这首诗是王洋回应叶伯宇和霞字韵诗而作。诗中描绘了类似襄阳隐士般的生活场景,展现了自然景色的美好以及饮酒作乐的惬意,表达了诗人虽有衰病之身,但仍能在生活中寻得乐趣的心境。
叶伯宇和霞字韵诗再作一篇
全似襄阳隐士家,只添灵照减丹霞。
晚山寒后犹疑远,古木春来亦好华。
酒似竹光仍鬬绿,人如锦面更添花。
了知衰病轻成醉,不但流涎向曲车。
晚山寒后犹疑远,古木春来亦好华。
酒似竹光仍鬬绿,人如锦面更添花。
了知衰病轻成醉,不但流涎向曲车。
简要说明
逐句注释
- “全似襄阳隐士家,只添灵照减丹霞”:
- 字词:“襄阳隐士”,指东晋的庞德公,他隐居襄阳鹿门山;“灵照”,是唐代女诗人庞蕴之女,这里可能借指类似的聪慧女子形象;“丹霞”,应是某种景致或意象。
- 句意:这里的情景完全像襄阳隐士的家,只是多了像灵照这样的人,少了丹霞那样的景色。
- “晚山寒后犹疑远,古木春来亦好华”:
- 字词:“晚山”,傍晚的山峦;“华”,同“花”,开花。
- 句意:傍晚山峦在寒冷过后看上去好像更加遥远,古老的树木到了春天也绽放出美丽的花朵。
- “酒似竹光仍鬬绿,人如锦面更添花”:
- 字词:“竹光”,可能指竹子映照下的光影,也可能与酒的色泽有关;“锦面”,形容人的面容光彩照人。
- 句意:酒的颜色如同竹子映照的光影一样呈现出翠绿之色,人们面容光彩照人就像锦上添花。
- “了知衰病轻成醉,不但流涎向曲车”:
- 字词:“了知”,明白、知晓;“曲车”,载酒的车。
- 句意:我深知自己衰老多病容易喝醉,可这不只是因为看到载酒的车而流口水(即不只是因为酒本身,而是生活状态让自己容易沉醉)。
现代译文
这里的一切全然好似襄阳隐士的居所,
只是添了灵照般的人儿少了丹霞美景。
傍晚的山峦在寒意中仿佛更加遥远,
古老的树木在春日里也绽放出繁花。
美酒如翠竹光影般呈现出碧绿之色,
人们的面容光彩照人如同锦上添花。
我明白自己衰病之躯轻易就会沉醉,
可不只是看到载酒车就垂涎不已。
创作背景
王洋生活在宋代,这首诗是他和叶伯宇以霞字为韵所作的唱和诗。具体创作时间和当时更多的背景信息较难确切知晓,但从诗中可以推测,当时诗人可能身处一个环境优美、充满生活情趣的地方,与友人一同饮酒赏景,于是借诗表达自己当下的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“襄阳隐士”和“灵照”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示了诗人向往的隐逸生活和高雅情趣。
- 比喻:“酒似竹光仍鬬绿”将酒的颜色比作竹子映照的光影,形象地描绘出酒的色泽;“人如锦面更添花”把人的面容比作锦上添花,生动地表现出人们的光彩照人。
- 情景交融:前两联描绘了自然景色,如晚山、古木等,后两联写了饮酒和人的状态,景中含情,情因景生,将诗人对生活的感受融入到景色和生活场景的描写之中。
- 语言特色:语言生动形象,富有画面感。如“晚山寒后犹疑远,古木春来亦好华”用简洁的语言勾勒出一幅寒后晚山、春至繁花的画面;“酒似竹光仍鬬绿,人如锦面更添花”对仗工整,色彩鲜明,增强了诗歌的艺术感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、美好的意境,既有自然景色的清幽,又有饮酒作乐的欢快,表现出诗人在生活中虽有衰病但仍能享受生活的豁达心境。
常见问题
《叶伯宇和霞字韵诗再作一篇》的作者和朝代是什么?
《叶伯宇和霞字韵诗再作一篇》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《叶伯宇和霞字韵诗再作一篇》主要写了什么?
这首诗是王洋回应叶伯宇和霞字韵诗而作。诗中描绘了类似襄阳隐士般的生活场景,展现了自然景色的美好以及饮酒作乐的惬意,表达了诗人虽有衰病之身,但仍能在生活中寻得乐趣的心境。
《叶伯宇和霞字韵诗再作一篇》的创作背景是什么?
王洋生活在宋代,这首诗是他和叶伯宇以霞字为韵所作的唱和诗。具体创作时间和当时更多的背景信息较难确切知晓,但从诗中可以推测,当时诗人可能身处一个环境优美、充满生活情趣的地方,与友人一同饮酒赏景,于是借诗表达自己当下的感受。
《叶伯宇和霞字韵诗再作一篇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“襄阳隐士”和“灵照”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示了诗人向往的隐逸生活和高雅情趣。 比喻 :“酒似竹光仍鬬绿”将酒的颜色比作竹子映照的光影,形象地描绘出酒的色泽;“人如锦面更添花”把人的面容比作锦上添花,生动地表现出人们的光彩照人。 情景交融 :前两联描绘了自然景色,如晚山、古木等,后两联写了饮酒和人的状态,景中含情,情...