这首诗围绕诗人的闲适生活展开,描绘了其物质上有官府供给,生活中可赏景、品美食,还能观察邻僧生活的惬意状态,表达了诗人对这种清闲自在生活的满足与享受。
即事
官闲久愧叨祠廪,身幸真堪学种瓜。
月给郡仓三斛米,日寻山路一川花。
盘空婢去催烧笋,炉暖妻来趁焙茶。
阅尽邻僧闲况味,官供粥饭胜僧家。
月给郡仓三斛米,日寻山路一川花。
盘空婢去催烧笋,炉暖妻来趁焙茶。
阅尽邻僧闲况味,官供粥饭胜僧家。
简要说明
逐句注释
- “官閑久愧叨祠廩,身幸真堪學種瓜”:
- 字词:“叨”,谦词,表示承受;“祠廩”,指祠禄,宋代大臣罢职,令管理道教宫观,以示优礼,无职事,但借名食俸;“种瓜”,典出秦末召平在长安城东种瓜的故事,后泛指隐居生活。
- 句意:长久以来,我官职清闲,心里一直愧疚白白享受着祠禄,庆幸自己现在真的可以像召平一样过隐居种瓜的生活了。
- “月給郡倉三斛米,日尋山路一川花”:
- 字词:“郡倉”,指州郡的粮仓;“斛”,古代容量单位,十斗为一斛。
- 句意:每月能从州郡的粮仓领取三斛米,每日可以在山路上欣赏满川的花朵。
- “盤空婢去催燒笋,爐暖妻来趁焙茶”:
- 字词:“盤空”,盘子空了;“焙茶”,烘制茶叶。
- 句意:盘子里的食物吃完了,婢女去催促烧笋做菜;炉火温暖,妻子过来趁着热气烘制茶叶。
- “閲盡鄰僧閑况味,官供粥飯勝僧家”:
- 字词:“閲盡”,看尽;“况味”,境况和情味。
- 句意:看尽了邻家僧人清闲的生活情味,觉得官府供给的粥饭比僧家的要好。
现代译文
长久以来官职清闲,我愧疚白拿祠禄,
庆幸如今能像召平那样学种瓜隐居。
每月从州郡粮仓能领三斛米粮,
每日在山路上可赏满川烂漫繁花。
盘子空了婢女去催促烧笋做菜,
炉火暖时妻子来趁着热气焙茶。
看尽了邻家僧人清闲的生活情味,
感觉官府供给的粥饭比僧家更佳。
创作背景
王洋生活在两宋之际,其仕途经历较为波折。这首诗创作时,诗人或许处于一种半隐居的清闲状态,领取祠禄,生活相对安逸。他在这样的生活情境下,有感而发,写下此诗来记录自己当下的生活感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“身幸真堪學種瓜”运用召平种瓜的典故,增添了诗歌的文化底蕴,含蓄地表达了诗人对隐居生活的向往与自得。
- 细节描写:“盤空婢去催燒笋,爐暖妻来趁焙茶”通过对家中婢女和妻子日常活动的细致描写,生动地展现了家庭生活的温馨与闲适。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有刻意地雕琢辞藻,但却能将诗人的生活场景和心境生动地展现出来,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠闲、惬意的意境。从物质上的官府供给,到日常生活中的赏景、美食,再到与邻僧生活的对比,全方位地展现了诗人清闲自在的生活状态,让读者感受到诗人内心的满足与愉悦。
常见问题
《即事》的作者和朝代是什么?
《即事》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《即事》主要写了什么?
这首诗围绕诗人的闲适生活展开,描绘了其物质上有官府供给,生活中可赏景、品美食,还能观察邻僧生活的惬意状态,表达了诗人对这种清闲自在生活的满足与享受。
《即事》的创作背景是什么?
王洋生活在两宋之际,其仕途经历较为波折。这首诗创作时,诗人或许处于一种半隐居的清闲状态,领取祠禄,生活相对安逸。他在这样的生活情境下,有感而发,写下此诗来记录自己当下的生活感受。
《即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“身幸真堪學種瓜”运用召平种瓜的典故,增添了诗歌的文化底蕴,含蓄地表达了诗人对隐居生活的向往与自得。 细节描写 :“盤空婢去催燒笋,爐暖妻来趁焙茶”通过对家中婢女和妻子日常活动的细致描写,生动地展现了家庭生活的温馨与闲适。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有刻意地雕琢辞藻,但却能将诗人的生活场景和心境生动地展现出来,具有浓厚的生活...