又题祤禅客龟峰图

· 王洋

不用丹青染素翰,疏烟分染碧云端。
一千里地境中镇,三十六峰天半寒。
巢露叶中呈物象,滤罗带畔叠林峦。
人间此是清凉药,时向尘中为展看。

简要说明

这首诗围绕祤禅客的龟峰图展开,描绘了图中龟峰的壮丽景色,展现出其雄伟、清幽的特点,表达了诗人对龟峰美景的赞美,以及认为此图能给人带来清凉之感、慰藉尘俗心灵的情感。

逐句注释

  • “不用丹青染素翰,疏烟分染碧云端”:
    • 字词:“丹青”,绘画用的颜料,这里代指绘画;“素翰”,白色的画绢;“疏烟”,稀疏的烟雾。
    • 句意:不用颜料去渲染白色的画绢,图中稀疏的烟雾仿佛自然地渲染在碧云端。
  • “一千里地境中镇,三十六峰天半寒”:
    • 字词:“镇”,镇守、屹立;“天半”,半空中。
    • 句意:龟峰在一千里的地域中屹立镇守,三十六座山峰仿佛在半空中散发着寒意。
  • “巢露叶中呈物象,滤罗带畔叠林峦”:
    • 字词:“巢露叶中”,鸟巢显露在树叶之中;“滤罗带”,可能指图中像过滤的丝带一样的溪流之类;“叠林峦”,层层叠叠的山林。
    • 句意:鸟巢在树叶中显露呈现出自然景象,在像滤罗带一样的地方周围是层层叠叠的山林。
  • “人间此是清凉药,时向尘中为展看”:
    • 字词:“清凉药”,比喻能让人身心清凉、摆脱烦恼的东西;“尘中”,尘世之中。
    • 句意:在人间这幅图就是清凉的良药,时常可以在尘世中拿出来展看。

现代译文

无需用颜料来渲染白色画绢,
稀疏烟雾自然晕染在碧云端。
龟峰在千里地域中傲然屹立,
三十六座山峰似在半空生寒。
鸟巢在树叶间显露自然景象,
滤罗带旁是层层叠叠的山峦。
在人间这图就是清凉的良药,
时常在尘世中把它拿来看看。

创作背景

王洋生活在宋代,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗题来看,是为祤禅客的龟峰图而作。可能当时诗人看到这幅描绘龟峰景色的图,被图中展现的美景所震撼,从而引发了创作灵感,借诗来表达自己对图中美景的感受与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“一千里地境中镇,三十六峰天半寒”运用夸张手法,突出了龟峰的雄伟气势和高耸入云的特点,给人以强烈的视觉冲击。
    • 动静结合:“巢露叶中呈物象”是静态描写,展现出画面的静谧;而“疏烟分染碧云端”则有动态之感,烟雾的飘动增添了画面的灵动性,动静结合使画面更加生动。
  • 语言特色:语言优美,富有诗意。如“疏烟分染碧云端”中的“分染”一词,生动地描绘出烟雾自然晕染的状态,增添了画面的美感和朦胧感。
  • 意境营造:通过对图中龟峰景色的描绘,营造出一种清幽、高远的意境。诗中展现的雄伟山峰、稀疏烟雾、露巢山林等景象,让人仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的清凉世界,最后一句“人间此是清凉药”点明主题,将这种意境升华为能慰藉尘俗心灵的境界,使整首诗富有感染力和艺术魅力。

常见问题

《又题祤禅客龟峰图》的作者和朝代是什么?

《又题祤禅客龟峰图》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《又题祤禅客龟峰图》主要写了什么?

这首诗围绕祤禅客的龟峰图展开,描绘了图中龟峰的壮丽景色,展现出其雄伟、清幽的特点,表达了诗人对龟峰美景的赞美,以及认为此图能给人带来清凉之感、慰藉尘俗心灵的情感。

《又题祤禅客龟峰图》的创作背景是什么?

王洋生活在宋代,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗题来看,是为祤禅客的龟峰图而作。可能当时诗人看到这幅描绘龟峰景色的图,被图中展现的美景所震撼,从而引发了创作灵感,借诗来表达自己对图中美景的感受与感悟。

《又题祤禅客龟峰图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“一千里地境中镇,三十六峰天半寒”运用夸张手法,突出了龟峰的雄伟气势和高耸入云的特点,给人以强烈的视觉冲击。 动静结合 :“巢露叶中呈物象”是静态描写,展现出画面的静谧;而“疏烟分染碧云端”则有动态之感,烟雾的飘动增添了画面的灵动性,动静结合使画面更加生动。 语言特色 :语言优美,富有诗意。如“疏烟分染碧云端”中的“分染”一词,生动地描...