这首诗描绘了诗人与友人拜访后山道人庵的情景,包括在庵中烹茶、庵外采菊拾橡实等活动,表达了诗人对闲适田园生活的向往,以及希望与友人一同归隐山林的愿望。
壬戌立冬十月十一日陪路文周朋携禔祖同访后山道人庵道人出就庵烹茶庵外采菊拾橡实以归偶成即事 其一
倦缘闲景散闲情,人未归庵户不扃。
试拨柴烟寻宿火,旋添泉水洗茶瓶。
黄花采采盈衣袖,橡实离离傍短萍。
何日一邱藏曲折,与君同伴㔉青冥。
试拨柴烟寻宿火,旋添泉水洗茶瓶。
黄花采采盈衣袖,橡实离离傍短萍。
何日一邱藏曲折,与君同伴㔉青冥。
简要说明
逐句注释
- “倦缘闲景散闲情,人未归庵户不扃”:
- 字词:“倦”,疲倦;“缘”,因;“扃”,关闭。
- 句意:因疲倦而凭借这闲适的景色来消散闲情,人还未回到庵中,庵门也没有关闭。
- “试拨柴烟寻宿火,旋添泉水洗茶瓶”:
- 字词:“宿火”,隔夜未熄的火;“旋”,随即。
- 句意:试着拨开柴烟寻找隔夜未熄的火,随即添上泉水清洗茶瓶。
- “黄花采采盈衣袖,橡实离离傍短萍”:
- 字词:“黄花”,指菊花;“采采”,茂盛的样子;“离离”,果实下垂的样子;“短萍”,矮小的草木。
- 句意:茂盛的菊花采了满满衣袖,下垂的橡实生长在矮小的草木旁。
- “何日一邱藏曲折,与君同伴㔉青冥”:
- 字词:“一邱”,一座山丘,代指隐居之地;“㔉”,砍、掘;“青冥”,指天空,这里借指山林。
- 句意:什么时候能在一座有曲折美景的山丘隐居,与你一同在山林中劳作。
现代译文
因疲倦借这闲适之景消散闲情,
人没回庵门也没有关上。
试着拨开柴烟找隔夜的火,
随即添泉水清洗茶瓶。
茂盛的菊花采满了衣袖,
下垂的橡实长在矮草旁。
何时能在曲折山丘中隐居,
与你一起在山林中劳作。
创作背景
王洋生活在宋朝,具体此诗创作时间虽难以精确,但从诗中内容可推测,在壬戌年立冬十月十一日,诗人陪同路文、周朋、携禔祖等人一同拜访后山道人庵。在这次拜访过程中,他们经历了庵中烹茶、庵外采菊拾橡实等活动,这些经历触发了诗人对闲适生活的向往,从而创作了这首诗来记录此次经历并抒发内心感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗如“试拨柴烟寻宿火,旋添泉水洗茶瓶”“黄花采采盈衣袖,橡实离离傍短萍”等句,用简洁的语言描绘了在庵中烹茶、庵外采菊拾橡实等场景,生动形象地展现出活动的细节,使读者有身临其境之感。
- 借景抒情:诗中对庵外菊花、橡实等自然景物的描写,不仅展现了秋季的景色特点,更寄托了诗人对这种宁静、自然生活的喜爱和向往之情。最后两句直接抒发了想要与友人一同归隐山林的愿望,情景交融。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和活动的场景,具有一种平淡而真实的美感。
- 意境营造:通过对拜访道人庵这一事件的描写,营造出一种闲适、宁静、悠然的意境。从庵中的烹茶到庵外的采菊拾橡实,再到最后对归隐生活的憧憬,整个过程构建出一个远离尘世喧嚣、充满田园气息的世界,让读者感受到诗人内心对这种生活的渴望。
常见问题
《壬戌立冬十月十一日陪路文周朋携禔祖同访后山道人庵道人出就庵烹茶庵外采菊拾橡实以归偶成即事 其一》的作者和朝代是什么?
《壬戌立冬十月十一日陪路文周朋携禔祖同访后山道人庵道人出就庵烹茶庵外采菊拾橡实以归偶成即事 其一》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《壬戌立冬十月十一日陪路文周朋携禔祖同访后山道人庵道人出就庵烹茶庵外采菊拾橡实以归偶成即事 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与友人拜访后山道人庵的情景,包括在庵中烹茶、庵外采菊拾橡实等活动,表达了诗人对闲适田园生活的向往,以及希望与友人一同归隐山林的愿望。
《壬戌立冬十月十一日陪路文周朋携禔祖同访后山道人庵道人出就庵烹茶庵外采菊拾橡实以归偶成即事 其一》的创作背景是什么?
王洋生活在宋朝,具体此诗创作时间虽难以精确,但从诗中内容可推测,在壬戌年立冬十月十一日,诗人陪同路文、周朋、携禔祖等人一同拜访后山道人庵。在这次拜访过程中,他们经历了庵中烹茶、庵外采菊拾橡实等活动,这些经历触发了诗人对闲适生活的向往,从而创作了这首诗来记录此次经历并抒发内心感受。
《壬戌立冬十月十一日陪路文周朋携禔祖同访后山道人庵道人出就庵烹茶庵外采菊拾橡实以归偶成即事 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗如“试拨柴烟寻宿火,旋添泉水洗茶瓶”“黄花采采盈衣袖,橡实离离傍短萍”等句,用简洁的语言描绘了在庵中烹茶、庵外采菊拾橡实等场景,生动形象地展现出活动的细节,使读者有身临其境之感。 借景抒情 :诗中对庵外菊花、橡实等自然景物的描写,不仅展现了秋季的景色特点,更寄托了诗人对这种宁静、自然生活的喜爱和向往之情。最后两句直接抒发了想要...