观僧作藏会

· 王洋

推崇社首劝来人,岁结春缘转宝轮。
诛及米盐知产罄,事干生死见诚真。
归持福寿凭怀劵,时及暄和谓有神。
安得劝农官考古,春秋礼射莫辞频。

简要说明

这首诗围绕僧人举办的藏会活动展开,描述了藏会劝人参与、耗费资产等情况,体现出人们为求福寿的虔诚。最后诗人联想到劝农官,希望他们能遵循古时春秋礼射的传统,传达出对传统礼仪文化的重视和期望。

逐句注释

  • “推崇社首劝来人,岁结春缘转宝轮”:
    • 字词:“社首”,这里可能指藏会活动的负责人;“春缘”,春季的因缘、机缘;“宝轮”,佛教语,比喻佛之法轮。
    • 句意:藏会的负责人极力推崇并劝说来人参与,每年在春季结下善缘,转动法轮(寓意宣扬佛法)。
  • “诛及米盐知产罄,事干生死见诚真”:
    • 字词:“诛及米盐”,指涉及到最琐碎的生活物资,形容耗费之广;“产罄”,资产耗尽;“事干生死”,事情关系到生死大事。
    • 句意:从耗费米盐等生活物资能知道人们参与藏会资产都耗尽了,因为事情关系到生死,可见大家的虔诚真心。
  • “归持福寿凭怀劵,时及暄和谓有神”:
    • 字词:“怀券”,可理解为心中有所凭借,可能指参与藏会所期望获得的福佑凭证;“暄和”,温暖和畅,这里指时节适宜。
    • 句意:人们回来后凭借心中的期许认为能获得福寿,当遇到温暖和畅的时节就觉得是有神明保佑。
  • “安得劝农官考古,春秋礼射莫辞频”:
    • 字词:“劝农官”,负责鼓励农事的官员;“考古”,考查古代的制度、传统;“礼射”,古代贵族男子的射礼,有大射、宾射、燕射、乡射四种。
    • 句意:怎么能让劝农官去考查古代的制度,在春秋时节多多举行礼射活动不要推辞。

现代译文

藏会的负责人热情推崇,劝说来人参加,
每年春季结缘,转动佛法的宝轮。
从耗费米盐等物能看出人们资产耗尽,
因为关乎生死之事,可见大家无比虔诚。
人们归来心中期许着福寿,
遇到温暖时节就觉得有神明庇佑。
怎么能让劝农官去考查古代传统,
春秋时节的礼射活动切莫推辞频繁举行。

创作背景

王洋生活在宋代。宋代佛教较为兴盛,民间各类佛事活动频繁。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中可以推测是诗人看到僧人举办藏会活动,人们积极参与且耗费大量资产以求福佑的情景后有感而发。同时,诗人可能结合当时社会文化情况,期望劝农官能重拾古代传统礼仪活动。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将人们参与藏会耗费资产的情况与对劝农官举行春秋礼射的期望形成对比,突出诗人对传统礼仪文化的重视和对当下佛事活动过度耗费的一种潜在思考。
    • 写实:对藏会活动中劝人参与、人们的虔诚以及资产耗费等情景进行了较为写实的描写,使读者能直观感受到当时的社会现象。
  • 语言特色:语言平实易懂,以较为直白的方式表达观点和描述场景。例如“诛及米盐知产罄”直接点明人们参与活动的耗费程度。
  • 主题表达:诗歌主题明确,前半部分描述藏会活动,后半部分提出对劝农官的期望,将对社会现象的观察与对传统礼仪文化的倡导相结合,体现出诗人对社会文化发展的关注和思考。

常见问题

《观僧作藏会》的作者和朝代是什么?

《观僧作藏会》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《观僧作藏会》主要写了什么?

这首诗围绕僧人举办的藏会活动展开,描述了藏会劝人参与、耗费资产等情况,体现出人们为求福寿的虔诚。最后诗人联想到劝农官,希望他们能遵循古时春秋礼射的传统,传达出对传统礼仪文化的重视和期望。

《观僧作藏会》的创作背景是什么?

王洋生活在宋代。宋代佛教较为兴盛,民间各类佛事活动频繁。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中可以推测是诗人看到僧人举办藏会活动,人们积极参与且耗费大量资产以求福佑的情景后有感而发。同时,诗人可能结合当时社会文化情况,期望劝农官能重拾古代传统礼仪活动。

《观僧作藏会》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将人们参与藏会耗费资产的情况与对劝农官举行春秋礼射的期望形成对比,突出诗人对传统礼仪文化的重视和对当下佛事活动过度耗费的一种潜在思考。 写实 :对藏会活动中劝人参与、人们的虔诚以及资产耗费等情景进行了较为写实的描写,使读者能直观感受到当时的社会现象。 语言特色 :语言平实易懂,以较为直白的方式表达观点和描述场景。例如“诛及米盐知产罄...