寿宴之时。王洋通过此诗表达对吉父的敬重与祝福,也反映出乡里人对吉父这样贤能之人的认可和重视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:“七十稀”引用杜甫诗句,增添了诗歌的文化底蕴,强调了吉父年高身健的难得,使诗句更具表现力。
- 对比衬托:“颊火欲烧双鬓白”通过脸颊红润与双鬓白发的对比,生动地展现出吉父虽年老但气色好的状态。最后将吉父与“八座”“丞相”相比,以高官显贵来衬托吉父的尊贵和不凡。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢,却能将对吉父的祝福和赞美之情真挚地表达出来。如“年高且作寻常看,身健须夸七十稀”,用直白的语言传递出对吉父健康长寿的肯定与夸赞。
- 情感表达:整首诗情感真挚,从乡里人的庆贺,到对吉父年高身健、心态闲适的描述,再到最后的高度赞美,层层递进地表达了对吉父的敬重与祝福,让读者能深刻感受到作者浓浓的情意。
常见问题
《庆吉父七十作诗叙事》的作者和朝代是什么?
《庆吉父七十作诗叙事》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《庆吉父七十作诗叙事》主要写了什么?
这首诗是王洋为吉父七十寿辰所作,表达了对吉父的庆贺之情。诗中强调了吉父年高身健的难得,赞美其心态闲适,最后以夸张之语将吉父与尊贵的丞相相比,进一步凸显对吉父的敬重与祝福。
《庆吉父七十作诗叙事》的创作背景是什么?
此诗是王洋为吉父七十岁生日而作。具体创作时间未详,但可以推测是在吉父生活的乡里举办寿宴之时。王洋通过此诗表达对吉父的敬重与祝福,也反映出乡里人对吉父这样贤能之人的认可和重视。
《庆吉父七十作诗叙事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用典故 :“七十稀”引用杜甫诗句,增添了诗歌的文化底蕴,强调了吉父年高身健的难得,使诗句更具表现力。 对比衬托 :“颊火欲烧双鬓白”通过脸颊红润与双鬓白发的对比,生动地展现出吉父虽年老但气色好的状态。最后将吉父与“八座”“丞相”相比,以高官显贵来衬托吉父的尊贵和不凡。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢,却能将对吉父的祝福和赞...