陪方何诸人后庵谢客纪事

· 王洋

后山客馆报聘礼,野寺僧瓯当酒茶。
云未散屯知候雨,溪唯贪涨不容沙。
草间翁仲今尘迹,雪后江梅是故花。
一扫穷愁无不足,方知谋醉是生涯。

简要说明

这首诗记录了诗人陪方何等人在后庵谢客之事。诗中描绘了后山客馆、野寺僧瓯等场景,展现了自然景象如候雨之云、涨水之溪,还提及草间翁仲与雪后江梅,最后表达了一扫穷愁、以谋醉为生涯的感慨。

逐句注释

  • “后山客馆报聘礼,野寺僧瓯当酒茶”:
    • 字词:“报聘礼”,回访的礼节;“僧瓯”,僧人用的茶碗。
    • 句意:在后山的客馆里进行回访的礼节,用野寺中僧人用的茶碗当作盛酒和茶的器具。
  • “云未散屯知候雨,溪唯贪涨不容沙”:
    • 字词:“屯”,聚集;“候雨”,等待下雨;“贪涨”,指溪水急切地上涨。
    • 句意:云朵还聚集在一起没有散开,就知道是在等待下雨;溪水只一味地上涨,容不下泥沙。
  • “草间翁仲今尘迹,雪后江梅是故花”:
    • 字词:“翁仲”,原指铜铸或石雕的巨人,这里可能指草间的石像;“故花”,旧有的花,指往年就有的梅花。
    • 句意:草间的翁仲如今已被尘土掩盖成了遗迹,雪后的江梅还是往年就有的那些花。
  • “一扫穷愁无不足,方知谋醉是生涯”:
    • 字词:“穷愁”,穷困忧愁;“谋醉”,设法喝醉。
    • 句意:一下子扫去了穷困忧愁,觉得没有什么不满足的,这才知道设法喝醉就是生活方式。

现代译文

在后山的客馆里行回访之礼,
用野寺僧人的茶碗当作酒茶之具。
云朵聚而不散可知在等待降雨,
溪水一味猛涨容不下半点泥沙。
草间的翁仲如今已被尘土掩埋成遗迹,
雪后的江梅依旧是往年那熟悉的花。
一下子扫尽了穷困忧愁再无不足,
这才明白以谋醉作为生活的办法。

创作背景

王洋生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间和详细背景较难确切知晓,但从诗中可以推测,诗人陪方何等人在后庵谢客,可能是一次社交活动。当时诗人或许处于一种生活状态,有穷困忧愁之感,通过这次活动以及所见所感,产生了新的心境和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“云未散屯知候雨,溪唯贪涨不容沙”“草间翁仲今尘迹,雪后江梅是故花”等句,通过对自然景象和古迹的描写,抒发了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨,同时也暗示了自己的心境。
    • 对比:诗的前半部分描绘了社交活动和自然景象,后半部分则表达了心境的转变,从可能存在的穷愁到一扫而空,形成了鲜明的对比,突出了这次经历对诗人的影响。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了场景和事物的特点,如“贪涨”一词,将溪水上涨的急切之态生动地表现出来。
  • 意境营造:营造出一种既有古朴厚重感又带有一丝惆怅的意境。草间翁仲的尘迹让人感受到历史的沧桑,雪后江梅的故花又增添了一份时光流转的韵味,而最后一扫穷愁的心境又使整首诗有了一种豁达之感。

常见问题

《陪方何诸人后庵谢客纪事》的作者和朝代是什么?

《陪方何诸人后庵谢客纪事》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《陪方何诸人后庵谢客纪事》主要写了什么?

这首诗记录了诗人陪方何等人在后庵谢客之事。诗中描绘了后山客馆、野寺僧瓯等场景,展现了自然景象如候雨之云、涨水之溪,还提及草间翁仲与雪后江梅,最后表达了一扫穷愁、以谋醉为生涯的感慨。

《陪方何诸人后庵谢客纪事》的创作背景是什么?

王洋生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间和详细背景较难确切知晓,但从诗中可以推测,诗人陪方何等人在后庵谢客,可能是一次社交活动。当时诗人或许处于一种生活状态,有穷困忧愁之感,通过这次活动以及所见所感,产生了新的心境和感悟。

《陪方何诸人后庵谢客纪事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“云未散屯知候雨,溪唯贪涨不容沙”“草间翁仲今尘迹,雪后江梅是故花”等句,通过对自然景象和古迹的描写,抒发了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨,同时也暗示了自己的心境。 对比 :诗的前半部分描绘了社交活动和自然景象,后半部分则表达了心境的转变,从可能存在的穷愁到一扫而空,形成了鲜明的对比,突出了这次经历对诗人的影响。 语言特色 :语...