至法海寺

· 王洋

天有阴晴地有艰,一山如隔万重山。
偶逢冬少三余雨,况置身无百虑关。
岁熟役车容借客,闲来崖寺可开颜。
悬危既免逢饥虎,又得休公半偈还。

简要说明

此诗围绕诗人前往法海寺的经历展开,描述了路途的艰难与途中的幸事,表达了到达法海寺后的轻松愉悦心情,展现出一种摆脱忧虑、远离危险后的闲适与满足。

逐句注释

  • “天有陰晴地有艱,一山如隔萬重山”:
    • 字词:“艱”,艰难。
    • 句意:天气有阴晴变化,道路也充满艰难,眼前这一座山就好像隔着万重山一样难以跨越。
  • “偶逢冬少三餘雨,况置身無百慮關”:
    • 字词:“三餘雨”,指冬季多余的雨水;“百慮關”,各种忧虑的困扰。
    • 句意:偶然遇到这个冬天雨水较少,况且自己此刻没有了各种忧虑的困扰。
  • “歲熟役車容借客,閑来崖寺可開顔”:
    • 字词:“歲熟”,年成丰收;“役車”,服役的车辆;“崖寺”,指建在山崖上的法海寺。
    • 句意:年成丰收,服役的车辆也能借给客人使用,闲暇时来到这山崖上的法海寺可以让人展露笑颜。
  • “懸危既免逢饑虎,又得休公半偈還”:
    • 字词:“懸危”,危险的境地;“休公”,指僧人;“半偈”,佛教用语,指短少的经文。
    • 句意:既避免了身处危险之地遇到饥饿的老虎,又从僧人那里得到了一些佛法的启示而归。

现代译文

天气时阴时晴,道路充满艰难,
一座山仿佛隔着万重山峦般难攀。
偶然这冬天少了多余的雨水,
更何况我此时已摆脱各种忧烦。
年成丰收,服役车辆能借我一用,
闲暇来到山崖上的法海寺喜开笑颜。
既避开了危险没遇上饥饿的老虎,
又从僧人那里获得佛法启示而回还。

创作背景

王洋生活在宋代,这首诗创作于他前往法海寺之时。当时可能社会相对稳定,年成丰收,诗人在摆脱了一些生活中的忧虑后,有了闲暇的心境去游览法海寺。具体的创作年份虽难以确定,但从诗中可以看出他处于一种相对轻松愉悦的状态,此次前往法海寺的经历成为了他创作这首诗的契机。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的首联以“天有阴晴地有艰”与“一山如隔万重山”,通过自然天气的变化和路途的艰难,衬托出到达法海寺后的轻松心情。颔联“偶逢冬少三餘雨,况置身無百慮關”,用冬季少雨的幸运与无忧虑的心境进行对比,突出此时的闲适。
    • 叙事抒情结合:诗中既有对前往法海寺途中经历的叙述,如“岁熟役车容借客”,又有到达后的心情抒发,如“闲来崖寺可开颜”,叙事中蕴含着情感,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,平实自然,如“偶逢”“况置”等词,口语化的表达使诗歌贴近生活,易于理解。同时,用词准确生动,“一山如隔万重山”形象地描绘出路途的艰难。
  • 意境营造:整首诗营造出一种先抑后扬的意境。开头描绘了路途的艰难和生活中的潜在忧虑,给人一种压抑的感觉;而后通过冬季少雨、年成丰收、借车、免遇危险、获得佛法启示等一系列事件,逐渐营造出一种轻松、愉悦、充满希望的意境,表达了诗人对此次行程的满足和对生活的乐观态度。

常见问题

《至法海寺》的作者和朝代是什么?

《至法海寺》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《至法海寺》主要写了什么?

此诗围绕诗人前往法海寺的经历展开,描述了路途的艰难与途中的幸事,表达了到达法海寺后的轻松愉悦心情,展现出一种摆脱忧虑、远离危险后的闲适与满足。

《至法海寺》的创作背景是什么?

王洋生活在宋代,这首诗创作于他前往法海寺之时。当时可能社会相对稳定,年成丰收,诗人在摆脱了一些生活中的忧虑后,有了闲暇的心境去游览法海寺。具体的创作年份虽难以确定,但从诗中可以看出他处于一种相对轻松愉悦的状态,此次前往法海寺的经历成为了他创作这首诗的契机。

《至法海寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的首联以“天有阴晴地有艰”与“一山如隔万重山”,通过自然天气的变化和路途的艰难,衬托出到达法海寺后的轻松心情。颔联“偶逢冬少三餘雨,况置身無百慮關”,用冬季少雨的幸运与无忧虑的心境进行对比,突出此时的闲适。 叙事抒情结合 :诗中既有对前往法海寺途中经历的叙述,如“岁熟役车容借客”,又有到达后的心情抒发,如“闲来崖寺可开颜”,叙事中...